✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

For Your Love

譚詠麟 · Fantasy

以極致冒險與奉獻表達對愛的執念。

2,125 次觀看 78 人喜歡 4.7（47 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 小調節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

For your love I would wrestle a crocodile

Solve the mystery of the Nile

Brave the jungle, learn to speak in mumbo jumbo

Make a sphinx break into a smile

For your love I would live like an Eskimo

In a house of ice and snow

Dive for pearls in all the oceans of the world

I'll keep lookin' for a way to let you know

Girl, please pay attention

How can I never make you see

How can I show you my affection

If you run away from me, I'd

Follow you to Katmandu or Zanzibar

Nowhere on this earth is too far

Swim the seven seas just to be where you are

I will never rest till I fill my quest

Climb Mount Everest for your love

I'd do anything for your love

I'd go anywhere for your love

For your love I would build you a Taj Mahal

By a lake in Shangri-La

Wear a sari bag a tiger on safari

Hang a wish on the highest star

For your love I'd go out of this world for you

Ride a rocket to the moon

Find aet with "I love you" written on it

Paint a masterpiece or sing the perfect tune

Girl, please pay attention

How can I never make you see

How can I show you my affection

If you run away from me, I'd

Follow you to Katmandu or Zanzibar

Nowhere on this earth is too far

Swim the seven seas just to be where you are

I will never rest till I fill my quest

Climb Mount Everest for your love

I'd do anything for your love

I'd go anywhere for your love

Follow you to Katmandu or Zanzibar

Nowhere on this earth is too far

Swim the seven seas just to be where you are

I will never rest till I fill my quest

Climb Mount Everest for your love

I'd do anything for your love

I'd go anywhere for your love

For Your Love - 譚詠麟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-For-Your-Love-234143

