✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

I'm sorry

蔡卓妍 · 二缺一

自我反省與道歉中透露出單方面付出的愛與無奈。

〈I'm sorry〉是蔡卓妍演唱的歌曲，收錄於專輯《二缺一》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,673 次觀看 138 人喜歡 4.5（103 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

做你侍婢是錯為你奉獻是錯

做錯沒有奈何

痛心你的困擾太多

你不要在乎我是我任性之過

關心也自私逼迫你未知

只顧付出這一種愛多麼的幼稚

叫人內疚做錯事

捐輸也自私捐出血淚史

找不到幸福故事

惹來非議 I'm sorry

令你自責負我令你害怕望我

讓我掉進運河

拉扯也許已經太多

有一秒動搖過就算幻覺都要慶賀

愛好像買賣掏出的比你多

兌換痛楚饒恕我苦戀錯

一心去付出這種想法清高得幼稚

叫人內疚 I'm sorry

Oh 天真到自私一箱血淚史

只得這廉價心思

想你好是錯 I'm sorry

~ I'm sorry ~

I'm sorry - 蔡卓妍更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡卓妍-I-m-sorry-65728

對拍微調

zuò nǐ shì bì shì cuò wéi nǐ fèng xiàn shì cuò

做你侍婢是錯為你奉獻是錯

zuò cuò méi yǒu nài hé

做錯沒有奈何

tòng xīn nǐ de kùn rǎo tài duō

痛心你的困擾太多

nǐ bú yào zài hū wǒ shì wǒ rèn xìng zhī guò

你不要在乎我是我任性之過

guān xīn yě zì sī bī pò nǐ wèi zhī

關心也自私逼迫你未知

zhī gù fù chū zhè yì zhǒng ài duō mó de yòu zhì

只顧付出這一種愛多麼的幼稚

jiào rén nèi jiù zuò cuò shì

叫人內疚做錯事

juān shū yě zì sī juān chū xuè lèi shǐ

捐輸也自私捐出血淚史

zhǎo bú dào xìng fú gù shì

找不到幸福故事

rě lái fēi yì I'm sorry

惹來非議 I'm sorry

lìng nǐ zì zé fù wǒ lìng nǐ hài pà wàng wǒ

令你自責負我令你害怕望我

ràng wǒ diào jìn yùn hé

讓我掉進運河

lā chě yě xū yǐ jīng tài duō

拉扯也許已經太多

yǒu yì miǎo dòng yáo guò jiù suàn huàn jué dōu yào qìng hè

有一秒動搖過就算幻覺都要慶賀

ài hǎo xiàng mǎi mài tāo chū de bǐ nǐ duō

愛好像買賣掏出的比你多

duì huàn tòng chǔ ráo shù wǒ kǔ liàn cuò

兌換痛楚饒恕我苦戀錯

yì xīn qù fù chū zhè zhǒng xiǎng fǎ qīng gāo dé yòu zhì

一心去付出這種想法清高得幼稚

jiào rén nèi jiù I'm sorry

叫人內疚 I'm sorry

Oh tiān zhēn dào zì sī yì xiāng xuè lèi shǐ

Oh 天真到自私一箱血淚史

zhī dé zhè lián jià xīn sī

只得這廉價心思

xiǎng nǐ hǎo shì cuò I'm sorry

想你好是錯 I'm sorry

~ I'm sorry ~

~ I'm sorry ~

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:04.42]做你侍婢是錯為你奉獻是錯

[00:13.98]做錯沒有奈何

[00:20.95]痛心你的困擾太多

[00:28.32]你不要在乎我是我任性之過

[00:39.41]關心也自私逼迫你未知

[00:44.42]只顧付出這一種愛多麼的幼稚

[00:52.39]叫人內疚做錯事

