あれから戀だってしたけど
他の彼なんか覚えてない
あなたと過ごした青空が
今もずっと眩しく見える
人はその一生の間に
何回 接吻（くちづけ）するのでしょう？
振り向いて思い出せるほどの...
夏の花は向日葵だけじゃない
いろんな種類の花が咲いてるのに
瞳（め）を閉じると浮かんで來るのは
風の中 揺れている
Sunflower
何かを忘れようとしてた
だから新しい戀をした
心に噓をついてみても
片隅の痛み消えることない
人はふと愛し合い別れて
何回 後悔するのでしょう?
気づかずに涙するほど
キレイなのは向日葵だけじゃない
他にも目立たない花も咲いてたのに
あなたじゃなきゃダメだと思った
愛しさを思い出す
Sunflower
太陽をじっと見つめて
戀をする黃色い花
もうあなたのことしか
私には見えなかった
夏の花は向日葵だけじゃない
いろんな種類の花が咲いてるのに
瞳を閉じると浮かんで來るのは
風の中 揺れている
キレイなのは向日葵だけじゃない
他にも目立たない花も咲いてたのに
あなたじゃなきゃダメだと思った
愛しさを思い出す
Sunflower
夏の花は向日葵だけじゃない - 滅火器
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/滅火器-夏の花は向日葵だけじゃない-578233
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元康
[00:01.00]作曲 : MARKIE
[00:02.00]編曲 : 伊原シュウ/ツカダタカシゲ
[00:14.48]あれから戀だってしたけど
[00:20.61]他の彼なんか覚えてない
[00:26.76]あなたと過ごした青空が
[00:32.95]今もずっと眩しく見える
[00:38.32]人はその一生の間に
[00:44.41]何回 接吻（くちづけ）するのでしょう？
[00:50.45]振り向いて思い出せるほどの...
[00:57.09]夏の花は向日葵だけじゃない
[01:02.92]いろんな種類の花が咲いてるのに
[01:09.35]瞳（め）を閉じると浮かんで來るのは
[01:15.20]風の中 揺れている
[01:20.12]Sunflower
[01:28.27]何かを忘れようとしてた
[01:34.41]だから新しい戀をした
[01:40.59]心に噓をついてみても
[01:46.68]片隅の痛み消えることない
[01:52.36]人はふと愛し合い別れて
[01:58.24]何回 後悔するのでしょう?
[02:04.43]気づかずに涙するほど
[02:10.92]キレイなのは向日葵だけじゃない
[02:16.76]他にも目立たない花も咲いてたのに
[02:23.24]あなたじゃなきゃダメだと思った
[02:29.03]愛しさを思い出す
[02:33.87]Sunflower
[02:39.35]太陽をじっと見つめて
[02:44.38]戀をする黃色い花
[02:49.96]もうあなたのことしか
[02:56.76]私には見えなかった
[03:06.26]夏の花は向日葵だけじゃない
[03:12.15]いろんな種類の花が咲いてるのに
[03:18.59]瞳を閉じると浮かんで來るのは
[03:24.48]風の中 揺れている
[03:30.93]キレイなのは向日葵だけじゃない
[03:36.86]他にも目立たない花も咲いてたのに
[03:43.24]あなたじゃなきゃダメだと思った
[03:49.07]愛しさを思い出す
[03:53.95]Sunflower
移調 原調
G
作詞 : 秋元康
作曲 : MARKIE
CAmDBEmAmCmAmDG
編曲 : 伊原シュウ/ツカダタカシゲ
DBDEm
あれから戀だってしたけど
GBmGDG
他の彼なんか覚えてない
BmDEm
あなたと過ごした青空が
GEmAmD
今もずっと眩しく見える
EmBmCD
人はその一生の間に
EmBmDBmEm
何回 接吻（くちづけ）するのでしょう？
GCEmCAmD
振り向いて思い出せるほどの...
GCDEmB
夏の花は向日葵だけじゃない
EmCD
いろんな種類の花が咲いてるのに
GAmCDAmEmB
瞳（め）を閉じると浮かんで來るのは
EmCAmCm
風の中 揺れている
DGCCmG
Sunflower
BmDAmDEm
何かを忘れようとしてた
BmGBmEmDBmG
だから新しい戀をした
BmDBmEm
心に噓をついてみても
BmGBm
片隅の痛み消えることない
EmBmAmEBm
人はふと愛し合い別れて
EmBmDBmEm
何回 後悔するのでしょう?
CGAmD
気づかずに涙するほど
GCDAmBm
キレイなのは向日葵だけじゃない
EmAmCGCDG
他にも目立たない花も咲いてたのに
CDAmEmB
あなたじゃなきゃダメだと思った
EmAmEmAm
愛しさを思い出す
DGC
Sunflower
BmDEm
太陽をじっと見つめて
AmEmBEmBG
戀をする黃色い花
CCmBBmEm
もうあなたのことしか
AmEmDD#mCmD#
私には見えなかった
CmC#A#mD#C
夏の花は向日葵だけじゃない
G#FmA#mFmC#A#mD#
いろんな種類の花が咲いてるのに
G#CmG#C#D#A#mC
瞳を閉じると浮かんで來るのは
FmCmFmA#mCm
風の中 揺れている
G#C#D#A#mG#C
キレイなのは向日葵だけじゃない
FmA#mG#G#m
他にも目立たない花も咲いてたのに
G#C#D#A#mC
あなたじゃなきゃダメだと思った
FmA#mC#A#m
愛しさを思い出す
D#G#CmC#CmG#
Sunflower
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《夏の花は向日葵だけじゃない》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Em、D、G、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶中的戀人如向日葵般耀眼，但愛情的多樣性常被忽略。
主題
探討愛情的執念與多樣性，反思單一化情感經驗的局限性。
情緒
懷舊、淡淡的哀傷，夾雜對過去的執著與隱隱的釋懷。
意象與手法
以「向日葵」象徵熱烈而單一的愛情， juxtapose「其他不顯眼的花」暗示被忽略的多元情感。重複段落強調記憶的執念，自然意象（風、青空）渲染懷舊氛圍。
重點句解讀
1. 「夏の花は向日葵だけじゃない」
當代指愛情經驗不應被侷限於單一形式，隱喻主角對過去戀情的反思。
2. 「あなたじゃなきゃダメだと思った」
揭露情感執念的荒謬性，即使對方已不在，仍難以接受其他可能性。
3. 「心に噓をついてみても 片隅の痛み消えることない」
說明自我欺騙無法抹去傷痛，強化情感的真實與執著。
4. 「キレイなのは向日葵だけじゃない」
呼應開篇，暗示美好事物未必是唯一標準，隱含對過去審美觀的質疑。
適合情境
獨自回顧過往戀情時，或在面對新感情時對舊愛的矛盾心理。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。