✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

風塵

龍飄飄 · 單曲

描繪貧困逼迫下淪落風塵者的孤苦命運與內心掙扎。

〈風塵〉是龍飄飄演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,381 次觀看 88 人喜歡 4.730 人評分)
字級
風塵
忍著那眼淚
忍著那悲哀
強把笑顏開
唱著唱著情歌
把歡笑出賣
貧窮的家庭生活
逼我下了苦海
浮萍一樣漂泊
浪跡在天涯
有誰來同情
感懷時禁不住眼淚流下來
人世悲歡
人世苦樂
是誰來安排
內心內心悲苦
誰會來關懷
一朝墮落風塵
把那相思埋
落花一樣飄零
午夜夢迴時
寂寞誰同情
感懷時禁不住眼淚流下來
忍著那眼淚
忍著那悲哀
強把笑顏開
唱著唱著情歌
把歡笑出賣
貧窮的家庭生活
逼我下了苦海
浮萍一樣漂泊
浪跡在天涯
有誰來同情
感懷時禁不住眼淚流下來
編輯 韜韜
風塵 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-風塵-11098
fēng chén
風塵
rěn zhù nà yǎn lèi
忍著那眼淚
rěn zhù nà bēi āi
忍著那悲哀
qiáng bǎ xiào yán kāi
強把笑顏開
chàng zhù chàng zhù qíng gē
唱著唱著情歌
bǎ huān xiào chū mài
把歡笑出賣
pín qióng de jiā tíng shēng huó
貧窮的家庭生活
bī wǒ xià le kǔ hǎi
逼我下了苦海
fú píng yí yàng piāo bó
浮萍一樣漂泊
làng jì zài tiān yá
浪跡在天涯
yǒu shuí lái tóng qíng
有誰來同情
gǎn huái shí jīn bú zhù yǎn lèi liú xià lái
感懷時禁不住眼淚流下來
rén shì bēi huān
人世悲歡
rén shì kǔ lè
人世苦樂
shì shuí lái ān pái
是誰來安排
nèi xīn nèi xīn bēi kǔ
內心內心悲苦
shuí huì lái guān huái
誰會來關懷
yì cháo duò luò fēng chén
一朝墮落風塵
bǎ nà xiāng sī mái
把那相思埋
luò huā yí yàng piāo líng
落花一樣飄零
wǔ yè mèng huí shí
午夜夢迴時
jì mò shuí tóng qíng
寂寞誰同情
gǎn huái shí jīn bú zhù yǎn lèi liú xià lái
感懷時禁不住眼淚流下來
rěn zhù nà yǎn lèi
忍著那眼淚
rěn zhù nà bēi āi
忍著那悲哀
qiáng bǎ xiào yán kāi
強把笑顏開
chàng zhù chàng zhù qíng gē
唱著唱著情歌
bǎ huān xiào chū mài
把歡笑出賣
pín qióng de jiā tíng shēng huó
貧窮的家庭生活
bī wǒ xià le kǔ hǎi
逼我下了苦海
fú píng yí yàng piāo bó
浮萍一樣漂泊
làng jì zài tiān yá
浪跡在天涯
yǒu shuí lái tóng qíng
有誰來同情
gǎn huái shí jīn bú zhù yǎn lèi liú xià lái
感懷時禁不住眼淚流下來
biān jí tāo tāo
編輯 韜韜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪貧困逼迫下淪落風塵者的孤苦命運與內心掙扎。

主題

社會底層女性的生存困境與情感壓抑,探討命運無常與人情冷暖。

情緒

壓抑的哀傷、無助的孤寂、強裝歡笑的虛偽,以及對關懷的深切渴望。

意象與手法

以「浮萍」「落花」「苦海」等意象隱喻漂泊無依與易逝的命運;透過「強把笑顏開」「把歡笑出賣」等對比手法,凸顯外在與內在的矛盾。

重點句解讀

1. 「浮萍一樣漂泊,浪跡在天涯」:

以浮萍比喻無根的流浪狀態,強調主角被命運擺布的無力感。

2. 「把歡笑出賣」:

暗指為生存犧牲自我情感,快樂成為交易的犧牲品,凸顯社會壓迫的殘酷。

3. 「一朝墮落風塵,把那相思埋」:

風塵象徵非自愿的沉淪,「相思」被埋藏代表情感被壓抑,反映內心的掙扎與遺憾。

4. 「午夜夢迴時,寂寞誰同情」:

深夜獨處時的孤寂感被放大,質問社會的冷漠與無人理解的絕望。

適合情境

獨自面對人生困境時,或對社會不公產生共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風塵》像舊膠片裡褪色的街景,龍飄飄用沙啞嗓音把時代的壓迫感唱得格外清晰。歌詞裡「浮萍一樣漂泊」的意象總讓人聯想到老電影裡穿著旗袍的女子,明明眼淚在眼眶打轉,還要強顏歡笑地唱情歌。特別是副歌反覆出現的哽咽音色,像極了那些被生活逼到牆角卻不敢聲張的沉默。聽這首歌總會在深夜特別有感,當都市霓虹遮蔽了星光,那些被現實磨損的夢想與尊嚴,總在這樣的旋律裡找到暫時的共鳴。

歌曲冷知識

・重複的「忍著」與「強把笑顏開」形成情感張力,凸顯角色壓抑心聲。

・「浮萍」與「落花」雙重意象,象徵無根漂泊與命運無常。

・副歌反覆「感懷時禁不住眼淚流下來」,強化孤寂情緒的滲透性。

・「把歡笑出賣」隱喻生存代價,凸顯貧窮對人性的異化。

這首歌詞如何?

常見問題

風塵的歌詞在講什麼?

描繪貧困逼迫下淪落風塵者的孤苦命運與內心掙扎。

風塵是誰唱的?

風塵由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。