✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.3

Bad Apple!! feat.SEKAI

動力火車 · 25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.3 · 2025-05-13

在時間與自我之間掙扎,尋求改變卻恐懼代價的矛盾心態。

64,021 次觀看 1,480 人喜歡 4.41422 人評分)
作曲 ZUN
作詞 HARUKA
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
こんな自分に 未來はあるの? こんな世界に 私はいるの?
今切ないの? 今悲しいの? 自分の事も わからないまま
歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
こんな私も 変われるのなら もし変われるのなら 白になる
流れてく 時の中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
私から 離れる心も 見えないわそう 知らない?
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?
貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!
Bad Apple!! feat.SEKAI - 動力火車 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/動力火車-Bad-Apple!!-feat.SEKAI-452833
對拍微調
liú れてく  shí の zhōng ででも  qì だるさが ほらグルグル huí って
流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
sī から  lí れる xīn も  jiàn えないわ そう zhī らない?
私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
zì fēn から  dòng くこともなく  shí の xì jiàn に  liú され xù けて
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
zhī らないわ  zhōu りのことなど  sī は sī  それだけ
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
mèng jiàn てる? なにも jiàn てない?  yǔ るも wú tuó な  zì fēn の yán yè
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
bēi しむなんて  pí れるだけよ  hé も gǎn じず  guò ごせばいいの
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
hù huò う yán yè   yǔ えられても  zì fēn の xīn  ただ shàng の kōng
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
もし sī から  dòng くのならば すべて biàn えるのなら  hēi にする
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
こんな zì fēn に  wèi lái はあるの? こんな shì jiè に  sī はいるの?
こんな自分に 未來はあるの? こんな世界に 私はいるの?
jīn qiè ないの?  jīn bēi しいの?  zì fēn の shì も わからないまま
今切ないの? 今悲しいの? 自分の事も わからないまま
bù むことさえ  pí れるだけよ  rén のことなど  zhī りもしないわ
歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
こんな sī も  biàn われるのなら もし biàn われるのなら  bái になる
こんな私も 変われるのなら もし変われるのなら 白になる
liú れてく  shí の zhōng ででも  qì だるさがほら グルグル huí って
流れてく 時の中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
sī から  lí れる xīn も  jiàn えないわそう  zhī らない?
私から 離れる心も 見えないわそう 知らない?
zì fēn から  dòng くこともなく  shí の xì jiàn に  liú され xù けて
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
zhī らないわ  zhōu りのことなど  sī は sī  それだけ
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
mèng jiàn てる? なにも jiàn てない?  yǔ るも wú tuó な  zì fēn の yán yè
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
bēi しむなんて  pí れるだけよ  hé も gǎn じず  guò ごせばいいの
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
hù huò う yán yè   yǔ えられても  zì fēn の xīn  ただ shàng の kōng
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
もし sī から  dòng くのならば すべて biàn えるのなら  hēi にする
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
dòng くのならば  dòng くのならば すべて huài すわ すべて huài すわ
動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
bēi しむならば  bēi しむならば  sī の xīn   bái く biàn われる?
悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?
guì fāng の shì も  sī のことも  quán ての shì も まだ zhī らないの
貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
zhòng い mù gài を  kāi けたのならば すべて huài すのなら  hēi になれ!!!
重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : HARUKA
[00:01.000]作曲 : 上海アリス幻樂団
[00:02.000]編曲 : ビートまりお/Masayoshi Minoshima/まらしぃ
[00:27.938]流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
[00:34.981]私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
[00:41.852]自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
[00:48.855]知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
[00:55.739]夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
[01:02.249]悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
[01:09.248]戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
[01:16.199]もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
[01:23.193]こんな自分に 未來はあるの? こんな世界に 私はいるの?
[01:30.113]今切ないの? 今悲しいの? 自分の事も わからないまま
[01:37.080]歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
[01:44.033]こんな私も 変われるのなら もし変われるのなら 白になる
[02:05.321]流れてく 時の中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
[02:12.380]私から 離れる心も 見えないわそう 知らない?
[02:19.261]自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
[02:26.237]知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
[02:33.168]夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
[02:39.627]悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
[02:46.677]戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
[02:53.588]もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
[03:00.550]動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
[03:07.495]悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?
[03:14.479]貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
[03:21.415]重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!
移調 原調
作詞 : HARUKA
作曲 : 上海アリス幻樂団
C#C#mCAmCC#mCDCAmDC#mCDC#mAmC#mDC#mCAmDC#mG#CCmCFmCmCD#CmCCmCF#mCCmC
編曲 : ビートまりお/Masayoshi Minoshima/まらしぃ
CmACCmCCmG#CmG#
流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
GmCGBmCCmCEmCCmFmG#FmC#
私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
GmCmEmCCmCCmCCmDG#CmG#
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
GCmBmCCmCCmCGDG#CmGm
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
CEmAG#FmGmD#FmA#CCm
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
GmDCmG#D#FmGmA#GmD#mCGmCm
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
FAG#CmG#D#A#D#mAmCm
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
GmCD#mG#FmG#D#A#CCm
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
AmCmCCmGmG#D#A#GmCm
こんな自分に 未來はあるの? こんな世界に 私はいるの?
CG#mCmG#D#A#Cm
今切ないの? 今悲しいの? 自分の事も わからないまま
FAG#FmG#GmA#Cm
歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
FCmG#CmG#GmA#G#CmCFCmA#FmCmCFCFmCFmD#mCCmBCmCFmCm
こんな私も 変われるのなら もし変われるのなら 白になる
CEmACmCCmFmDG#C#FmGm
流れてく 時の中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
GD#BCCmCCmCFmCmC#mC#G#Cm
私から 離れる心も 見えないわそう 知らない?
D#EmAmCmG#CmCCmF#mG#FmG#
自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
CmGBmCFmCmFCCmDG#Cm
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
GmCACmFmD#A#CCm
夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉
CCmG#D#A#AmCm
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
CAG#FmG#GmA#D#A#CCm
戸惑う言葉 與えられても 自分の心 ただ上の空
CGmG#D#CmGmA#CCmC
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
AmCmCG#BmAF#mAEG#mBC#m
動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
F#EAF#mAEBC#m
悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?
BAF#mABC#m
貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
F#C#mG#mAF#mAEBmBA#mC#mG#C#mG#C#mF#mBF#mC#mEG#mBEG#mC#mDAmC#mDC#mDC#mA
重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Bad Apple!! feat.SEKAI》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、C、G#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間與自我之間掙扎,尋求改變卻恐懼代價的矛盾心態。