[01:01.07]捐輸也自私捐出血淚史

[01:05.85]找不到幸福故事

[01:11.64]惹來非議 I'm sorry

[01:21.01]令你自責負我令你害怕望我

[01:30.75]讓我掉進運河

[01:37.60]拉扯也許已經太多

[01:45.08]有一秒動搖過就算幻覺都要慶賀

[01:56.26]關心也自私逼迫你未知

[02:01.28]只顧付出這一種愛多麼的幼稚

[02:09.14]叫人內疚做錯事

[02:17.88]捐輸也自私捐出血淚史

[02:22.62]找不到幸福故事

[02:28.35]惹來非議 I'm sorry

[02:35.96]愛好像買賣掏出的比你多

[02:47.51]兌換痛楚饒恕我苦戀錯

[03:08.65]關心也自私逼迫你未知

[03:13.05]一心去付出這種想法清高得幼稚

[03:21.13]叫人內疚 I'm sorry

[03:28.88]Oh 天真到自私一箱血淚史

[03:34.64]只得這廉價心思

[03:39.99]想你好是錯 I'm sorry

[03:56.02]I'm sorry

移調原調

AmAAmEmCEmAmEm

做你侍婢是錯為你奉獻是錯

AmEAmEmCGEmAm

做錯沒有奈何

EmGCEmAmC

痛心你的困擾太多

AmCA#FA#Am

你不要在乎我是我任性之過

CDmGDmGFAmC

關心也自私逼迫你未知

EmAmCGmCEmCFCEmAmC

只顧付出這一種愛多麼的幼稚

A#FDmFAmCAm

叫人內疚做錯事

捐輸也自私捐出血淚史

找不到幸福故事

惹來非議 I'm sorry

令你自責負我令你害怕望我

讓我掉進運河

拉扯也許已經太多

有一秒動搖過就算幻覺都要慶賀

關心也自私逼迫你未知

只顧付出這一種愛多麼的幼稚

叫人內疚做錯事

捐輸也自私捐出血淚史

找不到幸福故事

惹來非議 I'm sorry

愛好像買賣掏出的比你多

兌換痛楚饒恕我苦戀錯

關心也自私逼迫你未知

一心去付出這種想法清高得幼稚

叫人內疚 I'm sorry

Oh 天真到自私一箱血淚史

只得這廉價心思

想你好是錯 I'm sorry

I'm sorry

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

5^·1^·5^·1^·5^·1^·5^·2 b711^·b7^·5212 41^·b711^·b71^·1 2

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《I'm sorry》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、C、Em、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

自我反省與道歉中透露出單方面付出的愛與無奈。

主題

單向付出的愛、自我犧牲的矛盾、情感中的愧疚與自責。

情緒

內疚、自責、矛盾、無力感、哀傷。

意象與手法

「運河」象徵無法自拔的困境，「血淚史」隱喻長期付出的傷痛，「買賣」比喻愛的不對等。透過自省敘事與矛盾修辭，凸顯情感的掙扎。

重點句解讀

1. 「做你侍婢是錯為你奉獻是錯」：

直接否定自身角色，表達對單方面付出的自我批判，顯示愛的極端付出反而成為負擔。

2. 「愛好像買賣掏出的比你多」：

以「買賣」比喻情感關係，強調付出與回報的失衡，凸顯關係的不平等與痛苦。

3. 「想你好是錯 I'm sorry」：

將「想你」與「錯誤」連結，反映自我否定的執念，並以重複的道歉呼應內心掙扎。

適合情境

情感糾葛時的自我反思、面對關係破裂的遺憾、獨自承受付出後的無力感。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

I'm sorry的歌詞在講什麼？

自我反省與道歉中透露出單方面付出的愛與無奈。

I'm sorry是誰唱的？

I'm sorry由蔡卓妍演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

說好的幸福呢淘汰青花瓷周杰倫熱血碼頭周杰倫 Medley: 梯田/爸我回來了 (Live)周杰倫還在流浪nnm周杰倫一路向北周杰倫鬥琴周杰倫告白氣球周杰倫 Intro周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。