✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

時過境遷

胡碧喬 · 單曲

時間流逝後,回憶逐漸模糊,愛情也隨之遠去。

〈時過境遷〉是胡碧喬演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,365 次觀看 112 人喜歡 4.352 人評分)
字級
操場和酒吧 公園和咖啡店
好像剛剛才和你見過面
其實已分開好久時間
日記和吉他 呼喊聲和詩篇
這些全都是你留的紀念
回憶卻離我越來越遠
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
又走過哪條街 和什麼人碰面
誰會代替我在你身邊
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
壓在胸口讓人整夜不眠
碰過的手指 借你靠的右肩
你唱給我的情歌總最甜
故地重遊想溫習從前
陽光和蝴蝶 盛夏夜和冬雪
都是你最愛的浪漫語言
漸漸褪色在老去之前
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
又走過哪條街 和什麼人碰面
誰會代替我在你身邊
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
壓在胸口讓人整夜不眠
你現在是否勇敢一些 面對這個世界
是否偶爾想念 如我這般沉湎
靠回憶取暖停滯不前
又或許將過去全拋卻 重新愛上另一張陌生的臉
若有天再次遇見 怎麼大方表演
時過境遷愛情漸行漸遠
時過境遷 - 胡碧喬 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡碧喬-時過境遷-84024
cāo chǎng hé jiǔ bā gōng yuán hé kā fēi diàn
操場和酒吧 公園和咖啡店
hǎo xiàng gāng gāng cái hé nǐ jiàn guò miàn
好像剛剛才和你見過面
qí shí yǐ fēn kāi hǎo jiǔ shí jiàn
其實已分開好久時間
rì jì hé jí tā hū hǎn shēng hé shī piān
日記和吉他 呼喊聲和詩篇
zhè xiē quán dōu shì nǐ liú de jì niàn
這些全都是你留的紀念
huí yì què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn
回憶卻離我越來越遠
nǐ xiàn zài ài zhù nǎ gè jì jié ài tīng nǎ zhāng chàng piàn
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
yòu zǒu guò nǎ tiáo jiē hé shén mó rén pèng miàn
又走過哪條街 和什麼人碰面
shuí huì dài tì wǒ zài nǐ shēn biān
誰會代替我在你身邊
nǐ shì fǒu huàn le xīn de shū qiān yě huàn diào xiāng kuàng zhōng liǎng rén de zhào piàn
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
shì fǒu yě xiàng wǒ yí yàng jué dé guò qù chén diàn diàn
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
yā zài xiōng kǒu ràng rén zhěng yè bù mián
壓在胸口讓人整夜不眠
pèng guò de shǒu zhǐ jiè nǐ kào de yòu jiān
碰過的手指 借你靠的右肩
nǐ chàng gěi wǒ de qíng gē zǒng zuì tián
你唱給我的情歌總最甜
gù dì zhòng yóu xiǎng wēn xí cóng qián
故地重遊想溫習從前
yáng guāng hé hú dié shèng xià yè hé dōng xuě
陽光和蝴蝶 盛夏夜和冬雪
dōu shì nǐ zuì ài de làng màn yǔ yán
都是你最愛的浪漫語言
jiàn jiàn tuì sè zài lǎo qù zhī qián
漸漸褪色在老去之前
nǐ xiàn zài ài zhù nǎ gè jì jié ài tīng nǎ zhāng chàng piàn
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
yòu zǒu guò nǎ tiáo jiē hé shén mó rén pèng miàn
又走過哪條街 和什麼人碰面
shuí huì dài tì wǒ zài nǐ shēn biān
誰會代替我在你身邊
nǐ shì fǒu huàn le xīn de shū qiān yě huàn diào xiāng kuàng zhōng liǎng rén de zhào piàn
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
shì fǒu yě xiàng wǒ yí yàng jué dé guò qù chén diàn diàn
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
yā zài xiōng kǒu ràng rén zhěng yè bù mián
壓在胸口讓人整夜不眠
nǐ xiàn zài shì fǒu yǒng gǎn yì xiē miàn duì zhè gè shì jiè
你現在是否勇敢一些 面對這個世界
shì fǒu ǒu ěr xiǎng niàn rú wǒ zhè bān chén miǎn
是否偶爾想念 如我這般沉湎
kào huí yì qǔ nuǎn tíng zhì bù qián
靠回憶取暖停滯不前
yòu huò xū jiāng guò qù quán pāo què chóng xīn ài shàng lìng yì zhāng mò shēng de liǎn
又或許將過去全拋卻 重新愛上另一張陌生的臉
ruò yǒu tiān zài cì yù jiàn zěn mó dà fāng biǎo yǎn
若有天再次遇見 怎麼大方表演
shí guò jìng qiān ài qíng jiàn xíng jiàn yuǎn
時過境遷愛情漸行漸遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時間流逝後,回憶逐漸模糊,愛情也隨之遠去。

主題

敘述分手後對過去戀情的懷念與對現實的無力感,探討記憶與現實的距離。

情緒

帶著淡淡的傷感與無奈,夾雜對過去的執念與對未來的迷茫。

意象與手法

以「操場、酒吧、公園、咖啡店」等具體場景象徵曾經的戀愛時光,用「書籤、相框、陽光、蝴蝶」等物件隱喻記憶的痕跡。透過重複提問「現在愛著哪個季節」強化時間流逝與情感疏離的主題。

重點句解讀

「你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片」:

暗示對方可能已徹底放下過去,而自己仍困在回憶中,形成強烈對比。

「是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸 壓在胸口讓人整夜不眠」:

描寫對過往的沉重執念,顯示情感難以釋懷的狀態。

「又或許將過去全拋卻 重新愛上另一張陌生的臉」:

透露出對未來的矛盾期待,既渴望放下又恐懼遺忘。

適合情境

獨自回顧舊地、經歷分手後的低潮期,或在夜深人靜時反思過去的戀情。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

時過境遷的歌詞在講什麼?

時間流逝後,回憶逐漸模糊,愛情也隨之遠去。

時過境遷是誰唱的?

時過境遷由胡碧喬演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。