Eiffel 65

Una Notte E Forse Mai Piu'

彭羚 · Eiffel 65 · 2003-04-07

短暫的夜晚或許是永恆的回憶,此刻的相處注定成為無法重來的獨特時刻。

2,017 次觀看 66 人喜歡 4.644 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Lobina
E' gia tardi sono le due
Dai prendiamoci un caffe
Che ne dici se saliamo da me
Questa notte forse mai piu
Non mi dire frasi come non lo faccio mai
Non saro di certo io a cambiare cio che vuoi
Come vedi siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
Questa notte e stata scritta per noi
Una notte e forse mai piu
Ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Non facciamo niente di male siamo uguali io e te
Abbiamo solo una gran voglia di ballare
Puoi fermarti quanto ti pare
Ma domani arrivera
Ed ognuno per la propria strada andra
Ma comunque siamo qui
Chi l'avrebbe detto mai
Questa notte e stata scritta per noi
Una notte e forse mai piu
Ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Come vedi siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
Questa notte e stata scritta per noi
Una notte e forse mai piu
Ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Ma so gis che prima o poi all'improvviso ritornerai
E mi chiedo se quel giorno ti ricorderai
Non ci credo sei proprio tu
Sei diversa, ma dimmi come stai
E passato tanto tempo,ma non cambi mai
Come vedi siamo qui
Chi l'avrebbe detto mai
Quella notte e stata scritta per noi
Una notte e forse mai piu
Ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Ma comunque siamo qui
Chi l'avrebbe detto mai
Quella notte e stata sritta per noi
Una notte e forse mai piu
Ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Una Notte E Forse Mai Piu' - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-Una-Notte-E-Forse-Mai-Piu-435859
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Lobina
[00:13.36]E' gia tardi sono le due
[00:16.11]Dai prendiamoci un caffe
[00:18.88]Che ne dici se saliamo da me
[00:24.24]Questa notte forse mai piu
[00:27.37]Non mi dire frasi come non lo faccio mai
[00:30.23]Non saro di certo io a cambiare cio che vuoi
[00:35.45]Come vedi siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
[00:41.15]Questa notte e stata scritta per noi
[00:46.12]Una notte e forse mai piu
[00:49.91]Ma non te ne pentirai
[00:52.46]E fammi vedere chi sei
[00:58.71]Non facciamo niente di male siamo uguali io e te
[01:04.15]Abbiamo solo una gran voglia di ballare
[01:09.45]Puoi fermarti quanto ti pare
[01:12.43]Ma domani arrivera
[01:15.37]Ed ognuno per la propria strada andra
[01:20.66]Ma comunque siamo qui
[01:23.83]Chi l'avrebbe detto mai
[01:26.26]Questa notte e stata scritta per noi
[01:31.27]Una notte e forse mai piu
[01:35.10]Ma non te ne pentirai
[01:37.66]E fammi vedere chi sei
[01:43.22]Come vedi siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
[01:48.89]Questa notte e stata scritta per noi
[01:53.83]Una notte e forse mai piu
[01:57.77]Ma non te ne pentirai
[02:00.20]E fammi vedere chi sei
[02:17.60]Ma so gis che prima o poi all'improvviso ritornerai
[02:23.13]E mi chiedo se quel giorno ti ricorderai
[02:28.45]Non ci credo sei proprio tu
[02:31.67]Sei diversa, ma dimmi come stai
[02:34.48]E passato tanto tempo,ma non cambi mai
[02:39.72]Come vedi siamo qui
[02:42.91]Chi l'avrebbe detto mai
[02:45.41]Quella notte e stata scritta per noi
[02:50.30]Una notte e forse mai piu
[02:54.27]Ma non te ne pentirai
[02:56.67]E fammi vedere chi sei
[03:02.30]Ma comunque siamo qui
[03:05.41]Chi l'avrebbe detto mai
[03:08.10]Quella notte e stata sritta per noi
[03:12.95]Una notte e forse mai piu
[03:16.82]Ma non te ne pentirai
[03:19.27]E fammi vedere chi sei

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

短暫的夜晚或許是永恆的回憶,此刻的相處注定成為無法重來的獨特時刻。

主題

戀愛中的猶豫與珍惜,面對即將到來的分別,仍想把握當下真實的情感交流。

情緒

帶著遺憾與溫柔的懷念,混合對未來的不確定感,卻也隱含對當下連結的執著。

意象與手法

以「一夜」象徵短暫的相遇,用「咖啡」與「跳舞」描繪日常中的特別時刻,透過重複的「非此即彼」對比(如「非永遠」與「此刻」)強化時間的流動與珍貴。

重點句解讀

1. "Non mi dire frasi come non lo faccio mai"(不要對我說那些我從來不說的話)

– 拒絕虛偽的甜言蜜語,渴望真誠的互動,暗示對表面關係的厭倦。

2. "Questa notte e stata scritta per noi"(這一夜是為我們寫下的)

– 將當下經驗神話化,賦予偶然的相遇宿命感,強調獨特的連結。

3. "Ma so gis che prima o poi all'improvviso ritornerai"(但我相信你會突然回來)

– 對未來的矛盾預期,既懷疑重逢的可能,又隱藏執念的期待。

4. "E passato tanto tempo, ma non cambi mai"(時間過去了,但你從未改變)

– 呼應「永恆」主題,暗示某種不變的本質,或許是情感或性格的延續。

適合情境

獨自回顧曾經的短暫戀情、面對即將分離的告別時刻、或是在平凡日常中尋求特別連結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然亮起的窗燈,用意大利語吟唱出華語流行裡少見的懸浮感。彭羚的聲線在「這一夜或許再不會來」的重複句裡漸次沉落,彷彿兩個錯身而過的人在時間裂縫中對望。歌詞裡那種「明天各自走自己的路」的無奈,卻又帶著「這一夜是為我們而寫」的微甜執念,像極了年輕時那些未完成的約會。特別注意副歌部分「讓我看見你是誰」的質問,既像戀愛初期的探測,又像多年後重逢的審視,細膩得讓人想把音量調大一點,聽清楚每個尾音裡藏著的猶豫與期待。適合在雨聲漸歇的凌晨,一個人把窗戶開條縫,讓空氣裡浮動的寂靜與歌聲慢慢交融。

歌曲冷知識

・副歌「Una Notte E Forse Mai Piu」重複強調夜晚的瞬間與永恆的矛盾感,形成詩意的時間張力

・「非得做壞事我們才會一樣」以反諷語氣解構善惡界線,暗示人性共通的某種純粹性

・「誰會想到呢」兩度重複於歌詞關鍵處,類似戲劇台詞的驚嘆句式強化命運無常的宿命感

・結尾「那晚是為我們寫的」與開頭「兩點鐘」形成時空對位,隱喻某段關係的獨特紀念性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Una Notte E Forse Mai Piu'的歌詞在講什麼?

短暫的夜晚或許是永恆的回憶,此刻的相處注定成為無法重來的獨特時刻。

Una Notte E Forse Mai Piu'是誰作詞作曲的?

Una Notte E Forse Mai Piu'(彭羚)作詞 Lobina。

Una Notte E Forse Mai Piu'是誰唱的?

Una Notte E Forse Mai Piu'由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