桐話妍語

妹妹

Twins · 桐話妍語

以時間軸交錯敘述母女情感,探討角色轉換與牽絆的溫柔凝視。

89,410 次觀看 3,047 人喜歡 4.81986 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你沒說累揉著小腿
笑說暫停歇一歇
玻璃窗前這個景點
我們重迭的臉
想起有天我才幾歲
你揹著我走在外面
陌生世界我卻感覺好安全
你累不累都這些年
身體也不如從前
我走最前你在後面
世界悄悄改變
小學那年那高跟鞋
工作的你並不靦腆
你真的美專注的美
我要像你我許願
當時間 往今天再傾斜
你又是爸爸
又是我 虛構的姐姐
可是當時間 一點點被偷竊
雪落才發現
責任有沒有 輕了一點
願媽媽 你是妹妹
愛玩就玩 有我照顧你
可是媽媽 你愛皺著眉
習慣的擔心我
你累不累都這些年
身體也不如從前
我走最前你在後面
就怕轉角不見
我們之間無所不談
就是沒說過我愛你
也許這次當你聽見
你會笑了又皺眉
當時間 往今天再傾斜
你又是爸爸
又是我 虛構的姐姐
可是當時間 一點點被偷竊
雪落才發現
責任有沒有 輕了一點
願媽媽 你是妹妹
愛玩就玩 有我照顧你
可是媽媽你不必再是誰
多寵愛你自己才美
妹妹 - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-妹妹-102114
對拍微調
nǐ méi shuō lèi róu zhù xiǎo tuǐ
你沒說累揉著小腿
xiào shuō zàn tíng xiē yi xiē
笑說暫停歇一歇
bō lí chuāng qián zhè gè jǐng diǎn
玻璃窗前這個景點
wǒ mén zhòng dié de liǎn
我們重迭的臉
xiǎng qǐ yǒu tiān wǒ cái jī suì
想起有天我才幾歲
nǐ bēi zhù wǒ zǒu zài wài miàn
你揹著我走在外面
mò shēng shì jiè wǒ què gǎn jué hǎo ān quán
陌生世界我卻感覺好安全
nǐ lèi bu lèi dōu zhè xiē nián
你累不累都這些年
shēn tǐ yě bù rú cóng qián
身體也不如從前
wǒ zǒu zuì qián nǐ zài hòu miàn
我走最前你在後面
shì jiè qiāo qiāo gǎi biàn
世界悄悄改變
xiǎo xué nà nián nà gāo gēn xié
小學那年那高跟鞋
gōng zuò de nǐ bìng bù miǎn tiǎn
工作的你並不靦腆
nǐ zhēn de měi zhuān zhù de měi
你真的美專注的美
wǒ yào xiàng nǐ wǒ xū yuàn
我要像你我許願
dāng shí jiàn wǎng jīn tiān zài qīng xié
當時間 往今天再傾斜
nǐ yòu shì bà ba
你又是爸爸
yòu shì wǒ xū gòu de jiě jie
又是我 虛構的姐姐
kě shì dāng shí jiàn yì diǎn diǎn bèi tōu qiè
可是當時間 一點點被偷竊
xuě luò cái fā xiàn
雪落才發現
zé rèn yǒu méi yǒu qīng le yì diǎn
責任有沒有 輕了一點
yuàn mā mā nǐ shì mèi mei
願媽媽 你是妹妹
ài wán jiù wán yǒu wǒ zhào gù nǐ
愛玩就玩 有我照顧你
kě shì mā mā nǐ ài zhòu zhù méi
可是媽媽 你愛皺著眉
xí guàn de dān xīn wǒ
習慣的擔心我
nǐ lèi bu lèi dōu zhè xiē nián
你累不累都這些年
shēn tǐ yě bù rú cóng qián
身體也不如從前
wǒ zǒu zuì qián nǐ zài hòu miàn
我走最前你在後面
jiù pà zhuǎn jiǎo bú jiàn
就怕轉角不見
wǒ mén zhī jiàn wú suǒ bù tán
我們之間無所不談
jiù shì méi shuō guò wǒ ài nǐ
就是沒說過我愛你
yě xū zhè cì dāng nǐ tīng jiàn
也許這次當你聽見
nǐ huì xiào le yòu zhòu méi
你會笑了又皺眉
