✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

心語

關菊英 · 單曲

以山水雲雪為喻,訴說兩人情意交融、誓約永恆的深情。

〈心語〉是關菊英演唱的歌曲。作詞黃霑,作曲顧家輝。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,462 次觀看 321 人喜歡 4.8232 人評分)
作曲 顧家輝
作詞 黃霑
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
心語 (《雪山飛狐》無線電視劇插曲) - 關菊英/呂方 (David Lui)
詞:黃霑
曲:顧家輝
女:雲深雪深山深處
我邀請你共住
人笑心笑伴春風笑
夢的幽清裡
男:孤飛鳥飛心飛處
兩顆心連住
流注傾注讓愛湧注
女:夢的幽谷裡
合:迴向心語我愛
男:巫山煙雨
女:與你共遊
男:情意親愛
痴痴要你記住
合:眼是憑身是證
纏綿為你傾注啊啊
投奔寸心深深處
我邀請你入住
人到心到伴春風到
女:夢的詩句
合:迴向心語我愛
男:孤飛鳥飛心飛處
兩顆心連住
流注傾注讓愛湧注
女:夢的幽谷裡
合:迴向心語我愛
男:巫山煙雨
女:與你共遊
男:情意親愛
痴痴要你記住
合:眼是憑身是證
纏綿為你傾注啊啊
投奔寸心深深處
我邀請你入住
人到心到伴春風到
女:夢的詩句
合:迴向心語我愛
男:啊
心語 - 關菊英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關菊英-心語-289150
對拍微調
xīn yǔ (《 xuě shān fēi hú 》 wú xiàn diàn shì jù chā qǔ ) - guān jú yīng / lǚ fāng (David Lui)
心語 (《雪山飛狐》無線電視劇插曲) - 關菊英/呂方 (David Lui)
cí : huáng zhān
詞:黃霑
qǔ : gù jiā huī
曲:顧家輝
nǚ : yún shēn xuě shēn shān shēn chǔ
女:雲深雪深山深處
wǒ yāo qǐng nǐ gòng zhù
我邀請你共住
rén xiào xīn xiào bàn chūn fēng xiào
人笑心笑伴春風笑
mèng de yōu qīng lǐ
夢的幽清裡
nán : gū fēi niǎo fēi xīn fēi chǔ
男:孤飛鳥飛心飛處
liǎng kē xīn lián zhù
兩顆心連住
liú zhù qīng zhù ràng ài yǒng zhù
流注傾注讓愛湧注
nǚ : mèng de yōu gǔ lǐ
女:夢的幽谷裡
hé : huí xiàng xīn yǔ wǒ ài
合:迴向心語我愛
nán : wū shān yān yǔ
男:巫山煙雨
nǚ : yǔ nǐ gòng yóu
女:與你共遊
nán : qíng yì qīn ài
男:情意親愛
chī chī yào nǐ jì zhù
痴痴要你記住
hé : yǎn shì píng shēn shì zhèng
合:眼是憑身是證
chán mián wéi nǐ qīng zhù a a
纏綿為你傾注啊啊
tóu bèn cùn xīn shēn shēn chǔ
投奔寸心深深處
wǒ yāo qǐng nǐ rù zhù
我邀請你入住
rén dào xīn dào bàn chūn fēng dào
人到心到伴春風到
nǚ : mèng de shī jù
女:夢的詩句
hé : huí xiàng xīn yǔ wǒ ài
合:迴向心語我愛
nán : gū fēi niǎo fēi xīn fēi chǔ
男:孤飛鳥飛心飛處
liǎng kē xīn lián zhù
兩顆心連住
liú zhù qīng zhù ràng ài yǒng zhù
流注傾注讓愛湧注
nǚ : mèng de yōu gǔ lǐ
女:夢的幽谷裡
hé : huí xiàng xīn yǔ wǒ ài
合:迴向心語我愛
nán : wū shān yān yǔ
男:巫山煙雨
nǚ : yǔ nǐ gòng yóu
女:與你共遊
nán : qíng yì qīn ài
男:情意親愛
chī chī yào nǐ jì zhù
痴痴要你記住
hé : yǎn shì píng shēn shì zhèng
合:眼是憑身是證
chán mián wéi nǐ qīng zhù a a
纏綿為你傾注啊啊
tóu bèn cùn xīn shēn shēn chǔ
投奔寸心深深處
wǒ yāo qǐng nǐ rù zhù
我邀請你入住
rén dào xīn dào bàn chūn fēng dào
人到心到伴春風到
nǚ : mèng de shī jù
女:夢的詩句
hé : huí xiàng xīn yǔ wǒ ài
合:迴向心語我愛
nán : a
男:啊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
E
心語 (《雪山飛狐》無線電視劇插曲) - 關菊英/呂方 (David Lui)
詞:黃霑
G#mC#mF#mC#mBF#C#mF#EC#mEB
曲:顧家輝
EC#m
女:雲深雪深山深處
C#C#m
我邀請你共住
F#mB
人笑心笑伴春風笑
G#mB
夢的幽清裡
EC#m
男:孤飛鳥飛心飛處
兩顆心連住
F#mF#F#mBm
流注傾注讓愛湧注
BBmG#m
女:夢的幽谷裡
BEC#mEEmE
合:迴向心語我愛
AmAC#mBm
男:巫山煙雨
DF#m
女:與你共遊
C#mE
男:情意親愛
C#m
痴痴要你記住
AG#mC#mF#
合:眼是憑身是證
BF#B
纏綿為你傾注啊啊
EC#m
投奔寸心深深處
我邀請你入住
F#mC#mF#mC#F#mB
人到心到伴春風到
G#mB
女:夢的詩句
F#mC#mEC#mF#mAF#mB
合:迴向心語我愛
EC#m
男:孤飛鳥飛心飛處
兩顆心連住
F#mF#F#mC#F#mB
流注傾注讓愛湧注
G#mB
女:夢的幽谷裡
G#mFE
合:迴向心語我愛
AC#mF#m
男:巫山煙雨
女:與你共遊
C#EB
男:情意親愛
EC#m
痴痴要你記住
AG#mC#mF#
合:眼是憑身是證
BF#EB
纏綿為你傾注啊啊
EC#m
投奔寸心深深處
G#C#m
我邀請你入住
F#mC#mF#mB
人到心到伴春風到
G#mB
女:夢的詩句
E
合:迴向心語我愛
G#mC#mBBmEG#mEC#mEC#mEBmEBmEG#mC#mEC#mE
男:啊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心語》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、E、B、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以山水雲雪為喻,訴說兩人情意交融、誓約永恆的深情。

