✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我終於失去了妳

把悲傷留給自己

趙傳 · 我終於失去了妳

在漫長的人生起落中,選擇獨自承擔痛苦,以停止對過往的糾纏與逃避。

66,474 次觀看 1,403 人喜歡 4.81477 人評分)
作曲 陳昇
作詞 陳昇
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
能不能找個空間
把自己的悲傷埋藏起來
能不能找個愛人
訴說我早不在乎的過去
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
如今我一無所有
如今我孤獨冷漠
在這漫長的日子裡
再也不敢對未來有所選擇
還是把悲傷留給自己
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
把悲傷留給自己
何苦再去燃起這傷心的火焰
把悲傷留給自己
也許能平息內心的嘆息
把悲傷留給自己
也許能使這場夢魘不再延續
能不能找個空間
把自己的悲傷埋藏起來
能不能找個愛人
訴說我早不在乎的過去
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
如今我一無所有
如今我孤獨冷漠
在這漫長的日子裡
再也不敢對未來有所選擇
還是把悲傷留給自己
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
把悲傷留給自己
何苦再去燃起這傷心的火焰
把悲傷留給自己
也許能平息內心的嘆息
把悲傷留給自己
也許能使這場夢魘不再延續
把悲傷留給自己
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
把悲傷留給自己
何苦再去燃起這傷心的火焰
把悲傷留給自己
也許能平息內心的嘆息
把悲傷留給自己
也許能使這場夢魘不再延續
把悲傷留給自己 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-把悲傷留給自己-37891
對拍微調
néng bu néng zhǎo gè kōng jiàn
能不能找個空間
bǎ zì jǐ de bēi shāng mái cáng qǐ lái
把自己的悲傷埋藏起來
néng bu néng zhǎo gè ài rén
能不能找個愛人
sù shuō wǒ zǎo bú zài hu de guò qù
訴說我早不在乎的過去
wéi shén mó guò qù dào xiàn zài huì shì yì chǎng qǐ qǐ luò luò de gù shì
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
nán dào shì qián shì dào jīn shēng zǎo yǐ zhù dìng wǒ zhè yì shēng gāi zǒu de lù
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
rú jīn wǒ yì wú suǒ yǒu
如今我一無所有
rú jīn wǒ gū dú lěng mò
如今我孤獨冷漠
zài zhè màn cháng de rì zi lǐ
在這漫長的日子裡
zài yě bù gǎn duì wèi lái yǒu suǒ xuǎn zé
再也不敢對未來有所選擇
huán shì bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
還是把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù táo bì zhè shú xī de chōng jī
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù rán qǐ zhè shāng xīn de huǒ yàn
何苦再去燃起這傷心的火焰
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng píng xī nèi xīn de tàn xī
也許能平息內心的嘆息
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng shǐ zhè chǎng mèng yǎn bú zài yán xù
也許能使這場夢魘不再延續
ò
néng bu néng zhǎo gè kōng jiàn
能不能找個空間
bǎ zì jǐ de bēi shāng mái cáng qǐ lái
把自己的悲傷埋藏起來
néng bu néng zhǎo gè ài rén
能不能找個愛人
sù shuō wǒ zǎo bú zài hu de guò qù
訴說我早不在乎的過去
wéi shén mó guò qù dào xiàn zài huì shì yì chǎng qǐ qǐ luò luò de gù shì
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
nán dào shì qián shì dào jīn shēng zǎo yǐ zhù dìng wǒ zhè yì shēng gāi zǒu de lù
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
rú jīn wǒ yì wú suǒ yǒu
如今我一無所有
rú jīn wǒ gū dú lěng mò
如今我孤獨冷漠
zài zhè màn cháng de rì zi lǐ
在這漫長的日子裡
zài yě bù gǎn duì wèi lái yǒu suǒ xuǎn zé
再也不敢對未來有所選擇
huán shì bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
還是把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù táo bì zhè shú xī de chōng jī
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù rán qǐ zhè shāng xīn de huǒ yàn
何苦再去燃起這傷心的火焰
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng píng xī nèi xīn de tàn xī
也許能平息內心的嘆息
