✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:遙條轍(15 句裡 60% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:光照・少年郎・溪水・葡萄・純情・細心・枝頭・生長(點進去看還有哪些歌寫到)

就是溜溜的她

阿郎與阿丹

鳳飛飛 · 就是溜溜的她 · 1980-11-01

透過種植葡萄的過程,描繪等待歸人的少女心中那份單純而堅定的守候。

〈阿郎與阿丹〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1980-11-01 發行的專輯《就是溜溜的她》。作詞莊奴,作曲梁靜儂。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

97,057 次觀看 5,441 人喜歡 4.7(2156 人評分)
作曲 梁靜儂
作詞 莊奴
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
唐朝有位李阿郎 赴京城考狀元郎
臨行時種下了一棵葡萄
鄰家的姑娘喲 她的名字叫阿丹
細心培育著葡萄呀葡萄苗
啊~
提來了溪水把它灌澆
搭起了藤架讓陽光照耀
葡萄根兒生長在沃土 長長夢兒在心中纏繞
少年郎的影子 在心中纏繞
唐朝有位李阿郎 赴京城考狀元郎
他種下的葡萄已經成長
當枝頭結滿了葡萄的時候
傳來阿郎中舉的喜報
啊~
姑娘呀遙望那歸鄉少年郎
望著那一串串葡萄在祈禱
葡萄園的葡萄熟了 你可知誰在為你照料
純情的姑娘喲 為你陶醉了
阿郎與阿丹 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-阿郎與阿丹-3596
táng cháo yǒu wèi lǐ ā láng fù jīng chéng kǎo zhuàng yuán láng
唐朝有位李阿郎 赴京城考狀元郎
lín xíng shí zhǒng xià le yì kē pú táo
臨行時種下了一棵葡萄
lín jiā de gū niáng yō tā de míng zì jiào ā dān
鄰家的姑娘喲 她的名字叫阿丹
xì xīn péi yù zhù pú táo ya pú táo miáo
細心培育著葡萄呀葡萄苗
a ~
啊~
tí lái le xī shuǐ bǎ tā guàn jiāo
提來了溪水把它灌澆
dā qǐ le téng jià ràng yáng guāng zhào yào
搭起了藤架讓陽光照耀
pú táo gēn ér shēng cháng zài wò tǔ cháng cháng mèng ér zài xīn zhōng chán rào
葡萄根兒生長在沃土 長長夢兒在心中纏繞
shào nián láng de yǐng zi zài xīn zhōng chán rào
少年郎的影子 在心中纏繞
táng cháo yǒu wèi lǐ ā láng fù jīng chéng kǎo zhuàng yuán láng
唐朝有位李阿郎 赴京城考狀元郎
tā zhǒng xià de pú táo yǐ jīng chéng cháng
他種下的葡萄已經成長
dāng zhī tóu jié mǎn le pú táo de shí hòu
當枝頭結滿了葡萄的時候
chuán lái ā láng zhōng jǔ de xǐ bào
傳來阿郎中舉的喜報
a ~
啊~
gū niáng ya yáo wàng nà guī xiāng shào nián láng
姑娘呀遙望那歸鄉少年郎
wàng zhù nà yí chuàn chuàn pú táo zài qí dǎo
望著那一串串葡萄在祈禱
pú táo yuán de pú táo shú le nǐ kě zhī shuí zài wéi nǐ zhào liào
葡萄園的葡萄熟了 你可知誰在為你照料
chún qíng de gū niáng yō wéi nǐ táo zuì le
純情的姑娘喲 為你陶醉了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AAmGDAmEEmEEmC#mEmECACmDmAmCmC#mAAmEmAAmEmAmAAmDmAC#mAAmADmCACAmAAmDADAmDmGDmDAAmAAmAAmAAmAGCmAmAAmDmC#mEEmEAAmFmGADAAmG#G#mEAG#mG#EDmAmFmEmGAGEmG#mEADC#mDmAmFGDCEmD#G#mEAmAC#mAGCEADmEAmDmA#AGDmBmEmDBmADmFmFBEAmG#mAAmGAAmGAEmEEmECAF#mAGAmGAAmAAmAAmAAmAF#mACC#mAAmADDmGDmDAAmAAmADAAmAGCmGAmAGDmCECEAmG#mAmCAmAD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《阿郎與阿丹》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Am、G、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過種植葡萄的過程,描繪等待歸人的少女心中那份單純而堅定的守候。

