✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

驛

林慧萍 · 精選林慧萍 (EMI)

等待終究敵不過時間，未竟的約定化作永恆孤寂。

〈驛〉是林慧萍演唱的歌曲，收錄於專輯《精選林慧萍 (EMI)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,899 次觀看 152 人喜歡 4.8（86 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

驛

口白：黃舒駿

火車站的候車室時常坐著一位打扮整齊的中年婦人

手裡抱著一個老式皮箱遊目張望似乎在期待什麼

第一次見到婦人是他高中的時候每天夜裡從桃園通車到臺北補習

深夜十一點回到桃園婦人總是準時地坐在候車室的木椅上

等待著的姿勢不安的眼神端整的打扮好像在等待著某一個約好的人

起先他沒有特別留意她可是時間一久尤其是沒有旅客的時候

婦人就格外顯的孤寂有一天他終於下定決心在候車室等待那婦人離去

一直到深夜落一直到凌晨一點婦人才站了起來

走到候車室的黑板前用粉筆寫著

「水：等你沒等到我先走了！英留」

那時他才知道原來候車室長久以來的這則留言是出自那婦人

後來車站的老人告訴他婦人已經在候車室坐了二十幾年了

有人說她瘋了有人說曾看見她打開皮箱箱裡裝的是少女時代的衣服

大部分的人都說在二十幾年前那個夜晚英和她的水約好在車站碰面

要私奔到某一個不知名的地方可是叫水的那個男人卻缺席了

有一天他回家的時候不再看到英的影子問了車站許多人但不知道為什麼

這風雨無阻的婦人那一天沒有來第二天的清晨

英殘缺的身體被發現在鐵道上皮箱滾到很遠的地方

旅客留言板上有她的字跡只改了幾個字

「水：等你三十年我先走了英留」

就這樣斷了線就真這樣不再相見

飛出了時間飛出天邊

飛到另外一個沒有我的天

經過許多年所有的眷戀

飄浮在時空裡沒有終點

人生是一張泛黃的相片

而我站在車站靜止的畫面

驛 - 林慧萍更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林慧萍-驛-192587

對拍微調

yì

驛

kǒu bái ： huáng shū jùn

口白：黃舒駿

huǒ jū zhàn de hòu jū shì shí cháng zuò zhù yí wèi dǎ bàn zhěng qí de zhōng nián fù rén

火車站的候車室時常坐著一位打扮整齊的中年婦人

shǒu lǐ bào zhù yí gè lǎo shì pí xiāng yóu mù zhāng wàng sì hū zài qī dài shén mó

手裡抱著一個老式皮箱遊目張望似乎在期待什麼

dì yī cì jiàn dào fù rén shì tā gāo zhōng de shí hòu měi tiān yè lǐ cóng táo yuán tōng jū dào tái běi bǔ xí

第一次見到婦人是他高中的時候每天夜裡從桃園通車到臺北補習

shēn yè shí yī diǎn huí dào táo yuán fù rén zǒng shì zhǔn shí dì zuò zài hòu jū shì de mù yǐ shàng

深夜十一點回到桃園婦人總是準時地坐在候車室的木椅上

děng dài zhù de zī shì bù ān de yǎn shén duān zhěng de dǎ bàn hǎo xiàng zài děng dài zhù mǒu yí gè yuē hǎo de rén

等待著的姿勢不安的眼神端整的打扮好像在等待著某一個約好的人

qǐ xiān tā méi yǒu tè bié liú yì tā kě shì shí jiàn yì jiǔ yóu qí shì méi yǒu lǚ kè de shí hòu

起先他沒有特別留意她可是時間一久尤其是沒有旅客的時候

fù rén jiù gé wài xiǎn de gū jì yǒu yì tiān tā zhōng wū xià dìng jué xīn zài hòu jū shì děng dài nà fù rén lí qù

婦人就格外顯的孤寂有一天他終於下定決心在候車室等待那婦人離去

yì zhí dào shēn yè luò yì zhí dào líng chén yì diǎn fù rén cái zhàn le qǐ lái

一直到深夜落一直到凌晨一點婦人才站了起來

zǒu dào hòu jū shì de hēi bǎn qián yòng fěn bǐ xiě zhù

走到候車室的黑板前用粉筆寫著

「 shuǐ ： děng nǐ méi děng dào wǒ xiān zǒu le ！ yīng liú 」

「水：等你沒等到我先走了！英留」

nà shí tā cái zhī dào yuán lái hòu jū shì cháng jiǔ yǐ lái de zhè zé liú yán shì chū zì nà fù rén

那時他才知道原來候車室長久以來的這則留言是出自那婦人

hòu lái jū zhàn de lǎo rén gào sù tā fù rén yǐ jīng zài hòu jū shì zuò le èr shí jī nián le

後來車站的老人告訴他婦人已經在候車室坐了二十幾年了

yǒu rén shuō tā fēng le yǒu rén shuō céng kàn jiàn tā dǎ kāi pí xiāng xiāng lǐ zhuāng de shì shào nǚ shí dài de yī fu

有人說她瘋了有人說曾看見她打開皮箱箱裡裝的是少女時代的衣服

dà bù fen de rén dōu shuō zài èr shí jī nián qián nà gè yè wǎn yīng hé tā de shuǐ yuē hǎo zài jū zhàn pèng miàn

大部分的人都說在二十幾年前那個夜晚英和她的水約好在車站碰面

yào sī bēn dào mǒu yí gè bù zhī míng de dì fāng kě shì jiào shuǐ de nà gè nán rén què quē xí le

