✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

瀟湘雨

李維 · 單曲

雨季裡的邂逅與遺憾,成為終生難忘的傷痛記憶。

〈瀟湘雨〉是李維演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,275 次觀看 119 人喜歡 4.895 人評分)
字級
那場雨下在心裡
這麼多年未曾淡去
一面之緣的相遇
幾度來世今生的宿命
塵世跋涉遠去的那驥
他日一定來傾述衷掩埋感情
你多情很無心的一別
把我葬在等待裡
花兒開在雨季
心碎在手裡
那叫瀟湘的女子在哪裡
花兒開在雨季
心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去回憶
花兒開在雨季
心碎在手裡
那叫瀟湘的女子太美麗
花兒開在雨季
心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去珍惜
瀟湘雨 - 李維 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李維-瀟湘雨-39386
nà chǎng yǔ xià zài xīn lǐ
那場雨下在心裡
zhè mó duō nián wèi céng dàn qù
這麼多年未曾淡去
yí miàn zhī yuán de xiāng yù
一面之緣的相遇
jī dù lái shì jīn shēng de sù mìng
幾度來世今生的宿命
chén shì bá shè yuǎn qù de nà jì
塵世跋涉遠去的那驥
tā rì yí dìng lái qīng shù zhōng yǎn mái gǎn qíng
他日一定來傾述衷掩埋感情
nǐ duō qíng hěn wú xīn de yì bié
你多情很無心的一別
bǎ wǒ zàng zài děng dài lǐ
把我葬在等待裡
huā ér kāi zài yǔ jì
花兒開在雨季
xīn suì zài shǒu lǐ
心碎在手裡
nà jiào xiāo xiāng de nǚ zǐ zài nǎ lǐ
那叫瀟湘的女子在哪裡
huā ér kāi zài yǔ jì
花兒開在雨季
xīn suì zài shǒu lǐ
心碎在手裡
nà shùn jiàn zú gòu yòng yì shēng qù huí yì
那瞬間足夠用一生去回憶
huā ér kāi zài yǔ jì
花兒開在雨季
xīn suì zài shǒu lǐ
心碎在手裡
nà jiào xiāo xiāng de nǚ zǐ tài měi lí
那叫瀟湘的女子太美麗
huā ér kāi zài yǔ jì
花兒開在雨季
xīn suì zài shǒu lǐ
心碎在手裡
nà shùn jiàn zú gòu yòng yì shēng qù zhēn xī
那瞬間足夠用一生去珍惜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨季裡的邂逅與遺憾,成為終生難忘的傷痛記憶。

主題

愛情中的宿命感與無法實現的等待,透過自然意象描繪情感的滯留與追憶。

情緒

哀傷、無奈、思念,夾雜著對過往美好瞬間的珍惜與痛徹心扉的遺憾。

意象與手法

以「雨」象徵滲入內心的傷痛與滄桑,「花兒開在雨季」隱喻美好易逝的戀情,「瀟湘」則承載文化意涵,暗喻遙遠而難及的戀人。運用重複段落強化記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「那場雨下在心裡,這麼多年未曾淡去」:內心的創傷如持續落下的雨,暗示情感的長期滯留與無法癒合。

2. 「花兒開在雨季,心碎在手裡」:美好事物與傷痛並存,象徵短暫的相遇卻帶來永恆的傷害。

3. 「那瞬間足夠用一生去回憶」:微小的片段因情感深度而被無限放大,成為生命中無法抹去的烙印。

4. 「把我葬在等待裡」:等待成為一種自我封閉的狀態,隱喻情感的消極沉溺與無望。

適合情境

獨自一人靜坐回想舊日戀情時,或面對無法實現的思念時聆聽,能引起共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

瀟湘雨的歌詞在講什麼?

雨季裡的邂逅與遺憾,成為終生難忘的傷痛記憶。

瀟湘雨是誰唱的?

瀟湘雨由李維演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。