主題

古典敘事中的離別與守候。

情緒

含蓄、期盼、溫婉。

意象與手法

採用敘事民謠的筆法,以「葡萄」作為核心意象,將時間的流逝與少女的情感寄託具象化。透過植物的生長與果實的成熟,象徵愛情在距離與時間中逐漸深厚,展現出一種傳統且質樸的忠貞情感。

重點句解讀

一、「細心培育著葡萄呀葡萄苗」:此句將對情人的思念化為具體的勞動,透過悉心照料植物的動作,隱喻少女將對遠行者的情意投注在生長的枝藤中。

二、「葡萄根兒生長在沃土 長長夢兒在心中纏繞」:將植物的根系與心中的夢想連結,以「長長」一詞既形容藤蔓的蔓延,也象徵思念的深長與綿延不絕。

三、「葡萄園的葡萄熟了 你可知誰在為你照料」:這是一句充滿期待的設問,當象徵愛情的果實成熟,少女內心渴望歸人能理解這份長久以來的陪伴與照料,流露出含蓄的深情。

適合情境

懷舊復古氛圍的聚會、描寫守候與等待的影視情境、適合在靜謐的午後細細品味。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到老電影裡那種純粹而樸實的等待。莊奴老師寫的故事很簡練,把時間拉回到遙遠的唐朝,描述一名男子離鄉赴考,留下一株葡萄苗,而鄰家女孩就這樣靜靜地守候。聽著鳳飛飛那親切又帶點敘事感的嗓音,彷彿能看見那個時代的農村,女孩提著水桶灌溉藤架,把思念都寄託在果實上的畫面。

這首歌最動人的地方,在於那種「為你照料」的無私。它沒有現代愛情裡急切的索求,只有漫長等待後的豐收與欣喜。當你覺得生活節奏太快、心裡有些浮躁時,不妨找個安靜的午後聽聽這首曲子。它像是一杯溫潤的茶,提醒我們有些美好的事物,值得花時間去細心呵護與守候。那種純粹的深情,在如今聽來,反而顯得格外珍貴,讓人心頭一暖。

歌曲冷知識

這裡是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「唐朝」作為開端,將傳統才子赴京趕考與種植葡萄的意象結合,營造出古典敘事詩的韻味。

・透過葡萄從種植到成熟的生長過程,巧妙隱喻了阿丹對阿郎長達數年的思念與等待。

・歌曲運用了「葡萄苗」與「葡萄熟了」的時間推移,具象化了兩人從離別到重逢前的心理狀態。

・整首歌結構工整,適合在懷舊氛圍的午後聆聽,感受那份純樸而堅定的守候之情。

〈阿郎與阿丹〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈阿郎與阿丹〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 2 分 28 秒,換和弦 277 次,平均每分鐘換 112.3 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A 大調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 A(I,約 22%)、Am(i,約 18%)、G(bVII,約 12%)、Em(v,約 8%)、E(V,約 7%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,用得最多的是 I 級的 A,主和弦 Am 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 57%,調外和弦以 A(I,22%)、D(IV,4%)、C#m(iii,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈阿郎與阿丹〉重複最多次的四和弦進行是 D → A → Am → A(級數 IV → I → i → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 27 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 82% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、Cm、G#m、G#。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 A 小調有 83 首(7%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 161 拍比鳳飛飛 83% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,鳳飛飛共有 388 首。

專輯曲序

〈阿郎與阿丹〉是專輯《就是溜溜的她》(1980-11-01)的第 2 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AAmGEDmD

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

阿郎與阿丹的歌詞在講什麼?

透過種植葡萄的過程,描繪等待歸人的少女心中那份單純而堅定的守候。

阿郎與阿丹是誰作詞作曲的?

阿郎與阿丹(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 梁靜儂。

阿郎與阿丹是誰唱的?

阿郎與阿丹由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。