樓下那個女人 (The Woman Downstairs)
心若倦了 淚也乾了
這份深情 難捨難了
曾經擁有 天荒地老
已不見你 暮暮與朝朝
║好│║好│║聆│║聽│║喲│║*│║ │║! │
間 奏
很少有機會 見到那個女人
她是那種 讓人一眼難忘的人
長長的頭髮 緊貼到細薄的雙唇
怎麼有人 美得如此不沾風塵
偶然間我和她錯身在走道
她低著頭快步地移動雙腳
她又讓我聯想到一隻小鳥
終生被囚禁 在一座監牢
有一段時間在夜裡閉上眼偶爾也會聽見
有點低沉 的一陣歌聲
用一種很輕的口吻
反覆唱著
心中那一段 不去的傷痕
回憶過去 痛苦的相思忘不了
為何你還來 撥動我心跳
愛你怎麼難了
今夜的你應該明瞭
緣難了
情難了
我是第一個 和她說話的人
這也成為 大樓裡的八卦新聞
聽說那男人
有家室出身是豪門
她的身份
則是做他背後的女人
如果是這樣的關係太傷人
又為何要甘心的將自己綁綑
當感情糾纏到難以放手
讓多少有情人 都為愛消沉
有一段時間在夜裡閉上眼偶爾也會聽見
有點低沉 的一陣歌聲
用一種很輕的口吻
反覆唱著
心中那一段 不去的傷痕
回憶過去 痛苦的相思忘不了
為何你還來 撥動我心跳
愛你怎麼難了
今夜的你應該明瞭
緣難了
情難了
終於 第一次 見到她的男人
靠著車門 她的雙肩微微抽動
微暗的燈光 看不見臉上的表情
不知道今夜是否還會聽見
她的歌聲
樓下那個女人 - 遊鴻明
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/遊鴻明-樓下那個女人-205553
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.01]樓下那個女人 (The Woman Downstairs)
[00:01.22]心若倦了 淚也乾了
[00:08.04]這份深情 難捨難了
[00:15.44]曾經擁有 天荒地老
[00:22.21]已不見你 暮暮與朝朝
[00:30.55]║好│║好│║聆│║聽│║喲│║*│║ │║! │
[00:33.78]間 奏
[00:48.53]很少有機會 見到那個女人
[00:55.16]她是那種 讓人一眼難忘的人
[01:01.95]長長的頭髮 緊貼到細薄的雙唇
[01:10.09]怎麼有人 美得如此不沾風塵
[01:17.72]偶然間我和她錯身在走道
[01:24.06]她低著頭快步地移動雙腳
[01:30.97]她又讓我聯想到一隻小鳥
[01:38.95]終生被囚禁 在一座監牢
[01:46.36]有一段時間在夜裡閉上眼偶爾也會聽見
[01:53.80]有點低沉 的一陣歌聲
[02:00.47]用一種很輕的口吻
[02:04.93]反覆唱著
[02:09.11]心中那一段 不去的傷痕
[02:17.37]回憶過去 痛苦的相思忘不了
[02:27.15]為何你還來 撥動我心跳
[02:33.22]愛你怎麼難了
[02:37.70]今夜的你應該明瞭
[02:42.46]緣難了
[02:45.71]情難了
[03:01.57]我是第一個 和她說話的人
[03:07.91]這也成為 大樓裡的八卦新聞
[03:15.46]聽說那男人
[03:18.98]有家室出身是豪門
[03:23.09]她的身份
[03:25.87]則是做他背後的女人
[03:31.00]如果是這樣的關係太傷人
[03:37.03]又為何要甘心的將自己綁綑
[03:44.71]當感情糾纏到難以放手
[03:51.91]讓多少有情人 都為愛消沉
[03:58.88]有一段時間在夜裡閉上眼偶爾也會聽見
[04:06.20]有點低沉 的一陣歌聲
[04:13.95]用一種很輕的口吻
[04:18.15]反覆唱著
[04:22.75]心中那一段 不去的傷痕
[04:32.65]回憶過去 痛苦的相思忘不了
[04:40.68]為何你還來 撥動我心跳
[04:46.23]愛你怎麼難了
[04:51.33]今夜的你應該明瞭
[04:55.53]緣難了
[04:58.68]情難了
[05:06.33]終於 第一次 見到她的男人
[05:14.20]靠著車門 她的雙肩微微抽動
[05:20.93]微暗的燈光 看不見臉上的表情
[05:28.93]不知道今夜是否還會聽見
[05:34.78]她的歌聲
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
隱藏在都市陰影中的愛戀,於沉默中浮現難解的糾葛與痛楚。
主題
探討隱祕情感與社會規範之間的衝突,以及無法言說的愛與執念。
情緒
壓抑、憂傷、無力感,夾雜對美好回憶的留戀與現實的苦澀。
意象與手法
以「被囚禁的小鳥」比喻女性的困境,用「夜裡的歌聲」象徵無法釋懷的記憶,透過重複的旋律與對話片段建構出疏離與纏綿的張力。
重點句解讀
「她又讓我聯想到一隻小鳥,終生被囚禁 在一座監牢」:
隱喻女人陷入不倫關係的無力感,翅膀(自由)被禁錮,暗示她對情感的掙扎與無處可逃的命運。
「緣難了,情難了」:
直接點明命運與情感的糾纏,「難了」雙關「難以了結」與「難以承受」,凸顯主角對這段關係的矛盾心態。
「有一段時間在夜裡閉上眼偶爾也會聽見 / 有點低沉 的一陣歌聲」:
以聽覺意象串聯記憶與現實,低沉歌聲象徵深藏的傷痛,反覆出現強化情感的滯留與無法療癒的創傷。
適合情境
深夜獨處時重聽舊歌,或面對親密關係中的隱秘掙扎,需靜靜凝視自身情感困境的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。