零度中細雪如塵 遊盡古剎與園林
暮色中覓尋旅館的暗燈
迎面飄雪滿長袍 迷路中與你重逢
在掌心呵氣贈我溫度
怎答謝你 仍然能待我這麼好
從前的爭吵跟紛擾不計數
沉默中 如電影 提著傘 見証下秒的擁抱
望這晚細雪飄滿地
不想你與我再說分離
盼明晨太陽融冰千里
讓悲傷都一起化成蒸氣
望這晚細雪飄滿地
吹不散再次融化一起
到月臺挽著你的手臂
讓好風光都記起 缺憾不需銘記
神護寺四野無人 寧靜洗潔了靈魂
讓鐘聲敲過願好景發生
一對伴侶 同遊迎大雪有幾許
如年長一起牽手追憶過去
純白色 從夜空 浮下你 我變白髮的一對
望這晚細雪飄滿地
不想你與我再說分離
盼明晨太陽融冰千里
讓悲傷都一起化成蒸氣
望這晚細雪飄滿地
吹不散再次融化一起
到月臺挽著你的手臂
讓好風光都記起 缺憾不需銘記
望這晚細雪飄滿地
天知道你我又再一起
到月臺挽著你的手臂
讓好風光都記起 我如此深愛你
京都之雪 - 鄧麗欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗欣-京都之雪-60441
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:19.02]零度中細雪如塵 遊盡古剎與園林
[00:23.72]暮色中覓尋旅館的暗燈
[00:28.28]迎面飄雪滿長袍 迷路中與你重逢
[00:32.99]在掌心呵氣贈我溫度
[00:36.80]怎答謝你 仍然能待我這麼好
[00:41.73]從前的爭吵跟紛擾不計數
[00:46.06]沉默中 如電影 提著傘
[00:49.66]見証下秒的擁抱
[00:54.99]望這晚細雪飄滿地
[00:59.52]不想你與我再說分離
[01:03.98]盼明晨太陽融冰千里
[01:08.48]讓悲傷都一起化成蒸氣
[01:12.86]望這晚細雪飄滿地
[01:17.23]吹不散再次融化一起
[01:22.03]到月臺挽著你的手臂
[01:26.54]讓好風光都記起 缺憾不需銘記
[01:46.67]神護寺 四野無人 寧靜洗潔了靈魂
[01:51.65]讓鐘聲敲過願好景發生
[01:55.49]一對伴侶 同遊迎大雪有幾許
[02:00.48]如年長 一起牽手追憶過去
[02:04.73]純白色 從夜空
[02:07.06]浮下你我變白髮的一對
[02:13.50]望這晚細雪飄滿地
[02:18.18]不想你與我再說分離
[02:22.79]盼明晨太陽融冰千里
[02:27.01]讓悲傷都一起化成蒸氣
[02:31.67]望這晚細雪飄滿地
[02:36.20]吹不散再次融化一起
[02:40.65]到月臺挽著你的手臂
[02:45.34]讓好風光都記起 缺憾不需銘記
[02:53.95]望這晚細雪飄滿地
[02:58.47]天知道你我又再一起
[03:02.87]到月臺挽著你的手臂
[03:07.44]讓好風光都記起 我如此深愛你
移調 原調
D#FG#D#G#CmD#
零度中細雪如塵 遊盡古剎與園林
CmFmD#FmCmD#
暮色中覓尋旅館的暗燈
FG#G#mA#FmCmD#
迎面飄雪滿長袍 迷路中與你重逢
CmGmD#G#Cm
在掌心呵氣贈我溫度
G#GmFmG#D#Fm
怎答謝你 仍然能待我這麼好
A#mGmA#CmD#
從前的爭吵跟紛擾不計數
GmFmG#
沉默中 如電影 提著傘
D#G#D#A#C#G#D#
見証下秒的擁抱
GmD#CmD#
望這晚細雪飄滿地
GmG#FmG#D#
不想你與我再說分離
GmG#D#
盼明晨太陽融冰千里
FmA#m
讓悲傷都一起化成蒸氣
D#GmD#CmD#
望這晚細雪飄滿地
G#FmD#
吹不散再次融化一起
GmG#D#
到月臺挽著你的手臂
FmA#mA#D#mG#D#G#D#D#mFmFCmD#mFmD#A#m
讓好風光都記起 缺憾不需銘記
A#CmC#A#D#G#CmD#
神護寺 四野無人 寧靜洗潔了靈魂
CmGmFmD#FmCm
讓鐘聲敲過願好景發生
FmD#mBFmDmA#mD#
一對伴侶 同遊迎大雪有幾許
GmCm
如年長 一起牽手追憶過去
A#mD#D#mFm
純白色 從夜空
D#G#D#C#mD#A#
浮下你我變白髮的一對
D#D#mCmD#
望這晚細雪飄滿地
G#D#
不想你與我再說分離
F#mG#Gm
盼明晨太陽融冰千里
D#FFmFA#D#
讓悲傷都一起化成蒸氣
GmD#D#mCmD#
望這晚細雪飄滿地
G#FmD#
吹不散再次融化一起
BG#GmD#
到月臺挽著你的手臂
FmFA#mA#D#D#mG#D#D#m
讓好風光都記起 缺憾不需銘記
D#D#mD#
望這晚細雪飄滿地
G#FmD#
天知道你我又再一起
BG#D#
到月臺挽著你的手臂
FmFD#A#D#G#CmA#Cm
讓好風光都記起 我如此深愛你
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《京都之雪》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、Cm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在雪夜重逢的溫柔誓言，期盼與摯愛共度永恆。
主題
愛情中的重逢與珍惜、時光流逝的感懷、對美好回憶的執念。
情緒
溫柔中帶憂鬱，夾雜希望與感傷，並蘊含寧靜的執著。
意象與手法
以「細雪」象徵純潔與短暫的浪漫，「鐘聲」隱喻時間流轉與願望，「長袍」與「白髮」形成時光堆疊的視覺意象。運用「電影」比喻沉默中的情感紀錄，強化畫面感與回憶的流動性。
重點句解讀
1. 「在掌心呵氣贈我溫度」：以微小動作傳達關懷，暗示關係中細膩的互動與溫暖。
2. 「讓悲傷都一起化成蒸氣」：將情感痛苦轉化為消散的意象，隱喻釋懷與療癒。
3. 「到月臺挽著你的手臂」：以具體行動呼應「重逢」主題，象徵攜手面對未來的決心。
適合情境
寒冷冬夜獨處時反思感情、與摯愛共賞雪景、追憶過去溫馨片段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。