✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:向雪懷作詞 × 玉置浩二作曲(兩人合作 8 首)

同名歌曲:還有 6 首不同的歌也叫〈一千零一夜〉

歌詞關鍵詞:情願・今晚(點進去看還有哪些歌寫到)

一千零一夜

一千零一夜

李克勤 · 一千零一夜 · 1990-05-31

歌詞描繪執意等待某人回應的深情與無奈。

〈一千零一夜〉是李克勤演唱的歌曲,收錄於 1990-05-31 發行的專輯《一千零一夜》。作詞向雪懷,作曲玉置浩二、松井五郎。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

64,982 次觀看 1,957 人喜歡 4.4(1443 人評分)
作詞 向雪懷
編曲 杜自持
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
等她的笑 等她的愛
等她等了不知不覺一千夜
等她的吻 等她擁抱
輾轉不覺花開等到花凋謝
讓我每夜暖一些
回憶日昨有一個落漠造夢者
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ 再等幾個夜
會對我好些 若愛情可借
問今晚 你可否暫借
等她哭了 等她傷了
等她等了一千加上多一夜
等心死了 等她需要
等她知道終於等到她感謝
若要每夜暖一些
情願象你變一個幸運被愛者
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ 再等幾個夜
會對我好些 若愛情可借
問今晚 你可否暫借
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ 再等幾個夜
會對我好些 若愛情可借
問今晚 你可否暫借
問今晚 你可否暫借
一千零一夜 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-一千零一夜-8230
對拍微調
děng tā de xiào děng tā de ài
等她的笑 等她的愛
děng tā děng le bù zhī bù jué yì qiān yè
等她等了不知不覺一千夜
děng tā de wěn děng tā yōng bào
等她的吻 等她擁抱
zhǎn zhuǎn bù jué huā kāi děng dào huā diāo xiè
輾轉不覺花開等到花凋謝
ràng wǒ měi yè nuǎn yì xiē
讓我每夜暖一些
huí yì rì zuó yǒu yí gè luò mò zào mèng zhě
回憶日昨有一個落漠造夢者
OH JULIEJ yǐ yì qiān gè yè
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ zài děng jī gè yè
JULIEJ 再等幾個夜
huì duì wǒ hǎo xiē ruò ài qíng kě jiè
會對我好些 若愛情可借
wèn jīn wǎn nǐ kě fǒu zàn jiè
問今晚 你可否暫借
děng tā kū le děng tā shāng le
等她哭了 等她傷了
děng tā děng le yì qiān jiā shàng duō yí yè
等她等了一千加上多一夜
děng xīn sǐ le děng tā xū yào
等心死了 等她需要
děng tā zhī dào zhōng wū děng dào tā gǎn xiè
等她知道終於等到她感謝
ruò yào měi yè nuǎn yì xiē
若要每夜暖一些
qíng yuàn xiàng nǐ biàn yí gè xìng yùn bèi ài zhě
情願象你變一個幸運被愛者
OH JULIEJ yǐ yì qiān gè yè
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ zài děng jī gè yè
JULIEJ 再等幾個夜
huì duì wǒ hǎo xiē ruò ài qíng kě jiè
會對我好些 若愛情可借
wèn jīn wǎn nǐ kě fǒu zàn jiè
問今晚 你可否暫借
OH JULIEJ yǐ yì qiān gè yè
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ zài děng jī gè yè
JULIEJ 再等幾個夜
huì duì wǒ hǎo xiē ruò ài qíng kě jiè
會對我好些 若愛情可借
wèn jīn wǎn nǐ kě fǒu zàn jiè
問今晚 你可否暫借
wèn jīn wǎn nǐ kě fǒu zàn jiè
問今晚 你可否暫借
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmCGDBmGCAmFF#m
一千零一夜 李克勤
BE
曲:玉置浩二 詞:向雪懷
等她的笑 等她的愛
BE
等她等了不知不覺一千夜
AF#m
等她的吻 等她擁抱
E
輾轉不覺花開等到花凋謝
AF#mEmC#m
讓我每夜暖一些
C#G#mG#BEAmDF#mGm
回憶日昨有一個落漠造夢者
DEAm
OH JULIET 已一千個夜
FGEmCF
JULIET 再等幾個夜
A#BmDmEA
會對我好些 若愛情可借
DBmC#mF#mECmG#
問今晚 你可否暫借
DEA
等她哭了 等她傷了
EEmC#mE
等她等了一千加上多一夜
AF#m
等心死了 等她需要
AEEmE
等她知道終於等到她感謝
AF#mAC#mC#
若要每夜暖一些
EC#BmEAEDF#m
情願象你變一個幸運被愛者
GEmF#mDEAm
OH JULIET 已一千個夜
FGEmC
JULIET 再等幾個夜
FAmA#BmDmEA
會對我好些 若愛情可借
DBmC#mF#mEG#F#mDEAA#mD#mG#C#F#
問今晚 你可否暫借
BD#mCmD#mFA#m
OH JULIET 已一千個夜
CmD#mG#C#C#m
JULIET 再等幾個夜
F#D#mCmD#mFAmA#Dm
會對我好些 若愛情可借
D#CmDmAmGmA#
問今晚 你可否暫借
C#mAD#FA#mA#GmFC#mEmD#FA#A#mF#A#A#mA#A#mA#A#mCDA#A#mA#A#mGmA#A#mCGmD#A#A#mGmA#A#mGmA#A#mCDA#A#mA#A#mGmA#A#mA#
問今晚 你可否暫借

