✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:事物・林間・葡萄・舊日・道別・風沙・燈光・情歌(點進去看還有哪些歌寫到)

一點光SHINE A LIGHT

何謂愛

譚詠麟 · 一點光SHINE A LIGHT

愛的本質在於承擔與犧牲,而非僅是激情與幻滅。

〈何謂愛〉是譚詠麟演唱的歌曲,收錄於專輯《一點光SHINE A LIGHT》。作詞林夕,作曲歷風。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

19,935 次觀看 943 人喜歡 4.5(442 人評分)
作曲 歷風
作詞 林夕
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
難得半夜漫步 沿途燈光閃爍
回想舊日浪漫 情境歷歷在目
曾經我是浪蝶 園林間高低振翅
尋找美麗事物 誰竟特別奪目
可以為你情狂 但何謂愛
搖身變做夢伴 葡萄酸得很有趣
還擁抱著別動 情歌斷斷續續
可以為你情狂 但何謂愛
相愛漸變流亡 誰離開 難離開
擁抱著 別動 風沙吹過
茫然跟往事道別
仍可慢慢入睡 仍可靜靜滴淚
可以為你情狂 但何謂愛
相愛漸變流亡 誰離開 難離開 難離開
何謂愛 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-何謂愛-6817
對拍微調
nán dé bàn yè màn bù yán tú dēng guāng shǎn shuò
難得半夜漫步 沿途燈光閃爍
huí xiǎng jiù rì làng màn qíng jìng lì lì zài mù
回想舊日浪漫 情境歷歷在目
céng jīng wǒ shì làng dié yuán lín jiàn gāo dī zhèn chì
曾經我是浪蝶 園林間高低振翅
xún zhǎo měi lí shì wù shuí jìng tè bié duó mù
尋找美麗事物 誰竟特別奪目
kě yǐ wéi nǐ qíng kuáng dàn hé wèi ài
可以為你情狂 但何謂愛
yáo shēn biàn zuò mèng bàn pú táo suān dé hěn yǒu qù
搖身變做夢伴 葡萄酸得很有趣
huán yōng bào zhù bié dòng qíng gē duàn duàn xù xù
還擁抱著別動 情歌斷斷續續
kě yǐ wéi nǐ qíng kuáng dàn hé wèi ài
可以為你情狂 但何謂愛
xiāng ài jiàn biàn liú wáng shuí lí kāi nán lí kāi
相愛漸變流亡 誰離開 難離開
yōng bào zhù bié dòng fēng shā chuī guò
擁抱著 別動 風沙吹過
máng rán gēn wǎng shì dào bié
茫然跟往事道別
réng kě màn màn rù shuì réng kě jìng jìng dī lèi
仍可慢慢入睡 仍可靜靜滴淚
kě yǐ wéi nǐ qíng kuáng dàn hé wèi ài
可以為你情狂 但何謂愛
xiāng ài jiàn biàn liú wáng shuí lí kāi nán lí kāi nán lí kāi
相愛漸變流亡 誰離開 難離開 難離開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.10]難得半夜漫步 沿途燈光閃爍
[00:26.46]回想舊日浪漫 情境歷歷在目
[00:38.89]曾經我是浪蝶 園林間高低振翅
[00:50.97]尋找美麗事物 誰竟特別奪目
[01:03.39]可以為你情狂 但何謂愛
[01:28.94]搖身變做夢伴 葡萄酸得很有趣
[01:41.60]還擁抱著別動 情歌斷斷續續
[01:57.01]可以為你情狂 但何謂愛
[02:09.49]相愛漸變流亡 誰離開 難離開
[02:46.61]擁抱著 別動 風沙吹過
[02:58.72]茫然跟往事道別
[03:04.90]仍可慢慢入睡 仍可靜靜滴淚
[03:17.13]可以為你情狂 但何謂愛
[03:29.35]相愛漸變流亡 誰離開 難離開 難離開
移調 原調
EmC#mF#mDF#mDAEmDmEmAF#mDF#mDF#mA
難得半夜漫步 沿途燈光閃爍
EmGC#mC#F#mDBDBmBF#F#mDF#mDA
回想舊日浪漫 情境歷歷在目
EmDmC#mDF#mAC#mAAmDADA
曾經我是浪蝶 園林間高低振翅
GCmDmDBmF#mDBmBBmBF#mBF#mDCmBmDAF#mA
尋找美麗事物 誰竟特別奪目
F#mABmEAF#mDBmF#mBmDAEmF#mDmAEmADDmAF#mDmFAmDBmABEmDA
可以為你情狂 但何謂愛
C#mADADBmAC#mAC#mADF#mA
搖身變做夢伴 葡萄酸得很有趣
EmGEmC#mDAF#mBF#BmF#mDGDEmABmEmA
還擁抱著別動 情歌斷斷續續
F#mABmEAF#mDBmDC#mA
可以為你情狂 但何謂愛
F#mAF#mBmEAEmAC#mDADGEmBmEmGABmDADF#mDAEmF#C#mGEmBmF#mDF#mDF#mDF#mAF#mDABEA
相愛漸變流亡 誰離開 難離開
EmGC#mAF#mDF#mDF#mAEmDEmADBmAF#mA
擁抱著 別動 風沙吹過
EmC#mDF#B
茫然跟往事道別
BmBDBmDBC#mF#F#mDCC#F#mDEA
仍可慢慢入睡 仍可靜靜滴淚
F#mBmEAF#mBmDA
可以為你情狂 但何謂愛
F#mAF#mBmEmEAmEAEmBmEmABmDADmAF#mC#mEBmEmBmEADAF#mEEmEBmDF#mDmAF#mAEAEmF#mDmAAmAF#mFAm
相愛漸變流亡 誰離開 難離開 難離開