dāng shí jiàn wǎng jīn tiān zài qīng xié
當時間 往今天再傾斜
nǐ yòu shì bà ba
你又是爸爸
yòu shì wǒ xū gòu de jiě jie
又是我 虛構的姐姐
kě shì dāng shí jiàn yì diǎn diǎn bèi tōu qiè
可是當時間 一點點被偷竊
xuě luò cái fā xiàn
雪落才發現
zé rèn yǒu méi yǒu qīng le yì diǎn
責任有沒有 輕了一點
yuàn mā mā nǐ shì mèi mei
願媽媽 你是妹妹
ài wán jiù wán yǒu wǒ zhào gù nǐ
愛玩就玩 有我照顧你
kě shì mā mā nǐ bú bì zài shì shuí
可是媽媽你不必再是誰
duō chǒng ài nǐ zì jǐ cái měi
多寵愛你自己才美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.27]你沒說累揉著小腿
[00:17.59]笑說暫停歇一歇
[00:21.00]玻璃窗前這個景點
[00:24.84]我們重迭的臉
[00:26.80]想起有天我才幾歲
[00:30.97]你揹著我走在外面
[00:34.37]陌生世界我卻感覺好安全
[00:40.47]你累不累都這些年
[00:44.37]身體也不如從前
[00:47.03]我走最前你在後面
[00:50.90]世界悄悄改變
[00:53.63]小學那年那高跟鞋
[00:57.60]工作的你並不靦腆
[01:01.02]你真的美專注的美
[01:04.43]我要像你我許願
[01:07.94]當時間 往今天再傾斜
[01:13.84]你又是爸爸
[01:16.41]又是我 虛構的姐姐
[01:20.66]可是當時間 一點點被偷竊
[01:27.08]雪落才發現
[01:29.66]責任有沒有 輕了一點
[01:34.89]寜願媽媽 你是妹妹
[01:38.07]愛玩就玩 有我照顧你
[01:41.55]可是媽媽 你愛皺著眉
[01:46.28]習慣的擔心我
[02:17.64]你累不累都這些年
[02:21.12]身體也不如從前
[02:24.22]我走最前你在後面
[02:28.08]就怕轉角不見
[02:30.77]我們之間無所不談
[02:34.74]就是沒說過我愛你
[02:38.16]也許這次當你聽見
[02:41.55]你會笑了又皺眉
[02:45.24]當時間 往今天再傾斜
[02:50.90]你又是爸爸
[02:53.46]又是我 虛構的姐姐
[02:57.61]可是當時間 一點點被偷竊
[03:04.27]雪落才發現
[03:06.73]責任有沒有 輕了一點
[03:11.88]寜願媽媽 你是妹妹
[03:15.11]愛玩就玩 有我照顧你
[03:18.74]可是媽媽你不必再是誰
[03:23.32]多寵愛你自己才美
移調 原調
CFDmG
你沒說累揉著小腿
CF#
笑說暫停歇一歇
CmDmG
玻璃窗前這個景點
C
我們重迭的臉
AmDmDG
想起有天我才幾歲
EmCAm
你揹著我走在外面
DmCGm
陌生世界我卻感覺好安全
FDmFDm
你累不累都這些年
GC
身體也不如從前
AmDm
我走最前你在後面
GC
世界悄悄改變
AmDmG
小學那年那高跟鞋
CAm
工作的你並不靦腆
DmC
你真的美專注的美
FG
我要像你我許願
CG
當時間 往今天再傾斜
Am
你又是爸爸
GEmFDmCm
又是我 虛構的姐姐
DmCG
可是當時間 一點點被偷竊
Am
雪落才發現
GEmFEG#m
責任有沒有 輕了一點
AmEm
寜願媽媽 你是妹妹
FEm
愛玩就玩 有我照顧你
FEmF
可是媽媽 你愛皺著眉
CmGGmCmFCEmAmDmDGCDFEmADmC
習慣的擔心我
FDm
你累不累都這些年
FGCEm
身體也不如從前
AmDm
我走最前你在後面
CGEm
就怕轉角不見
AmDmCG
我們之間無所不談
CAm
就是沒說過我愛你
DmC
也許這次當你聽見
FGmG
你會笑了又皺眉
CEm
當時間 往今天再傾斜
Am
你又是爸爸
GEmFG
又是我 虛構的姐姐
CG
可是當時間 一點點被偷竊
EAm
雪落才發現
GDEAm
責任有沒有 輕了一點
Em
寜願媽媽 你是妹妹
FEmAm
愛玩就玩 有我照顧你
GF
可是媽媽你不必再是誰
DmGGmGCmCDmFCGCDDmG
多寵愛你自己才美

