回望過去 滄桑百年
有過幾多 悽風苦雨天
東方之珠 熬過鍛鍊
遨過苦困歷遍多少變遷
沉著應變 苦中有甜
笑聲哭聲 響於耳邊
東方之珠 贏過讚羨
贏過一串暗淡艱苦的挑戰
無言地幹 新績創不斷
無盡的勇氣 無窮的鬥志
永存不變
繁榮共創 刻苦永不倦
龍裔的貢獻 能傳得更遠
光輝一片
迎面更有 千千百年
這小海島 新績再展
東方之珠 誰也讚羨
猶似加上美麗璀璨的冠冕
回望過去 滄桑百年
有過幾多 悽風苦雨天
東方之珠 誰也讚羨
猶似加上美麗璀璨的冠冕
無言地幹 新績創不斷
無盡的勇氣 無窮的鬥志
永存不變
繁榮共創 刻苦永不倦
龍裔的貢獻 能傳得更遠
光輝一片
東方之珠 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-東方之珠-36524
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmGCGmCBmGBmGBmGBmDBmGF#CEmCEmC#mGDDmDADmDF#mBmGDDmDADADAAmAAmADDmF#mGmDGDADADAC#mAEGDmDGmDDmGDmDDmEmGDBmDADEmAF#mDGGmGGmADF#mADGDGF#mDF#mBmAEmADDmDGmGC#F#mBmF#mEAEmAmAAmGDEmGDF#mDAEBmEmEEmAGF#mDGDAF#mADGmGDF#mDBmEmAGDAmDGC#F#mDBmF#mAmADF#mAF#A#GmDGDADDmADmDEBmDDmDAEmAEmDF#mGGmDAF#mDGmGC#DGDF#mEmDC#mAG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《東方之珠》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、G、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌頌香港歷經滄桑後的堅韌與繁榮。
主題
以「東方之珠」喻香港，描繪其百年歷史中的艱辛與奮鬥，強調集體努力創造繁榮的主題。
情緒
滄桑中帶有希望，苦痛裡蘊藏堅毅，整體呈現沉穩而昂揚的氛圍。
意象與手法
1. 「東方之珠」為核心隱喻，象徵香港的璀璨與價值。
2. 「滄桑百年」「凄風苦雨」以自然意象描寫歷史創傷。
3. 重複「東方之珠」「無盡的勇氣」強調主題與精神。
4. 「笑聲哭聲響於耳邊」以聽覺意象串聯過去與現在。
重點句解讀
1. 「東方之珠 熬過鍛鍊」：以「鍛鍊」隱喻香港面對的挑戰，突顯其逆境成長的過程。
2. 「沉著應變 苦中有甜」：描寫面對困境時的冷靜與苦中作樂的智慧。
3. 「龍裔的貢獻 能傳得更遠」：將香港與中華文化連結，強調歷史延續性與集體責任。
4. 「光輝一片」：以視覺意象總結歷程，象徵繁榮成果的完滿與共鳴。
適合情境
適合於慶典、歷史紀念活動，或激勵團隊合作、面對逆境的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。