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一千零一夜》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A#、A#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪執意等待某人回應的深情與無奈。

主題

單戀的執著與時間的沉澱,探討等待中的希望與絕望交織。

情緒

憂傷中帶著微弱希望,執念與孤寂交織的複雜情感。

意象與手法

以「一千零一夜」象徵漫長等待,運用「花開花謝」暗示時間流逝與情感起伏,重複句式強化執念與無望。

重點句解讀

1. 「等她等了不知不覺一千夜」:數字「一千」強化等待的漫長與無意義,暗示執念深重。

2. 「等心死了 等她需要」:情感從熱切轉為絕望,顯示等待的無果與自我犧牲。

3. 「若愛情可借

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過李克勤這首《一千零一夜》嗎?歌詞裡頭那個執意等一個人的敘事,像極了年輕時熬過的深夜,明明知道可能等不到回應,卻還是想再給自己一個希望。向雪懷用「一千零一夜」這個時間單位,把等待的苦澀與溫柔都揉進去,特別是「等心死了」那句,彷彿能聽見聲線在哽咽裡顫抖。玉置浩二的旋律給了這份執念一種沉靜的張力,像是夜風穿過舊窗櫺,讓人心頭泛起層層漣漪。適合一個人聽的時候,燈光調暗,腦中浮現那些曾經以為會有結果的等待,或許會突然懂了什麼叫「等了不知不覺一千夜」的荒涼與執著。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:李克勤《一千零一夜》】

・歌詞將等待化為具象的時間刻度,從最初的「一千夜」遞進至「一千加上多一夜」,精準描繪出等待者對結局的執著與焦慮。

・作品巧妙運用「借」字作為情感的核心意象,將渴望獲得的愛比喻為可週轉的物件,體現出愛而不得的卑微與無奈。

・透過「花開等到花凋謝」的自然意象,將漫長的等待過程轉化為視覺化的凋零感,加深了孤獨與落寞的聽覺氛圍。

・反覆呼喚「JULIE」的名字,不僅強化了歌曲的記憶點,更像是在空蕩的夜裡對著虛無的對象進行無止境的對話。

〈一千零一夜〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈一千零一夜〉的音訊辨識出 23 種和弦,全曲約 4 分 11 秒,換和弦 183 次,平均每分鐘換 43.7 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 21%)、A#(#IV,約 12%)、A#m(#iv,約 7%)、A(IV,約 6%)、F#m(ii,約 5%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 37%,調外和弦以 A#(#IV,12%)、A#m(#iv,7%)、D(bVII,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈一千零一夜〉重複最多次的四和弦進行是 A# → A#m → Gm → A#(級數 #IV → #iv → biii → #IV),全曲出現 4 次,第一次大約在 3 分 31 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 45% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、A#m、F#m、F。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在李克勤作品裡的位置

魔鏡分析過 李克勤 的 1059 首歌,其中 E 大調有 67 首(6%),李克勤最常用的是 C 大調(93 首)。

每分鐘 72 拍比李克勤 5% 的歌還快,李克勤歌曲的中位數速度是 108 拍,在李克勤的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,李克勤共有 368 首。

專輯曲序

〈一千零一夜〉是專輯《一千零一夜》(1990-05-31)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 13 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EA#A#mADF#m

李克勤全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

一千零一夜的歌詞在講什麼?

歌詞描繪執意等待某人回應的深情與無奈。

一千零一夜是誰作詞作曲的?

一千零一夜(李克勤)作詞 向雪懷,作曲 玉置浩二、松井五郎。

一千零一夜是誰唱的?

一千零一夜由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。