要私奔到某一個不知名的地方可是叫水的那個男人卻缺席了

yǒu yì tiān tā huí jiā de shí hòu bú zài kàn dào yīng de yǐng zi wèn le jū zhàn xū duō rén dàn bù zhī dào wéi shén mó

有一天他回家的時候不再看到英的影子問了車站許多人但不知道為什麼

zhè fēng yǔ wú zǔ de fù rén nà yì tiān méi yǒu lái dì èr tiān de qīng chén

這風雨無阻的婦人那一天沒有來第二天的清晨

yīng cán quē de shēn tǐ bèi fā xiàn zài tiě dào shàng pí xiāng gǔn dào hěn yuǎn de dì fāng

英殘缺的身體被發現在鐵道上皮箱滾到很遠的地方

lǚ kè liú yán bǎn shàng yǒu tā de zì jì zhī gǎi le jī gè zì

旅客留言板上有她的字跡只改了幾個字

「 shuǐ ： děng nǐ sān shí nián wǒ xiān zǒu le yīng liú 」

「水：等你三十年我先走了英留」

jiù zhè yàng duàn le xiàn jiù zhēn zhè yàng bú zài xiāng jiàn

就這樣斷了線就真這樣不再相見

fēi chū le shí jiàn fēi chū tiān biān

飛出了時間飛出天邊

fēi dào lìng wài yí gè méi yǒu wǒ de tiān

飛到另外一個沒有我的天

jīng guò xū duō nián suǒ yǒu de juàn liàn

經過許多年所有的眷戀

piāo fú zài shí kōng lǐ méi yǒu zhōng diǎn

飄浮在時空裡沒有終點

rén shēng shì yì zhāng fàn huáng de xiāng piàn

人生是一張泛黃的相片

ér wǒ zhàn zài jū zhàn jìng zhǐ de huà miàn

而我站在車站靜止的畫面

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.40]驛

[00:03.35]口白：黃舒駿

[00:03.86]火車站的候車室時常坐著一位打扮整齊的中年婦人

[00:08.21]手裡抱著一個老式皮箱遊目張望似乎在期待什麼

[00:15.88]第一次見到婦人是他高中的時候每天夜裡從桃園通車到臺北補習

[00:25.47]深夜十一點回到桃園婦人總是準時地坐在候車室的木椅上

[00:32.79]等待著的姿勢不安的眼神端整的打扮好像在等待著某一個約好的人

[00:44.01]起先他沒有特別留意她可是時間一久尤其是沒有旅客的時候

[00:52.30]婦人就格外顯的孤寂有一天他終於下定決心在候車室等待那婦人離去

[01:02.82]一直到深夜落一直到凌晨一點婦人才站了起來

[01:10.40]走到候車室的黑板前用粉筆寫著

[01:14.76]「水：等你沒等到我先走了！英留」

[01:22.72]那時他才知道原來候車室長久以來的這則留言是出自那婦人

[01:30.43]後來車站的老人告訴他婦人已經在候車室坐了二十幾年了

[01:38.25]有人說她瘋了有人說曾看見她打開皮箱箱裡裝的是少女時代的衣服

[01:47.50]大部分的人都說在二十幾年前那個夜晚英和她的水約好在車站碰面

[01:55.91]要私奔到某一個不知名的地方可是叫水的那個男人卻缺席了

[02:03.74]有一天他回家的時候不再看到英的影子問了車站許多人但不知道為什麼

[02:13.11]這風雨無阻的婦人那一天沒有來第二天的清晨

[02:20.15]英殘缺的身體被發現在鐵道上皮箱滾到很遠的地方

[02:27.23]旅客留言板上有她的字跡只改了幾個字

[02:32.07]「水：等你三十年我先走了英留」

[02:40.21]就這樣斷了線就真這樣不再相見

[02:53.43]飛出了時間飛出天邊

[03:00.62]飛到另外一個沒有我的天

[03:08.33]經過許多年所有的眷戀

[03:16.31]飄浮在時空裡沒有終點

[03:25.64]人生是一張泛黃的相片

[03:31.28]而我站在車站靜止的畫面

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

等待終究敵不過時間，未竟的約定化作永恆孤寂。

主題

時間的流逝與無果的等待，探討記憶、執念與生命終結的無常。

情緒

哀傷、孤寂、無力感，夾雜對往昔的懷戀與對命運的詭異嘲諷。

意象與手法

以車站候車室為核心意象，象徵人生中間站與無法抵達的終點；老皮箱與粉筆字跡隱喻塵封的記憶與短暫的存在痕跡；「泛黃的相片」與「靜止的畫面」運用視覺化手法強化時間凝固的虛幻感。

重點句解讀

1. 「水：等你沒等到我先走了！英留」

粉筆字跡揭示婦人長年等待的荒謬性——「水」未赴約，而她竟在候車室守候二十載，「先走」二字透出悲憤與自嘲的矛盾。

2. 「人生是一張泛黃的相片」

以舊照片比喻人生，暗示所有情感與經歷皆被時間褪色，最終凝固成無法改變的靜止畫面。

3. 「飄浮在時空裡沒有終點」

強調記憶與眷戀的無邊無際，彷彿被困在時間夾縫中，永遠無法真正放下。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷痛、或置身車站等空間時，感受時間與記憶交織的虛無感。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

驛的歌詞在講什麼？

等待終究敵不過時間，未竟的約定化作永恆孤寂。

驛是誰唱的？

驛由林慧萍演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

水手怕水周杰倫電燈泡_ii周杰倫將軍(Live)周杰倫過場周杰倫水管的友情周杰倫 Passer-by周杰倫安靜(Live)周杰倫 Six Degrees周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。