✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
流行歲月系列 歌林10年 掌聲響起1985

鳳飛飛 · 流行歲月系列 歌林10年 掌聲響起1985 · 2002-12-31

透過離別時的堅強與不捨,將當下的微笑化作未來日子裡溫習的寄託。

96,913 次觀看 3,303 人喜歡 4.62153 人評分)
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
日子裡
好好的溫習
忍住了
盈盈淚水
只為我捨不得
模糊的眼
它不能
好好地看你
模糊的眼
它不能
好好地看你
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
日子裡
好好的溫習
忍住了
盈盈淚水
只為我捨不得
模糊的眼
它不能
好好地看你
給我一個
溫暖的承諾
說一切都不會改變
短暫的別離是為了更長的相聚
更美好的明天
看著我
不要說話
我都已經瞭解
讓我和你
體會這
美好的感覺
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
日子裡
好好的溫習
忍住了
盈盈淚水
只為我捨不得
模糊的眼
它不能
好好地看你
給我一個
溫暖的承諾
說一切都不會改變
短暫的別離是為了更長的相聚
更美好的明天
看著我
不要說話
我都已經瞭解
讓我和你
體會這
美好的感覺
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
日子裡
好好的溫習
忍住了
盈盈淚水
只為我捨不得
模糊的眼
它不能
好好地看你
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
驛 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-驛-425754
對拍微調
huī huī shǒu
揮揮手
qǐng nǐ jì dé
請你記得
wǒ fēi yáng de wēi xiào
我飛揚的微笑
cáng zài bié hòu
藏在別後
rì zi lǐ
日子裡
hǎo hǎo de wēn xí
好好的溫習
rěn zhù le
忍住了
yíng yíng lèi shuǐ
盈盈淚水
zhī wéi wǒ shě bù dé
只為我捨不得
mó hu de yǎn
模糊的眼
tā bù néng
它不能
hǎo hǎo dì kàn nǐ
好好地看你
mó hu de yǎn
模糊的眼
tā bù néng
它不能
hǎo hǎo dì kàn nǐ
好好地看你
huī huī shǒu
揮揮手
qǐng nǐ jì dé
請你記得
wǒ fēi yáng de wēi xiào
我飛揚的微笑
cáng zài bié hòu
藏在別後
rì zi lǐ
日子裡
hǎo hǎo de wēn xí
好好的溫習
rěn zhù le
忍住了
yíng yíng lèi shuǐ
盈盈淚水
zhī wéi wǒ shě bù dé
只為我捨不得
mó hu de yǎn
模糊的眼
tā bù néng
它不能
hǎo hǎo dì kàn nǐ
好好地看你
gěi wǒ yí gè
給我一個
wēn nuǎn de chéng nuò
溫暖的承諾
shuō yí qiè dōu bú huì gǎi biàn
說一切都不會改變
duǎn zàn de bié lí shì wéi le gèng cháng de xiāng jù
短暫的別離是為了更長的相聚
gèng měi hǎo de míng tiān
更美好的明天
kàn zhù wǒ
看著我
bú yào shuō huà
不要說話
wǒ dōu yǐ jīng liào jiě
我都已經瞭解
ràng wǒ hé nǐ
讓我和你
tǐ huì zhè
體會這
měi hǎo de gǎn jué
美好的感覺
huī huī shǒu
揮揮手
qǐng nǐ jì dé
請你記得
wǒ fēi yáng de wēi xiào
我飛揚的微笑
cáng zài bié hòu
藏在別後
rì zi lǐ
日子裡
hǎo hǎo de wēn xí
好好的溫習
rěn zhù le
忍住了
yíng yíng lèi shuǐ
盈盈淚水
zhī wéi wǒ shě bù dé
只為我捨不得
mó hu de yǎn
模糊的眼
tā bù néng
它不能
hǎo hǎo dì kàn nǐ
好好地看你
gěi wǒ yí gè
給我一個
wēn nuǎn de chéng nuò
溫暖的承諾
shuō yí qiè dōu bú huì gǎi biàn
說一切都不會改變
duǎn zàn de bié lí shì wéi le gèng cháng de xiāng jù
短暫的別離是為了更長的相聚
gèng měi hǎo de míng tiān
更美好的明天
kàn zhù wǒ
看著我
bú yào shuō huà
不要說話
wǒ dōu yǐ jīng liào jiě
我都已經瞭解
ràng wǒ hé nǐ
讓我和你
tǐ huì zhè
體會這
měi hǎo de gǎn jué
美好的感覺
huī huī shǒu
揮揮手
qǐng nǐ jì dé
請你記得
wǒ fēi yáng de wēi xiào
我飛揚的微笑
