悪戱(いたずら)は 知(し)らん顔(かお)で
言(い)い訳(わけ)は 涙(なみだ)を使(つか)って
寂(さび)しいな 遊(あそ)びたいな
蜂蜜(はちみつ)みたいに どろどろ
あなたにも あなたにも
私(あたし)はさ 必要(ひつよう)ないでしょ
世(よ)の中(なか)に けんもほろろ
楽(たの)しそうな お祭(まつ)りね
さあ あんよ あんよ こっちおいで
手(て)を叩(たた)いて 歩(ある)け らったった
嫌(や)んよ 嫌(や)んよ そっぽ向(む)いて
今日(きょう)も私(わたし)は 悪(わる)い子(こ) 要(い)らん子
夢見(ゆめみ)ては 極彩色(ごくさいしき)
覚(さ)めて見(み)る ドス黒(ぐろ)い両手(りょうて)
私だけ 劈(つんざ)く
楽しそうな 歌聲(うたごえ)ね
さあ 今夜(こんや)今夜 あの場所(ばしょ)へ
皆(みんな)で行(い)こう 走(はし)れ らったった
良(い)いな 良いな 羨(うらや)めば
楽しく踴(おど)る 気(き)ままな知らぬ子
るーらった
るーるーらったった
るーらった
らるーるらーらりーらったったっ
一二三四(いちにさんし) 隠(かく)れん坊(ぼ)
宏(ひろ)くん 春(はる)ちゃん 見つけた
息(いき)を切(き)らしては 鬼(おに)ごっこ
君に 捕(つか)まっちゃた
さあ あんよ あんよ こっちおいで
手を叩いて 歩け らったった
震(ふる)える一歩(いっぽ) 踏(ふ)み出(だ)して
獨(ひと)りに バイバイ
ねぇ 愛(あい)よ 愛よ こっちおいで
手を開(ひら)いて 觸(ふ)れる あっちっち
良いの? 良いの? 目(め)を明(あ)けた
今日も 明日(あした)も 皆と遊ぼう
獨りんぼエンヴィー - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-獨りんぼエンヴィー-487065
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.59]悪戱(いたずら)は 知(し)らん顔(かお)で
[00:26.30]言(い)い訳(わけ)は 涙(なみだ)を使(つか)って
[00:30.15]寂(さび)しいな 遊(あそ)びたいな
[00:33.48]蜂蜜(はちみつ)みたいに どろどろ
[00:37.10]あなたにも あなたにも
[00:41.10]私(あたし)はさ 必要(ひつよう)ないでしょ
[00:44.77]世(よ)の中(なか)に けんもほろろ
[00:47.88]楽(たの)しそうな お祭(まつ)りね
[00:51.43]さあ あんよ あんよ こっちおいで
[00:55.21]手(て)を叩(たた)いて 歩(ある)け らったった
[00:58.84]嫌(や)んよ 嫌(や)んよ そっぽ向(む)いて
[01:02.63]今日(きょう)も私(わたし)は 悪(わる)い子(こ) 要(い)らん子
[01:15.56]夢見(ゆめみ)ては 極彩色(ごくさいしき)
[01:19.60]覚(さ)めて見(み)る ドス黒(ぐろ)い両手(りょうて)
[01:23.69]私だけ 劈(つんざ)く
[01:26.42]楽しそうな 歌聲(うたごえ)ね
[01:29.51]さあ 今夜(こんや)今夜 あの場所(ばしょ)へ
[01:33.56]皆(みんな)で行(い)こう 走(はし)れ らったった
[01:36.98]良(い)いな 良いな 羨(うらや)めば
[01:40.29]楽しく踴(おど)る 気(き)ままな知らぬ子
[02:04.16]るーらった
[02:06.85]るーるーらったった
[02:10.63]るーらった
[02:11.73]らるーるらーらりーらったったっ
[02:15.44]一二三四(いちにさんし) 隠(かく)れん坊(ぼ)
[02:18.97]宏(ひろ)くん 春(はる)ちゃん 見つけた
[02:22.55]息(いき)を切(き)らしては 鬼(おに)ごっこ
[02:26.25]君に 捕(つか)まっちゃた
[02:31.47]さあ あんよ あんよ こっちおいで
[02:35.29]手を叩いて 歩け らったった
[02:38.92]震(ふる)える一歩(いっぽ) 踏(ふ)み出(だ)して
[02:42.55]獨(ひと)りに バイバイ
[02:46.12]ねぇ 愛(あい)よ 愛よ こっちおいで
[02:49.74]手を開(ひら)いて 觸(ふ)れる あっちっち
[02:53.20]良いの? 良いの? 目(め)を明(あ)けた
[02:56.82]今日も 明日(あした)も 皆と遊ぼう
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
孤獨者在渴望被接納與自我放逐間掙扎的內心獨白。
主題
孤獨、被排斥的焦慮、對群體的嚮往與疏離感、自我價值的質疑。
情緒
憂鬱、無力、矛盾、隱藏的憤怒、對連結的渴望。
意象與手法
以「蜂蜜」比喻黏稠的孤獨感,「極彩色」與「ドス黒い両手」形成理想與現實的對比,重複的「らったった」營造機械化節奏,暗示被排除的無助感。
重點句解讀
1. 「あなたにも あなたにも 私はさ 必要ないでしょ」
(「你也是,你也是,我應該不重要吧」)
直接表達被拒絕的失落,重複強調「你」的對象,凸顯被整體群體忽略的孤獨。
2. 「私だけ 劈く」
(「唯有我被刺穿」)
「劈く」暗示自我傷害或被傷害,隱喻孤獨者對自身存在的質疑與掙扎。
3. 「獨りに バイバイ」
(「與孤獨說再見」)
終章的告別語,象徵試圖擺脫孤獨的決心,卻仍帶著不確定的語氣。
適合情境
獨處時反思自我價值、感受被排擠的低潮時、創作靈感需要情緒張力的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。