主題

自我存在意義的質疑、被動接受命運的無力感,以及對改變的渴望與恐懼交織。

情緒

疲憊、迷惘、孤獨,夾雜著對轉變的矛盾期待與焦慮。

意象與手法

「グルグル廻って」(循環)象徵無盡的思考漩渦,「流され続けて」(被推動)隱喻被時間與環境支配的無力感,「黒にする/白になる」則以色彩對立表現內心的掙扎與對重塑自我的猶豫。

重點句解讀

1. 「もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする」

若主動改變,是否會墜入更深的黑暗?揭示改變可能帶來的不可逆風險與自我崩解的恐懼。

2. 「悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?」

悲傷是否能淨化靈魂?反覆質問中透露對情感釋放與救贖的矛盾期待。

3. 「重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!」

睁開沉重眼瞼象徵覺醒,但覺醒後可能毀滅一切,展現對現實的絕望與自我放逐的衝動。

適合情境

獨處時反思人生方向、面對重大抉擇的猶豫期,或情緒低落

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事倒進玻璃罐裡,任其晃動折射出細碎光暈。詞裡頭總在問「我是誰」卻又懶得尋找答案,任時間像沙漏般從指縫流走,連悲傷都覺得太費力。那些反覆出現的「黑」與「白」像種矛盾的掙扎,既想毀滅又渴望重生,彷彿在等某個契機把混沌擦亮。適合一個人待在深夜的窗邊聽,當風吹動簾幕的瞬間,會突然懂了那種「連自己都不確定 existence」的飄渺感。詞尾那聲「黑になれ!!!」像顆石子投入靜水,驚醒了沉睡的自我,讓人想立刻起身追著光跑。

歌曲冷知識

・歌詞中不斷反覆的「流れてく(流逝)」與「グルグル廻って(繞圈旋轉)」,精準刻畫出生命在時間縫隙中無力擺盪的虛無感。

・透過「黑」與「白」兩種極端色調的轉換,象徵主角在自我封閉與尋求改變之間,那種充滿矛盾的心理拉扯。

・將「悲傷」視為一種消耗能量的徒勞,以「上の空(心不在焉)」的視角,冷眼看待周遭世界與自我存在的關聯。

・結尾處從單純的「變為黑」轉變為命令式的「黑になれ」,展現出在絕望中試圖透過毀滅來尋求覺醒的強烈爆發力。

這首歌詞如何?

常見問題

Bad Apple!! feat.SEKAI的歌詞在講什麼?

在時間與自我之間掙扎,尋求改變卻恐懼代價的矛盾心態。

Bad Apple!! feat.SEKAI是誰作詞作曲的?

Bad Apple!! feat.SEKAI(動力火車)作詞 HARUKA,作曲 ZUN。

Bad Apple!! feat.SEKAI是誰唱的?

Bad Apple!! feat.SEKAI由動力火車演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。