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng shǐ zhè chǎng mèng yǎn bú zài yán xù
也許能使這場夢魘不再延續
ò
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù táo bì zhè shú xī de chōng jī
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
hé kǔ zài qù rán qǐ zhè shāng xīn de huǒ yàn
何苦再去燃起這傷心的火焰
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng píng xī nèi xīn de tàn xī
也許能平息內心的嘆息
bǎ bēi shāng liú gěi zì jǐ
把悲傷留給自己
yě xū néng shǐ zhè chǎng mèng yǎn bú zài yán xù
也許能使這場夢魘不再延續
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.63]能不能找個空間
[00:24.12]把自己的悲傷埋藏起來
[00:27.87]能不能找個愛人
[00:30.49]訴說我早不在乎的過去
[00:34.30]為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
[00:40.01]難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
[00:52.72]如今我一無所有
[00:59.22]如今我孤獨冷漠
[01:06.00]在這漫長的日子裡
[01:11.69]再也不敢對未來有所選擇
[01:18.26]還是把悲傷留給自己
[01:22.26]何苦再去逃避這熟悉的衝擊
[01:25.14]把悲傷留給自己
[01:28.61]何苦再去燃起這傷心的火焰
[01:31.77]把悲傷留給自己
[01:35.11]也許能平息內心的嘆息
[01:37.92]把悲傷留給自己
[01:41.54]也許能使這場夢魘不再延續
[01:47.84]
[02:15.01]能不能找個空間
[02:17.66]把自己的悲傷埋藏起來
[02:21.58]能不能找個愛人
[02:23.94]訴說我早不在乎的過去
[02:27.86]為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
[02:33.35]難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
[02:46.09]如今我一無所有
[02:51.92]如今我孤獨冷漠
[02:59.16]在這漫長的日子裡
[03:04.47]再也不敢對未來有所選擇
[03:11.35]還是把悲傷留給自己
[03:16.26]何苦再去逃避這熟悉的衝擊
[03:19.60]把悲傷留給自己
[03:23.17]何苦再去燃起這傷心的火焰
[03:26.13]把悲傷留給自己
[03:29.60]也許能平息內心的嘆息
[03:32.47]把悲傷留給自己
[03:36.05]也許能使這場夢魘不再延續
[03:42.02]
[03:46.70]把悲傷留給自己
[03:50.45]何苦再去逃避這熟悉的衝擊
[03:53.21]把悲傷留給自己
[03:56.77]何苦再去燃起這傷心的火焰
[03:59.61]把悲傷留給自己
[04:03.16]也許能平息內心的嘆息
[04:06.08]把悲傷留給自己
[04:09.69]也許能使這場夢魘不再延續
[04:12.57]把悲傷留給自己
[04:15.90]何苦再去逃避這熟悉的衝擊
[04:18.83]把悲傷留給自己
[04:22.51]何苦再去燃起這傷心的火焰
移調 原調
DAmEmGEmC#m
能不能找個空間
DmGDGAm
把自己的悲傷埋藏起來
ADmAmCEm
能不能找個愛人
DmGmGDGEmGF
訴說我早不在乎的過去
CFA#mEEmCGAAmA
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
DmFEmCDDmGDGAmADBmEmAmDGAAm
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
GCAmCAmFAmGBmGEmAm
如今我一無所有
FEmEEmGEm
如今我孤獨冷漠
AmGBmGCmDmFAm
在這漫長的日子裡
FDDmDDmGEmGADA
再也不敢對未來有所選擇
BmDAG
還是把悲傷留給自己
DGAF#mADm
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
DF#mDAEmAG
把悲傷留給自己
F#mAD
何苦再去燃起這傷心的火焰
F#mDAG
把悲傷留給自己
DGDA
也許能平息內心的嘆息
DF#mDAEmAG
把悲傷留給自己
GmGAmAAmADA#A#mC
也許能使這場夢魘不再延續
DDmGmDmDDmDDmCFGmDmCFGmCGmCAmAF#mAmGGmEmDmEmGAF#mA
DAmADEm
能不能找個空間
GAmCDGAmA
把自己的悲傷埋藏起來
DAmDmC
能不能找個愛人
GmGDmGF
訴說我早不在乎的過去
AmEEmCGAm
為什麼過去到現在會是一場起起落落的故事
GDmFAmEmGBBmDmGDGAAmAAmBmGAmACAmD
難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路
CGAmCFAmCFAmAGBmGEm
如今我一無所有
AmGAmFEmG
如今我孤獨冷漠
AmGCmFFmF
在這漫長的日子裡
CmC#DmDDmGEmGA
再也不敢對未來有所選擇
DAAmAG
還是把悲傷留給自己
DDmDADmD
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
F#mDAG
把悲傷留給自己
DAD
何苦再去燃起這傷心的火焰
AGDG
把悲傷留給自己
DAD
也許能平息內心的嘆息
AG
把悲傷留給自己
ADDmA#FC
也許能使這場夢魘不再延續
DDmDBmC#mDmD
ADAG
把悲傷留給自己
DADAD
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
AGD
把悲傷留給自己
GDC#mF#mAD
何苦再去燃起這傷心的火焰
AG
把悲傷留給自己
DADAmD
也許能平息內心的嘆息
AG
把悲傷留給自己
ADADmDF#m
也許能使這場夢魘不再延續
DAGGmG
把悲傷留給自己
ADAD
何苦再去逃避這熟悉的衝擊
F#mDAG
把悲傷留給自己
何苦再去燃起這傷心的火焰

