✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
橫濱別戀 [2019 Remake]

橫濱別戀

李蕙敏 · 橫濱別戀 [2019 Remake]

異鄉追憶中難以挽回的戀情,與現實無法交錯的遺憾。

〈橫濱別戀〉是李蕙敏演唱的歌曲,收錄於專輯《橫濱別戀 [2019 Remake]》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,790 次觀看 388 人喜歡 4.4150 人評分)
字級
悄靜咖啡座
怨曲中跟你認識
沉迷聽著你在嘆息生命
你習慣等待
故鄉中她叫喚聲
然而這夜遠岸全沒和應
任這異國氣溫
來動情留下我
墮入你心內悲哀氣氛
回憶
回憶橫濱仍秋深
曾經和她
離開前一吻
到最後聽聞
那暴風夜她太不幸
回憶
回憶橫濱黃街燈
沿海橋邊
曾溫柔擁吻
看每夜降臨
你願她又能步近
而奇蹟像終於不發生
你獨個生活
這東京不再陌生
如常每日每夜過於安份
昨日你生命
每一天她也著緊
人離去後你願沉默自困
任這異國氣溫
來動情留下我
墮入你心內悲哀氣氛
回憶
回憶橫濱仍秋深
曾經和她
離開前一吻
到最後聽聞
那暴風夜她太不幸
回憶
回憶橫濱黃街燈
沿海橋邊
曾溫柔擁吻
看每夜降臨
你願她又能步近
而奇蹟像終於不發生
回憶
回憶橫濱黃街燈
沿海橋邊
曾溫柔擁吻
看每夜降臨
你願她又能步近
而奇蹟像終於不發生
然而這影像
不可再生
橫濱別戀 - 李蕙敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李蕙敏-橫濱別戀-41756
對拍微調
qiāo jìng kā fēi zuò
悄靜咖啡座
yuàn qǔ zhōng gēn nǐ rèn shí
怨曲中跟你認識
chén mí tīng zhù nǐ zài tàn xī shēng mìng
沉迷聽著你在嘆息生命
nǐ xí guàn děng dài
你習慣等待
gù xiāng zhōng tā jiào huàn shēng
故鄉中她叫喚聲
rán ér zhè yè yuǎn àn quán méi hé yīng
然而這夜遠岸全沒和應
rèn zhè yì guó qì wēn
任這異國氣溫
lái dòng qíng liú xià wǒ
來動情留下我
duò rù nǐ xīn nèi bēi āi qì fēn
墮入你心內悲哀氣氛
huí yì
回憶
huí yì héng bīn réng qiū shēn
回憶橫濱仍秋深
céng jīng hé tā
曾經和她
lí kāi qián yì wěn
離開前一吻
dào zuì hòu tīng wén
到最後聽聞
nà bào fēng yè tā tài bú xìng
那暴風夜她太不幸
huí yì
回憶
huí yì héng bīn huáng jiē dēng
回憶橫濱黃街燈
yán hǎi qiáo biān
沿海橋邊
céng wēn róu yōng wěn
曾溫柔擁吻
kàn měi yè jiàng lín
看每夜降臨
nǐ yuàn tā yòu néng bù jìn
你願她又能步近
ér qí jì xiàng zhōng wū bù fā shēng
而奇蹟像終於不發生
nǐ dú gè shēng huó
你獨個生活
zhè dōng jīng bú zài mò shēng
這東京不再陌生
rú cháng měi rì měi yè guò wū ān fèn
如常每日每夜過於安份
zuó rì nǐ shēng mìng
昨日你生命
měi yì tiān tā yě zhù jǐn
每一天她也著緊
rén lí qù hòu nǐ yuàn chén mò zì kùn
人離去後你願沉默自困
rèn zhè yì guó qì wēn
任這異國氣溫
lái dòng qíng liú xià wǒ
來動情留下我
duò rù nǐ xīn nèi bēi āi qì fēn
墮入你心內悲哀氣氛
huí yì
回憶
huí yì héng bīn réng qiū shēn
回憶橫濱仍秋深
céng jīng hé tā
曾經和她
lí kāi qián yì wěn
離開前一吻
dào zuì hòu tīng wén
到最後聽聞
nà bào fēng yè tā tài bú xìng
那暴風夜她太不幸
huí yì
回憶
huí yì héng bīn huáng jiē dēng
回憶橫濱黃街燈
yán hǎi qiáo biān
沿海橋邊
céng wēn róu yōng wěn
曾溫柔擁吻
kàn měi yè jiàng lín
看每夜降臨
nǐ yuàn tā yòu néng bù jìn
你願她又能步近
ér qí jì xiàng zhōng wū bù fā shēng
而奇蹟像終於不發生
huí yì
回憶
huí yì héng bīn huáng jiē dēng
回憶橫濱黃街燈
yán hǎi qiáo biān
沿海橋邊
céng wēn róu yōng wěn
曾溫柔擁吻
kàn měi yè jiàng lín
看每夜降臨
nǐ yuàn tā yòu néng bù jìn
你願她又能步近
ér qí jì xiàng zhōng wū bù fā shēng
而奇蹟像終於不發生
rán ér zhè yǐng xiàng
然而這影像
bù kě zài shēng
不可再生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

異鄉追憶中難以挽回的戀情,與現實無法交錯的遺憾。

主題

探討愛情消逝後的追憶與現實的隔閡,並描繪異國環境中對逝去關係的沈溺與無力。

情緒

憂鬱、感傷、無力感,夾雜對過往的執念與對現實的妥協。

意象與手法

以「橫濱秋深」「黃街燈」「沿海橋邊」等具象地點建構懷舊氛圍,透過「異國氣溫」隱喻情感的冷暖差異,反覆出現的「回憶」段落強化記憶的縈繞不散,而「奇蹟不發生」則點出希望破滅的宿命感。

重點句解讀

1. 「你習慣等待 故鄉中她叫喚聲」:

主角在異鄉沈溺於過去,卻發現對方仍執著於故鄉的回憶,凸顯兩人情感共鳴的斷層。

2. 「奇蹟像終於不發生」:

直指願望的無疾而終,將「奇蹟」與「不發生」對立,強化命運無常的悲愴。

3. 「然而這影像 不可再生」:

強調回憶的不可逆性,暗示即使沈溺過去,現實仍無法被改寫的無力感。

適合情境

獨自於異鄉深夜翻閱舊照、面對感情裂痕時,或在靜謐空間重溫逝去戀情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

橫濱別戀的歌詞在講什麼?

異鄉追憶中難以挽回的戀情,與現實無法交錯的遺憾。

橫濱別戀是誰唱的?

橫濱別戀由李蕙敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。