✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Europop

Another Race

阿跨面 · Europop · 1999-11-29

以異星生命為隱喻，探討人與人之間難以跨越的隔閡與誤解。

〈Another Race〉是阿跨面演唱的歌曲，收錄於 1999-11-29 發行的專輯《Europop》。作詞Lobina、Gabutti、Ponte。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,397 次觀看 144 人喜歡 4.4（97 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Lobina、Gabutti、Ponte
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
they seem to walk on air,
and they act pretty strange.
they live around us,
but you can＇t recognize them
we can＇t communicate.
with they＇re one way brain.
no matter how you try,
you just won＇t understand them.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
they seem to walk on air,
and they act pretty strange.
they live around us,
but you can＇t recognize them
we can＇t communicate.
with they＇re one way brain.
no matter how you try,
you just won＇t understand them.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
and they think they got it made,
they＇re right, but they＇re wrong.
and they try to use our words
but it＇s a lie.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
Another Race - 阿跨面 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿跨面-Another-Race-514721
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Gabutti, Lobina, Ponte
[00:06.39]it＇s another race from outer space.
[00:08.83]it＇s another race away, away.
[00:12.68]it＇s another race from outer space.
[00:16.47]it＇s another race away, away.
[00:57.53]they seem to walk on air,
[01:00.83]and they act pretty strange.
[01:04.67]they live around us,
[01:08.09]but you can＇t recognize them
[01:12.20]we can＇t communicate.
[01:15.43]with they＇re one way brain.
[01:19.31]no matter how you try,
[01:22.70]you just won＇t understand them.
[01:28.25]it＇s another race from outer space.
[01:31.75]it＇s another race away, away.
[01:35.32]it＇s another race from outer space.
[01:38.98]it＇s another race away, away.
[01:43.09]it＇s another race from outer space.
[01:46.64]it＇s another race away, away.
[01:50.31]it＇s another race from outer space.
[01:54.09]it＇s another race away, away.
[02:13.02]they seem to walk on air,
[02:16.32]and they act pretty strange.
[02:19.98]they live around us,
[02:23.36]but you can＇t recognize them
[02:27.52]we can＇t communicate.
[02:31.06]with they＇re one way brain.
[02:34.88]no matter how you try,
[02:38.36]you just won＇t understand them.
[02:43.83]it＇s another race from outer space.
[02:47.33]it＇s another race away, away.
[02:51.02]it＇s another race from outer space.
[02:54.68]it＇s another race away, away.
[02:58.65]it＇s another race from outer space.
[03:02.00]it＇s another race away, away.
[03:05.67]it＇s another race from outer space.
[03:09.35]it＇s another race away, away.
[03:30.34]and they think they got it made,
[03:31.74]they＇re right, but they＇re wrong.
[03:35.16]and they try to use our words
[03:38.16]but it＇s a lie.
[03:44.36]it＇s another race from outer space.
[03:47.72]it＇s another race away, away.
[03:51.40]it＇s another race from outer space.
[03:55.08]it＇s another race away, away.
[03:59.04]it＇s another race from outer space.
[04:02.63]it＇s another race away, away.
[04:06.16]it＇s another race from outer space.
[04:09.84]it＇s another race away, away.
移調 原調
EFEEmEEmD
作詞 : Gabutti, Lobina, Ponte
C
it＇s another race from outer space.
EmCDAmE
it＇s another race away, away.
EmEEmEEmG#m
it＇s another race from outer space.
EmEG#CmECmG#mCEG#GBmG#mCmEBmCEEmFmCmCDmEmCDCF#mDEEmFmF#mFmDmEmCDCFmCF#mAA#mG#mFF#mDEmECECEmGGmCEmAmAF#mABBmF#mDCDEmEEm
it＇s another race away, away.
C#mCEmG
they seem to walk on air,
CAAmAF#mAAm
and they act pretty strange.
F#mBmA#mAEACDmCE
they live around us,
CFmCGAEmCC#m
but you can＇t recognize them
CDmC
we can＇t communicate.
FmCmCFmDmDCmEEm
with they＇re one way brain.
ECFmDmCDEmC
no matter how you try,
C#mCFmCFCDF#
you just won＇t understand them.
F#mFmFF#mC#mC
it＇s another race from outer space.
C#mCEmC#mCDC
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
F#mDBmDEC
it＇s another race away, away.
EFmF#mAC#mCDC
it＇s another race from outer space.
FmCC#CD
it＇s another race away, away.
CDEC#mEmC
it＇s another race from outer space.
EEmC#mEC#mDmG#CmFmG#CmCG#CmG#CmG#DmEC#mCC#mECECC#mDFmCFmG#FmDDmAmFm
it＇s another race away, away.
DmDCEEmEEm
they seem to walk on air,
CGmGCAmF
and they act pretty strange.
AAmADFmBF#mC
they live around us,
FCGmDEmDC#mEmE
but you can＇t recognize them
CEmGCEmCAm
we can＇t communicate.
AAmF#mAmABBmF#m
with they＇re one way brain.
DEmEC#mAmEm
no matter how you try,
CEmCDCFmC
you just won＇t understand them.
FmCGmDmCEm
it＇s another race from outer space.
F#mEmCEmF#mC
it＇s another race away, away.
BmDC
it＇s another race from outer space.
FDmDCEm
it＇s another race away, away.
EEmF#Em
it＇s another race from outer space.
DGC
it＇s another race away, away.
DAD
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
and they think they got it made,
they＇re right, but they＇re wrong.
and they try to use our words
but it＇s a lie.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.
it＇s another race from outer space.
it＇s another race away, away.