cáng zài bié hòu
藏在別後
rì zi lǐ
日子裡
hǎo hǎo de wēn xí
好好的溫習
rěn zhù le
忍住了
yíng yíng lèi shuǐ
盈盈淚水
zhī wéi wǒ shě bù dé
只為我捨不得
mó hu de yǎn
模糊的眼
tā bù néng
它不能
hǎo hǎo dì kàn nǐ
好好地看你
huī huī shǒu
揮揮手
qǐng nǐ jì dé
請你記得
wǒ fēi yáng de wēi xiào
我飛揚的微笑
cáng zài bié hòu
藏在別後
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.43]揮揮手
[00:17.25]請你記得
[00:21.06]我飛揚的微笑
[00:26.64]藏在別後
[00:30.16]日子裡
[00:33.20]好好的溫習
[00:38.36]忍住了
[00:40.65]盈盈淚水
[00:44.34]只為我捨不得
[00:50.18]模糊的眼
[00:53.41]它不能
[00:56.17]好好地看你
[01:01.94]模糊的眼
[01:04.77]它不能
[01:07.80]好好地看你
[01:27.37]揮揮手
[01:28.76]請你記得
[01:30.99]我飛揚的微笑
[01:34.72]藏在別後
[01:36.93]日子裡
[01:38.74]好好的溫習
[01:42.43]忍住了
[01:43.82]盈盈淚水
[01:45.90]只為我捨不得
[01:49.93]模糊的眼
[01:51.86]它不能
[01:53.79]好好地看你
[01:57.37]給我一個
[01:58.92]溫暖的承諾
[02:01.05]說一切都不會改變
[02:04.33]短暫的別離是為了更長的相聚
[02:08.42]更美好的明天
[02:12.13]看著我
[02:13.74]不要說話
[02:15.86]我都已經瞭解
[02:19.76]讓我和你
[02:21.87]體會這
[02:23.59]美好的感覺
[02:42.04]揮揮手
[02:43.58]請你記得
[02:45.72]我飛揚的微笑
[02:49.41]藏在別後
[02:51.45]日子裡
[02:53.38]好好的溫習
[02:57.08]忍住了
[02:58.39]盈盈淚水
[03:00.44]只為我捨不得
[03:04.60]模糊的眼
[03:06.50]它不能
[03:08.32]好好地看你
[03:12.21]給我一個
[03:13.71]溫暖的承諾
[03:15.67]說一切都不會改變
[03:18.91]短暫的別離是為了更長的相聚
[03:23.08]更美好的明天
[03:26.92]看著我
[03:28.21]不要說話
[03:30.58]我都已經瞭解
[03:34.29]讓我和你
[03:36.44]體會這
[03:38.29]美好的感覺
[03:41.69]揮揮手
[03:43.32]請你記得
[03:45.20]我飛揚的微笑
[03:49.14]藏在別後
[03:51.35]日子裡
[03:53.30]好好的溫習
[03:56.72]忍住了
[03:58.20]盈盈淚水
[04:00.23]只為我捨不得
[04:04.28]模糊的眼
[04:06.32]它不能
[04:08.12]好好地看你
[04:11.80]揮揮手
[04:13.32]請你記得
[04:15.47]我飛揚的微笑
[04:19.25]藏在別後
移調 原調
CGmC
揮揮手
CmAm
請你記得
CGCAmCmDmA#mDmF
我飛揚的微笑
DmCmGm
藏在別後
GGmCmC
日子裡
GmCAmCAm
好好的溫習
CAmDm
忍住了
CmDmGm
盈盈淚水
CmCGmCmC
只為我捨不得
GAmDmAm
模糊的眼
AAmAAmD
它不能
DmCmGmGGmG
好好地看你
GmCCmC
模糊的眼
Am
它不能
DmAmDDmDDmGmGGmGGmCmCAmCD
好好地看你
Dm
揮揮手
FDmEm
請你記得
GEmGCm
我飛揚的微笑
C
藏在別後
G
日子裡
AmGmEm
好好的溫習
DmDDm
忍住了
GmGGm
盈盈淚水
D#G#FmG#Dm
只為我捨不得
FmC
模糊的眼
它不能
FmDmFFm
好好地看你
Cm
給我一個
GEm
溫暖的承諾
FCCmC
說一切都不會改變
CmGAmDmAm
短暫的別離是為了更長的相聚
FDDmD
更美好的明天
DmD
看著我
GmG
不要說話
GmCmC
我都已經瞭解
Am
讓我和你
DmAm
體會這
DDmGmGGmCmGCAAmDmAmGmDmDDm
美好的感覺
F
揮揮手
DmG
請你記得
EmGCmC
我飛揚的微笑
藏在別後
GAm
日子裡
CEmDm
好好的溫習
C
忍住了
GGm
盈盈淚水
AmCGDmCmGC
只為我捨不得
模糊的眼
A
它不能
AmDmAmCD
好好地看你
DmD
給我一個
DmFDm
溫暖的承諾
EmGEmG
說一切都不會改變
CGmC
短暫的別離是為了更長的相聚
EmAmFAmGm
更美好的明天
EmDm
看著我
DDmCGm
不要說話
AmC
我都已經瞭解
Am
讓我和你
體會這
美好的感覺
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後
日子裡
好好的溫習
忍住了
盈盈淚水
只為我捨不得
模糊的眼
它不能
好好地看你
揮揮手
請你記得
我飛揚的微笑
藏在別後

