✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

妹妹

江美琪 · 單曲

透過妹妹背負娃娃的畫面,描寫孤獨中對親情的渴望與成長的艱辛。

〈妹妹〉是江美琪演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,788 次觀看 133 人喜歡 4.261 人評分)
字級
這漫天的風沙
低著頭的蘆葦花
經過山下
就像種滿白髮
歲月在風聲裡沙啞輕輕的刮
炊煙的遠方住著一戶人家
門前圍著竹籬笆
有人卻嘆氣牽掛
微弱的爐火在煮茶
只剩老爺爺陪她
訴說那段早巳灰飛煙滅的年華
掙扎
夜風染紅了晚霞
遠遠就像一幅畫
卻少了什麼在她們這個家
妹妹的淚如雨下
爺爺給她一個回答
耐心長大
會陪她去浪跡天涯
妹妹揹著小娃娃
邊走邊哄著它
自己雀斑的臉頰卻哭花
她只是想找人說說話
妹妹揹著小娃娃
替娃娃梳頭髮
她只想有人可以叫媽媽
為她縫一個新的布娃娃
這漫天的風沙
低著頭的蘆葦花
經過山下
就像種滿白髮
歲月在風聲裡沙啞輕輕的刮
炊煙的遠方住著一戶人家
門前圍著竹籬笆
有人卻嘆氣牽掛
微弱的爐火在煮茶
只剩老爺爺陪她
訴說那段早巳灰飛煙滅的年華
掙扎
夜風染紅了晚霞
遠遠就像一幅畫
卻少了什麼在她們這個家
妹妹的淚如雨下
爺爺給她一個回答
耐心長大
會陪她去浪跡天涯
妹妹揹著小娃娃
邊走邊哄著它
自己雀斑的臉頰卻哭花
她只是想找人說說話
妹妹揹著小娃娃
替娃娃梳頭髮
她只想有人可以叫媽媽
為她縫一個新的布娃娃
妹妹揹著小娃娃
捨不得放下它
懂事的世界要付出代價
還不如就繼續的裝傻
妹妹揹著小娃娃
細心的呵護它
她可以挨餓受凍被懲罰
卻不捨娃娃受委屈害怕
妹妹 - 江美琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江美琪-妹妹-111275
zhè màn tiān de fēng shā
這漫天的風沙
dī zhù tóu de lú wěi huā
低著頭的蘆葦花
jīng guò shān xià
經過山下
jiù xiàng zhǒng mǎn bái fà
就像種滿白髮
suì yuè zài fēng shēng lǐ shā yǎ qīng qīng de guā
歲月在風聲裡沙啞輕輕的刮
chuī yān de yuǎn fāng zhù zhù yí hù rén jiā
炊煙的遠方住著一戶人家
mén qián wéi zhù zhú lí bā
門前圍著竹籬笆
yǒu rén què tàn qì qiān guà
有人卻嘆氣牽掛
wēi ruò de lú huǒ zài zhǔ chá
微弱的爐火在煮茶
zhī shèng lǎo yé yé péi tā
只剩老爺爺陪她
sù shuō nà duàn zǎo sì huī fēi yān miè de nián huá
訴說那段早巳灰飛煙滅的年華
zhēng zhā
掙扎
yè fēng rǎn hóng le wǎn xiá
夜風染紅了晚霞
yuǎn yuǎn jiù xiàng yì fú huà
遠遠就像一幅畫
què shǎo le shén mó zài tā mén zhè gè jiā
卻少了什麼在她們這個家
mèi mei de lèi rú yǔ xià
妹妹的淚如雨下
yé yé gěi tā yí gè huí dá
爺爺給她一個回答
nài xīn cháng dà
耐心長大
huì péi tā qù làng jì tiān yá
會陪她去浪跡天涯
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
biān zǒu biān hǒng zhù tā
邊走邊哄著它
zì jǐ què bān de liǎn jiá què kū huā
自己雀斑的臉頰卻哭花
tā zhǐ shì xiǎng zhǎo rén shuō shuō huà
她只是想找人說說話
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
tì wá wa shū tóu fà
替娃娃梳頭髮
tā zhī xiǎng yǒu rén kě yǐ jiào mā mā
她只想有人可以叫媽媽
wéi tā féng yí gè xīn de bù wá wa
為她縫一個新的布娃娃
zhè màn tiān de fēng shā
這漫天的風沙
dī zhù tóu de lú wěi huā
低著頭的蘆葦花
jīng guò shān xià
經過山下
jiù xiàng zhǒng mǎn bái fà
就像種滿白髮
suì yuè zài fēng shēng lǐ shā yǎ qīng qīng de guā
歲月在風聲裡沙啞輕輕的刮
chuī yān de yuǎn fāng zhù zhù yí hù rén jiā
炊煙的遠方住著一戶人家
mén qián wéi zhù zhú lí bā
門前圍著竹籬笆
yǒu rén què tàn qì qiān guà
有人卻嘆氣牽掛
wēi ruò de lú huǒ zài zhǔ chá
微弱的爐火在煮茶
zhī shèng lǎo yé yé péi tā
只剩老爺爺陪她
sù shuō nà duàn zǎo sì huī fēi yān miè de nián huá
訴說那段早巳灰飛煙滅的年華
zhēng zhā
掙扎
yè fēng rǎn hóng le wǎn xiá
夜風染紅了晚霞
yuǎn yuǎn jiù xiàng yì fú huà
遠遠就像一幅畫
què shǎo le shén mó zài tā mén zhè gè jiā
卻少了什麼在她們這個家
mèi mei de lèi rú yǔ xià
妹妹的淚如雨下
yé yé gěi tā yí gè huí dá
爺爺給她一個回答
nài xīn cháng dà
耐心長大
huì péi tā qù làng jì tiān yá
會陪她去浪跡天涯
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
biān zǒu biān hǒng zhù tā
邊走邊哄著它
zì jǐ què bān de liǎn jiá què kū huā
自己雀斑的臉頰卻哭花
tā zhǐ shì xiǎng zhǎo rén shuō shuō huà
她只是想找人說說話
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
tì wá wa shū tóu fà
替娃娃梳頭髮
tā zhī xiǎng yǒu rén kě yǐ jiào mā mā
她只想有人可以叫媽媽
wéi tā féng yí gè xīn de bù wá wa
為她縫一個新的布娃娃
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
shě bù dé fàng xià tā
捨不得放下它
dǒng shì de shì jiè yào fù chū dài jià
懂事的世界要付出代價
huán bù rú jiù jì xù de zhuāng shǎ
還不如就繼續的裝傻
mèi mei bēi zhù xiǎo wá wa
妹妹揹著小娃娃
xì xīn de hē hù tā
細心的呵護它
tā kě yǐ āi è shòu dòng bèi chéng fá
她可以挨餓受凍被懲罰
què bù shě wá wa shòu wěi qu hài pà
卻不捨娃娃受委屈害怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過妹妹背負娃娃的畫面,描寫孤獨中對親情的渴望與成長的艱辛。