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Another Race》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Em、E、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以異星生命為隱喻，探討人與人之間難以跨越的隔閡與誤解。

主題

文化差異、溝通障礙與對「他者」的疏離感，並反思自我認知的局限性。

情緒

疏離、困惑、無力感，夾雜對未知的警覺與批判。

意象與手法

「外太空」象徵異質存在，「走於空中」暗示超然或虛幻，「單向思維」隱喻無法對話的固執，重複段落強化無法解決的矛盾。

重點句解讀

1. "they seem to walk on air"

描述異星人行為舉止如浮於虛空，暗示其與人類社會的脫節，或象徵他們對現實的無視。

2. "with their one way brain"

直指對方思維單向、缺乏共鳴，隱喻文化或價值觀的不可調和，強調溝通的本質困難。

3. "they think they got it made, they're right, but they're wrong"

揭露自我錯覺與現實的矛盾，可能批判某種自滿的群體，或暗示人類對異星人的誤讀。

適合情境

思考社會隔閡、文化衝突，或面對陌生議題時的疏離感，適合獨處沉思或科幻主題的聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Another Race的歌詞在講什麼？

以異星生命為隱喻，探討人與人之間難以跨越的隔閡與誤解。

Another Race是誰作詞作曲的？

Another Race（阿跨面）作詞 Lobina、Gabutti、Ponte。

Another Race是誰唱的？

Another Race由阿跨面演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（12）

彭羚 · 1999 的版本黎瑞恩 · 1999 的版本趙學而 · 1999 的版本痛仰樂隊 · 1999 的版本思邪無庵 · 1999 的版本何雁詩 · 1999 的版本陳僖儀 · 1999 的版本黃靜美 · 1999 的版本王一博 · 1999 的版本莫西子詩 · 1999 的版本汪睿 · 1999 的版本宇桐非 · 1999 的版本

阿跨面 的其他歌

Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]Blue (Da Ba Dee) [Dub 128 BPM]Blue (Da Ba Dee) [Glamour Jump Cut]Blue (Da Ba Dee) [Hannover Remix Radio Edit]Blue (Da Ba Dee) [Original Ice Pop Radio Edit]Move Your Body (Roby Molinaro Forge Edit)Move Your Body (D.J.Gregory Kolla & Alex X Funk - Claywork Mix)Move Your Body (Casinò Machine Paris Dub)

同詞曲創作的作品

Una Notte E Forse Mai Più (Album Mix) — 彭羚Figli Di Pitagora (Album Mix) — 彭羚Cosa Resterà (In A Song) (Gabry Ponte FM Cut) — 彭羚Viaggia Insieme a Me — 彭羚Una Notte E Forse Mai Piu' — 彭羚Tu Credi — 彭羚Voglia Di Dance All Night — 彭羚Non E' Per Sempre — 彭羚

猜你喜歡的歌

藉口(live)周杰倫 愛情懸崖周杰倫 美人魚 (Live)周杰倫 蝸牛(Live)周杰倫 半獸人 The Orcs周杰倫 腳踏車周杰倫 龍拳周杰倫 兄弟的安慰周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。