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《驛》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Dm、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過離別時的堅強與不捨,將當下的微笑化作未來日子裡溫習的寄託。

主題

離別、深情、期許。

情緒

隱忍、感傷、溫柔、堅定。

意象與手法

以「驛」為隱喻,象徵人生旅途中的停靠與分開。運用視覺意象如「飛揚的微笑」與「模糊的眼」形成對比,刻畫出刻意掩飾悲傷、只願留給對方美好印象的心理狀態。藉由「溫習」一詞,將短暫的離別轉化為情感的沉澱與延續。

重點句解讀

一、「請你記得/我飛揚的微笑」:將離別時刻的表情定格,希望對方在未來孤獨的日子裡,能以這份明亮的記憶作為心靈的慰藉。

二、「忍住了/盈盈淚水」:透過壓抑生理性的哭泣,展現出為了讓對方安心離開而表現出的強大情感克制力。

三、「短暫的別離是為了更長的相聚」:將離別的苦澀賦予正向的意義,以未來的展望來緩解眼前的分離焦慮。

四、「看著我/不要說話/我都已經瞭解」:以眼神交流取代言語,表達出兩人之間深厚的默契,以及對彼此心境的全然接納。

適合情境

送別摯愛、面臨遠距離考驗、調整心態以面對暫時的分離。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每當這首歌的旋律響起,總覺得心頭被輕輕撥動了一下。鳳飛飛詮釋這首歌時,那種極力隱忍離愁,卻又想把最開朗模樣留給對方的細膩心思,實在令人動容。她用溫潤的嗓音唱出了離別並非終點,而是為了守候未來重逢的期盼,那種試圖透過眼神將彼此的身影刻進心底的努力,讓聽者彷彿能看見那個強忍淚水、努力微笑的畫面。

這首歌特別適合在準備遠行,或是心境有些徬徨的深夜獨自聆聽。它不渲染悲傷,反而給予了一種關於承諾的堅定力量,提醒我們即使在不得不短暫分開的時刻,只要心底留存著彼此最美好的模樣,那份情感便不會隨時間流逝而改變。這就是鳳飛飛的魅力,總能把平凡的離別,唱得如此雋永且充滿暖意,即便多年過去,那份溫暖依然能在某個不經意的瞬間,悄悄地撫平我們心裡的褶皺。

歌曲冷知識

・以「揮揮手」作為循環往復的起點,將離別的姿態定格為永恆的溫柔守護。

・歌詞巧妙運用「溫習」一詞,將對微笑的記憶轉化為日後獨處時的精神寄託。

・透過「模糊的眼」反覆疊句,真實刻畫了捨不得離去、卻又不得不放手的矛盾心境。

・適合在送別或遠行前聆聽,藉由「短暫別離」的信念,為彼此許下重逢的承諾。

這首歌詞如何?

常見問題

驛的歌詞在講什麼?

透過離別時的堅強與不捨,將當下的微笑化作未來日子裡溫習的寄託。

驛是誰作詞作曲的?

驛(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

驛是誰唱的?

驛由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。