主題

愛情中的承諾與心靈契合,透過自然意象與古典隱喻展現濃烈情感。

情緒

纏綿悱惻中帶著堅定,既有夢幻般的柔軟,亦有誓死不渝的執著。

意象與手法

運用「雲深雪深」「巫山煙雨」等傳統詩詞意象,搭配「兩顆心連住」「迴向心語我愛」等重複句式,強化情感的層次與共鳴。

重點句解讀

1. 「雲深雪深山深處」:以遙遠孤寂的山林象徵兩人相處的私密空間,暗示愛情在塵世之外的純粹。

2. 「迴向心語我愛」:「迴向」原為佛教用語,此處轉喻情感歸屬,表達愛意無條件傾注的決心。

3. 「巫山煙雨」:化用楚王夢遇神女典故,隱喻愛情如夢似幻且難以割捨。

4. 「投奔寸心深深處」:以「寸心」指代內心深處,強調情感的真誠與深入骨髓的連結。

適合情境

戀人間私密告白、電視劇愛情戲碼、或追尋古典浪漫情懷的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

心語的歌詞在講什麼?

以山水雲雪為喻,訴說兩人情意交融、誓約永恆的深情。

心語是誰作詞作曲的?

心語(關菊英)作詞 黃霑,作曲 顧家輝。

心語是誰唱的?

心語由關菊英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。