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《把悲傷留給自己》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、A、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在漫長的人生起落中,選擇獨自承擔痛苦,以停止對過往的糾纏與逃避。

主題

失落、自省、孤獨、情感的自我消解。

情緒

深沉、無奈、疲憊、平靜的自我療癒。

意象與手法

歌曲運用「空間」與「愛人」作為渴望傾訴與安放情緒的載體,對比「起起落落」的人生軌跡,展現出對宿命的叩問。反覆詠唱「把悲傷留給自己」,以層層遞進的自我對話,將原本抗拒的痛苦轉化為一種自我接納與平息傷痛的手段。

重點句解讀

一、「能不能找個空間,把自己的悲傷埋藏起來」:透過尋求物理或心理上的隱蔽處,表達出對釋放壓力的迫切渴望,暗示內心已承載過多無法消化的情緒。

二、「難道是前世到今生早已註定我這一生該走的路」:將個人情感的挫敗感上升至宿命的高度,試圖為當下的困境尋找一個超越個人行為的合理解釋,反映出無力感。

三、「何苦再去逃避這熟悉的衝擊」:點出過去的痛苦已成為一種慣性,與其試圖對抗或逃跑,不如坦然面對,這種轉念是整首歌從絕望轉向自我釋懷的關鍵。

四、「也許能使這場夢魘不再延續」:將糾結的情感比喻為夢魘,期望透過將悲傷留給自己,能切斷對過去的執著,讓心靈重獲平靜。

適合情境

獨處時的自我沉澱、深夜反思過往、試圖從情感創傷中尋求心理平復的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個深夜裡獨自咀嚼傷痛的背影,趙傳沙啞聲線裡藏著種說不出的悶痛。歌詞裡反覆吟唱的「把悲傷留給自己」不是決絕,而是種無力的妥協,那些關於命運與遺憾的自問自答,聽起來像在跟自己對話。陳昇的詞總能戳中人心最脆弱的縫隙,特別是「前世到今生早已註定」這句,把失戀的苦澀昇華成某種宿命感。歌裡頭的自我放逐與矛盾掙扎,適合在雨夜或凌晨時分單曲循環,讓情緒有個安全的出口。趙傳的唱法不張揚,卻把那份深沉的孤寂唱得格外真實,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕撫過。

歌曲冷知識

・副歌反覆「把悲傷留給自己」形成自我對話的迴音效果,強化無處可逃的孤絕感

・「起起落落的故事」與「前世到今生」的時空疊加,暗喻命運輪迴的無力感

・「夢魘不再延續」與「不敢對未來選擇」形成矛盾修辭,凸顯創傷後的遲滯狀態

・「訴說我早不在乎的過去」以反諷語氣揭開傷口,暴露情感疏離的偽裝

這首歌詞如何?

常見問題

把悲傷留給自己的歌詞在講什麼?

在漫長的人生起落中,選擇獨自承擔痛苦,以停止對過往的糾纏與逃避。

把悲傷留給自己是誰作詞作曲的?

把悲傷留給自己(趙傳)作詞 陳昇,作曲 陳昇。

把悲傷留給自己是誰唱的?

把悲傷留給自己由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。