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《何謂愛》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、F#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛的本質在於承擔與犧牲,而非僅是激情與幻滅。

主題

探討愛情中的矛盾與反思,從熱烈追逐到漸行漸遠的過程,以及對「愛」這概念的質疑與沈思。

情緒

迷茫、矛盾、感傷、無奈,並夾雜著對逝去情感的眷戀與釋懷。

意象與手法

以「浪蝶」隱喻追尋美好的熱情,「葡萄酸」暗指嫉妒與酸澀情感,「風沙」象徵時間與命運的侵蝕。運用對比手法凸顯激情與現實的落差,並以「愛漸變流亡」隱喻愛情的消逝與無力挽回。

重點句解讀

1. 「可以為你情狂 但何謂愛」

擁有為愛瘋狂的勇氣,卻無法釐清「愛」的真正含義,凸顯情感與理性的衝突。

2. 「相愛漸變流亡 誰離開 難離開」

愛情從熱戀轉為疏離,離別的痛苦與糾結,反映現實中情感的無力感與矛盾心理。

3. 「風沙吹過 茫然跟往事道別」

以自然意象暗示時間流逝與記憶的消散,表達面對失去時的無措與接受。

適合情境

獨處沉思時、經歷感情波折後、或對愛情產生哲學性反思的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《何謂愛》像老友聊天般娓娓道出愛情的迷惘,譚詠麟用細膩筆觸勾勒出記憶裡的光影交錯。歌詞裡「浪蝶」與「風沙」的意象交錯,彷彿在追尋與放逐間反覆掙扎,而「可以為你情狂」的衝動與「何謂愛」的質問形成強烈對比,讓人聽見歲月淬鍊出的謙卑。特別是副歌反覆的「難離開」,像夜風輕撫過心頭的傷痕,既痛又暖。適合在深夜獨處時聽,讓那些未說出口的遺憾與眷戀,隨著旋律慢慢沈澱。

歌曲冷知識

・「浪蝶」與「葡萄酸」形成矛盾修辭,暗示熱戀時的瘋狂與冷靜反思的拉扯

・副歌反覆「可以為你情狂 但何謂愛」以問句結構製造情感懸宕,猶如自問自答的獨白

・「風沙吹過」與「慢慢入睡」的意象對比,展現傷痛後仍需強裝平靜的無力感

・全曲以「半夜漫步」為起點,暗合失眠者獨處時回顧感情的典型情境,適合靜謐時刻聆聽

〈何謂愛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈何謂愛〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 4 分 2 秒,換和弦 301 次,平均每分鐘換 74.6 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(I,約 31%)、D(IV,約 23%)、F#m(vi,約 14%)、Bm(ii,約 9%)、Em(v,約 6%)。括號裡是以 A 大調為準的級數,主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 83%,調外和弦以 Em(v,6%)、B(II,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈何謂愛〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → D → F#m → A(級數 vi → IV → vi → I),全曲出現 5 次,第一次大約在 4 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 67% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、Bm、B、C#m。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 91%,對新手比較友善。

在譚詠麟作品裡的位置

魔鏡分析過 譚詠麟 的 1090 首歌,其中 A 大調有 68 首(6%),譚詠麟最常用的是 D 大調(115 首)。

每分鐘 161 拍比譚詠麟 85% 的歌還快,譚詠麟歌曲的中位數速度是 108 拍,在譚詠麟的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,譚詠麟共有 286 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:2516(全曲 3 次)

主要和弦按法:ADF#mEmBmC#m

譚詠麟全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

何謂愛的歌詞在講什麼?

愛的本質在於承擔與犧牲,而非僅是激情與幻滅。

何謂愛是誰作詞作曲的?

何謂愛(譚詠麟)作詞 林夕,作曲 歷風。

何謂愛是誰唱的?

何謂愛由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。