對拍微調

[00:25.17]For your love I would wrestle a crocodile

[00:29.17]Solve the mystery of the Nile

[00:33.38]Brave the jungle, learn to speak in mumbo jumbo

[00:36.93]Make a sphinx break into a smile

[00:41.53]For your love I would live like an Eskimo

[00:45.68]In a house of ice and snow

[00:49.76]Dive for pearls in all the oceans of the world

[00:53.22]I'll keep lookin' for a way to let you know

[00:57.77]Girl, please pay attention

[01:02.02]How can I never make you see

[01:06.16]How can I show you my affection

[01:10.20]If you run away from me, I'd

[01:13.87]Follow you to Katmandu or Zanzibar

[01:17.93]Nowhere on this earth is too far

[01:21.96]Swim the seven seas just to be where you are

[01:26.96]I will never rest till I fill my quest

[01:30.91]Climb Mount Everest for your love

[01:36.09]I'd do anything for your love

[01:40.03]I'd go anywhere for your love

[01:59.52]For your love I would build you a Taj Mahal

[02:03.67]By a lake in Shangri-La

[02:07.72]Wear a sari bag a tiger on safari

[02:11.33]Hang a wish on the highest star

[02:15.94]For your love I'd go out of this world for you

[02:20.03]Ride a rocket to the moon

[02:24.09]Find aet with "I love you" written on it

[02:27.69]Paint a masterpiece or sing the perfect tune

[02:32.09]Girl, please pay attention

[02:36.47]How can I never make you see

[02:40.56]How can I show you my affection

[02:44.63]If you run away from me, I'd

[02:48.14]Follow you to Katmandu or Zanzibar

[02:52.34]Nowhere on this earth is too far

[02:56.32]Swim the seven seas just to be where you are

[03:01.37]I will never rest till I fill my quest

[03:05.38]Climb Mount Everest for your love

[03:10.20]I'd do anything for your love

[03:14.44]I'd go anywhere for your love

[03:33.60]Follow you to Katmandu or Zanzibar

[03:36.47]Nowhere on this earth is too far

[03:41.46]Swim the seven seas just to be where you are

[03:45.37]I will never rest till I fill my quest

[03:50.47]Climb Mount Everest for your love

[03:54.33]I'd do anything for your love

[03:58.40]I'd go anywhere for your love

移調原調

FA#DmF

For your love I would wrestle a crocodile

GmD

Solve the mystery of the Nile

Dm

Brave the jungle, learn to speak in mumbo jumbo

GGmCCmF

Make a sphinx break into a smile

FmA#Dm

For your love I would live like an Eskimo

FD#D

In a house of ice and snow

DmG

Dive for pearls in all the oceans of the world

GmDmA#DmEm

I'll keep lookin' for a way to let you know

DBmD

Girl, please pay attention

EmD

How can I never make you see

AmDC#

How can I show you my affection

Gm

If you run away from me, I'd

CEmFA#

Follow you to Katmandu or Zanzibar

EmDA#

Nowhere on this earth is too far

DmCmFA#

Swim the seven seas just to be where you are

I will never rest till I fill my quest

Dm

Climb Mount Everest for your love

I'd do anything for your love

A#DmCmA#DmAmA#DmDA#DDmAmA#F

I'd go anywhere for your love

GmDm

For your love I would build you a Taj Mahal

FGmA#D

By a lake in Shangri-La

Wear a sari bag a tiger on safari

GmFmGmDm

Hang a wish on the highest star

FA#Dm

For your love I'd go out of this world for you

DA#D

Ride a rocket to the moon

Find aet with "I love you" written on it

GDmDAm

Paint a masterpiece or sing the perfect tune

DAmD

Girl, please pay attention

GDCmG

How can I never make you see

AmDCm

How can I show you my affection

F#mGm

If you run away from me, I'd

EmDmGmA#

Follow you to Katmandu or Zanzibar

DmEmGmA#

Nowhere on this earth is too far

CFDmA#

Swim the seven seas just to be where you are

I will never rest till I fill my quest

GmA#FDm

Climb Mount Everest for your love

GmDm

I'd do anything for your love

GmDmFDmCmD#GmDmCmD#DEm

I'd go anywhere for your love

CGm

Follow you to Katmandu or Zanzibar

DmCDm

Nowhere on this earth is too far

CFDm

Swim the seven seas just to be where you are

A#GmA#

I will never rest till I fill my quest

Dm

Climb Mount Everest for your love

FGmDm

I'd do anything for your love

CDmA#DmA#DmA#FCA#GmDmCA#FA#GmDmA#FA#DmA#

I'd go anywhere for your love

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

5^·1_·4b7^·2_·21_·b7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《For Your Love》調性為 D 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、A#、D、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以極致冒險與奉獻表達對愛的執念。

主題愛情中的無條件付出與追尋。

情緒深情堅定中帶有焦灼與執著。

意象與手法運用地理名勝、自然險境與異域符號，透過超現實冒險場景強化情感張力，以「極致付出」對比「單向情感」的矛盾。

重點句解讀

「Climb Mount Everest for your love」　以世界最高峰象徵無法動搖的決心，將愛情昇華為超越物理極限的信仰。

「Swim the seven seas just to be where you are」　七海隱喻無邊距離，凸顯「存在即陪伴」的強烈佔有欲。

「I'd do anything for your love」　直接宣言將愛提昇至無條件奉獻的宗教性高度。

適合情境表白時的極致告白、戀愛中渴望確認對方心意的焦慮時刻、或需展現無畏追愛決心的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首收錄在校長那張經典專輯裡的英文作品，聽起來格外有種復古又純粹的浪漫。整首歌像是一場環遊世界的奇幻冒險，把愛一個人的心情寫得極度誇張又可愛，為了證明心意，甚至願意去挑戰極地生存、攀登高山或是探索古文明，彷彿只要能換得對方的一個回眸，就算要跑到天涯海角也甘之如飴。那種奮不顧身的熱情，現在聽來依然充滿活力，完全沒有距離感。

這首歌真的很適合在心情低落、或是想念某個人的午後反覆聆聽。聽著那輕快的節奏與校長充滿磁性的詮釋，總會讓人想起年輕時那種不計代價、只想把全世界最好的東西都捧到對方面前的傻勁。雖然歌詞寫得天馬行空，但那份渴望被看見、被理解的真摯，卻是每一代戀愛中的人都能共鳴的細節。如果你也正為了某個人煩惱，不妨讓這首歌陪你走一段，感受那股橫跨大洋也要奔向對方的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞運用極度誇張的擬人與超現實意象，將愛情的堅定化作一場環遊世界的冒險。

・從尼羅河的謎題到聖母峰的攀登，甚至遠赴月球與外太空，堆疊出無遠弗屆的追求決心。

・透過「泰姬瑪哈陵」與「香格里拉」等異國地景的聯想，營造出浪漫且帶有神話色彩的愛情藍圖。

・節奏輕快的語句中，隱含著渴望被關注的焦慮，生動展現出想向對方證明愛意的急切心情。

這首歌詞如何？

常見問題

For Your Love的歌詞在講什麼？

以極致冒險與奉獻表達對愛的執念。

For Your Love是誰唱的？

For Your Love由譚詠麟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

陽明山周杰倫牛仔很忙(Live)周杰倫黑色幽默 (Live)周杰倫明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫不該周杰倫開不了口(live版)周杰倫伊斯坦堡 - Istanbel周杰倫簡單愛周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。