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《妹妹》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、Dm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以時間軸交錯敘述母女情感,探討角色轉換與牽絆的溫柔凝視。

主題

家庭關係中的角色互換、時間流逝帶來的變遷,以及親情中隱藏的擔憂與期盼。

情緒

溫柔中帶點感傷,夾雜對過往的懷念與對現況的關懷,情感層次細膩而深沉。

意象與手法

「重迭的臉」象徵記憶與現實的交疊,「雪落」隱喻時間的沉澱與無奈,「虛構的姐姐」則凸顯角色定位的模糊與情感投射。

重點句解讀

1. 「你沒說累揉著小腿」

以細膩動作描寫母親的隱忍,暗示長年付出不言苦的深情。

2. 「當時間 往今天再傾斜」

用時間流動的意象,表達對過去回憶的執念與對現實的無奈接受。

3. 「願媽媽 你是妹妹」

希望母親能卸下責任枷鎖,重拾輕鬆狀態,展現對親人深層的愛與心疼。

4. 「我們之間無所不談 / 就是沒說過我愛你」

突顯親情中含蓄的表達方式,未說出口的愛更顯沉澱與厚重。

適合情境

適合在靜謐時刻聆聽,或面對家人互動時反思情感連結,亦適用於懷舊、療癒類的氛圍場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《妹妹》像把母女間隱藏的牽絆細細攤開,明明是女兒對母親的告白,卻在歌詞裡頭悄悄換了角色。那些「你累不累都這些年」的關心,還有「願媽媽你是妹妹」的願望,真的會讓人鼻頭一酸。特別適合一個人聽完飯後坐在窗邊發呆時,看著玻璃上自己的倒影,突然想起小時候母親揹著自己走過的街頭。副歌部分「當時間往今天再傾斜」那句,像極了某個雪夜突然看懂親情的瞬間,細節裡頭藏著好多沒有說出口的愛。

歌曲冷知識

・歌詞透過「高跟鞋」的意象,巧妙連結了兒時對母親職場形象的崇拜,與長大後心疼母親為了家庭承擔責任的轉變。

・運用「爸爸」與「虛構的姐姐」作為隱喻,精準刻畫出母親在家庭中,既要扮演多重角色又要獨自堅強的疲憊感。

・結尾以「不必再是誰」呼應開頭的「妹妹」,將對母親的愛昇華為渴望她能卸下重擔、找回自我的溫柔心願。

・這首歌適合在深夜獨自聆聽,透過細膩的心理描寫,提醒聽眾反思平時難以啟齒的愛,並多關注家中長輩日益衰老的身體狀況。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

妹妹的歌詞在講什麼?

以時間軸交錯敘述母女情感,探討角色轉換與牽絆的溫柔凝視。

妹妹是誰作詞作曲的?

妹妹(Twins)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

妹妹是誰唱的?

妹妹由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