主題

家庭關係中的無言陪伴、兒女面對現實的掙扎,以及對母愛與溫暖的嚮往。

情緒

哀傷中帶有微弱希望,既有對命運無奈的感嘆,也有來自長輩的溫柔慰藉。

意象與手法

以「漫天風沙」「低頭的蘆葦花」隱喻歲月流逝與生活壓力,「爐火煮茶」象徵殘存的溫暖,「背負娃娃」則具象化責任與孤獨。重複段落強調命運輪迴,對比「灰飛煙滅的年華」與「耐心長大」凸顯時間的雙重性。

重點句解讀

1. 「她只是想找人說說話」:直接點出妹妹內心的孤寂,渴望情感連結卻無處傾訴。

2. 「為她縫一個新的布娃娃」:以虛幻的物件填補現實缺憾,反映兒童對愛的執著與無力感。

3. 「懂事的世界要付出代價」:揭示成長必然經歷的犧牲,與「裝傻」形成矛盾修辭。

4. 「卻不捨娃娃受委屈害怕」:強化母親角色的自我犧牲,將愛延伸至無血緣的照顧。

適合情境

獨處時反思家庭關係、面對壓力需要慰藉,或觀察社會中弱勢兒少的生存狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

妹妹的歌詞在講什麼?

透過妹妹背負娃娃的畫面,描寫孤獨中對親情的渴望與成長的艱辛。

妹妹是誰唱的?

妹妹由江美琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。