I can't stop falling in love with you
An intersection of a river and blue
It's been 3 months since I fell for you
Love funeral never comes through
Sometimes I don't believe there's a halcyon
Strewing the flowers All petals are new
When I see the crescent moon comes true
Venus can be our venue
I watch those sacraments break
也窺視春殤秋悲
Those fatal errors won't be erased
But I still find someone to chase
We are still looking at the same page
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
I don't know why it's been too late
Halcyon meadow with rain
I don't know this time
I will be alright
But when I see the halcyon shine
Evocating my heart
Oh I Oh I Oh I
I watch those sacraments break
也窺視春殤秋悲
Those fatal errors won't be erased
But I still find someone to chase
We are still looking at the same page
Why Bygone thing doesn't bring me to bay
I don't know why it's been too late
Halcyon meadow with rain
吉他Guitar：8bite
管絃樂編寫Orchestration：8bite/Torii
長笛Flute/單簧管Clarinet/巴松管Bassoon：Torii
絃樂String：Yoed Nir
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
混音Mixing：8bite/Torii
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
halcyon. - 桜雲堂
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/桜雲堂-halcyon.-454350
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作曲 : 8bite
[00:01.00]作詞 : 8bite
[00:02.00]製作人 : 8bite
[00:03.00]編曲 : 8bite/Torii
[00:31.57]I can't stop falling in love with you
[00:37.49]An intersection of a river and blue
[00:40.91]It's been 3 months since I fell for you
[00:46.97]Love funeral never comes through
[00:50.89]Sometimes I don't believe there's a halcyon
[00:55.58]Strewing the flowers All petals are new
[01:00.99]When I see the crescent moon comes true
[01:04.52]Venus can be our venue
[01:09.07]I watch those sacraments break
[01:12.86]也窺視春殤秋悲
[01:17.60]Those fatal errors won't be erased
[01:22.15]But I still find someone to chase
[01:25.76]We are still looking at the same page
[01:30.04]Why Bygone thing doesn't bring me to bay
[01:34.50]I don't know why it's been too late
[01:38.90]Halcyon meadow with rain
[01:43.78]I don't know this time
[01:46.76]I will be alright
[01:48.15]But when I see the halcyon shine
[01:54.07]Evocating my heart
[01:56.50]Oh I Oh I Oh I
[02:00.46]I watch those sacraments break
[02:04.53]也窺視春殤秋悲
[02:09.23]Those fatal errors won't be erased
[02:13.58]But I still find someone to chase
[02:17.76]We are still looking at the same page
[02:21.56]Why Bygone thing doesn't bring me to bay
[02:27.37]I don't know why it's been too late
[02:31.34]Halcyon meadow with rain
[02:42.22]吉他Guitar：8bite
[02:42.96]管絃樂編寫Orchestration：8bite/Torii
[02:43.83]長笛Flute/單簧管Clarinet/巴松管Bassoon：Torii
[02:44.57]絃樂String：Yoed Nir
[02:45.44]和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
[02:46.31]錄音Recording：8bite
[02:47.11]混音Mixing：8bite/Torii
[02:48.19]母帶Mastering：EXCILLEX
[02:49.45]翻譯Translation：8bite
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在回憶與現實的糾葛中，尋找對愛情的釋懷與希望。
主題
歌詞探討愛情中的執念與遺憾，以及面對過去無法挽回的傷痛時，仍試圖在破碎中尋找繼續前行的勇氣。
情緒
憂鬱中帶有微弱的希望，矛盾的懷念與掙扎交織，最終隱含對未來的不確定性與接受。
意象與手法
運用自然景物（河流、月光、落花）與宗教符碼（聖餐、venue）象徵情感的流動與信仰的崩解，以「halcyon」（安寧的時期）對比現實的紛亂，形成強烈反差。
重點句解讀
1. 「An intersection of a river and blue」
原文河流與藍色的交會點，隱喻愛情在虛無與實體間的猶豫，藍色象徵憂鬱，河流象徵時間與無常。
2. 「Halcyon meadow with rain」
原文雨中的安寧草場，矛盾的意象暗示在困境中仍試圖維繫片刻的寧靜，雨水洗滌卻也加深了憂傷。
3. 「We are still looking at the same page」
原文我們仍看著同一頁，暗示雙方對關係的期待與理解未完全斷絕，卻無法跨越現實的阻隔。
4. 「Why Bygone thing doesn't bring me to bay」
原文為何過去的事物無法讓我陷入絕境，表達對回憶的抗拒，試圖擺脫被過去綁縛的狀態。
適合情境
獨處時反思情感歷程，或面對遺憾與離別的低潮時，透過詩意的語言尋求情感共鳴與療癒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。