倘若你啊路過我的村莊我的家
千千萬萬索瑪花兒都是為你開
歡迎你 歡迎你 來到我家鄉
我要牽上我心愛的馬兒接你來
嘿呀嘿
端起來啊舉起杯啊 尊貴的朋友
喝一杯嘛喝一杯嘛 茲莫格尼咯
彝家人的酒嘛香甜喝了斷憂愁
嘿呀嘿
唱起來吧跳起來吧 尊貴的朋友
唱一首嘛唱一首嘛 茲莫格尼咯
甘洛人的祝福收下 你呀莫慌走
倘若你啊路過我的村莊我的家
千千萬萬索瑪花兒都是為你開
歡迎你 歡迎你 來到我家鄉
我要牽上我心愛的馬兒接你來
嘿呀嘿
端起來啊舉起杯啊 尊貴的朋友
喝一杯嘛喝一杯嘛 茲莫格尼咯
彝家人的酒嘛香甜喝了斷憂愁
嘿呀嘿
唱起來吧跳起來吧 尊貴的朋友
唱一首嘛唱一首嘛 茲莫格尼咯
甘洛人的祝福收下 你呀莫慌走
彝家人的祝福收下 你呀莫慌走
迎客歌 - 海來阿木
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/海來阿木-迎客歌-220066
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.36]倘若你啊路過我的村莊我的家
[00:21.81]千千萬萬索瑪花兒都是為你開
[00:29.16]歡迎你 歡迎你 來到我家鄉
[00:36.78]我要牽上我心愛的馬兒接你來
[00:43.96]嘿呀嘿
[00:49.05]端起來啊舉起杯啊 尊貴的朋友
[00:56.23]喝一杯嘛喝一杯嘛 茲莫格尼咯
[01:03.74]彝家人的酒嘛香甜喝了斷憂愁
[01:10.80]嘿呀嘿
[01:15.89]唱起來吧跳起來吧 尊貴的朋友
[01:23.04]唱一首嘛唱一首嘛 茲莫格尼咯
[01:30.59]甘洛人的祝福收下 你呀莫慌走
[01:57.43]倘若你啊路過我的村莊我的家
[02:04.58]千千萬萬索瑪花兒都是為你開
[02:11.91]歡迎你 歡迎你 來到我家鄉
[02:19.66]我要牽上我心愛的馬兒接你來
[02:26.75]嘿呀嘿
[02:31.76]端起來啊舉起杯啊 尊貴的朋友
[02:39.12]喝一杯嘛喝一杯嘛 茲莫格尼咯
[02:46.25]彝家人的酒嘛香甜喝了斷憂愁
[02:53.73]嘿呀嘿
[02:58.92]唱起來吧跳起來吧 尊貴的朋友
[03:05.84]唱一首嘛唱一首嘛 茲莫格尼咯
[03:13.20]甘洛人的祝福收下 你呀莫慌走
[03:20.60]彝家人的祝福收下 你呀莫慌走
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以熱烈誠摯的態度歡迎來訪者,傳達彝族鄉村的純樸好客與文化特色。
主題
鄉土情懷、文化傳承、待客之道。
情緒
歡愉、熱絡、真誠,帶有濃厚的民族風情與歡迎儀式的莊重感。
意象與手法
運用「索瑪花」「馬兒」「彝家酒」等具體意象,結合重複的呼應句式與節奏感強的「嘿呀嘿」,營造出節慶般的歡迎氛圍,並透過「茲莫格尼咯」等異文化語彙強化地域特色。
重點句解讀
1. 「千千萬萬索瑪花兒都是為你開」:以索瑪花的盛放象徵無條件的歡迎,暗示自然與人文的和諧共存。
2. 「喝一杯嘛喝一杯嘛 茲莫格尼咯」:重複的「喝一杯」強調待客儀式,「茲莫格尼咯」為彝語「干杯」,凸顯跨文化溝通的親切感。
3. 「甘洛人的祝福收下 你呀莫慌走」:「甘洛」為彝族聚居地名,「莫慌走」以口語化表達誠懇挽留,展現民族性格中的熱情與重情。
適合情境
節慶活動、鄉村旅遊推廣、民族文化展演,或作為歡迎儀式音樂使用。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。