tā zǒng shì bù yán bù yǔ
她總是不言不語
huáng hūn děng dào tiān wēi míng
黃昏等到天微明
bá nòng zhù huái zhōng nà bǎ wú hóng qín
拔弄著懷中那把無弘琴
jì mò lǐ qiū lái chūn qù
寂寞裡秋來春去
nuò yán suí fēng dōu piāo líng
諾言隨風都飄零
mèng zhōng rén huán shì méi shāo lái yì diǎn xiāo xī
夢中人還是沒捎來一點消息
yì qiān líng yī yè méi yǒu yí yè bù sī niàn
一千零一夜沒有一夜不思念
měi yí fèn xiǎng niàn huà zuò bù chéng shuāng de dié
每一份想念化做不成雙的蝶
yì qiān líng yī yè méi yǒu yí yè bù liú lèi
一千零一夜沒有一夜不流淚
liú dào xīn lǐ miàn biàn chéng xuě
流到心裡面變成雪
nà yí yè yì chǎng dà yǔ
那一夜一場大雨
yuán lǐ de huā luò mǎn dì
園裡的花落滿地
nà shì tā wéi tā zhǒng de jīn xiàn jú
那是他為她種的金線菊
dāng yǒu rén quàn tā fàng qì
當有人勸她放棄
tā huì wēi xiào kàn zhù nǐ
她會微笑看著你
shǒu xīn zhōng jǐn jǐn wò zhù fā huáng de huí yì
手心中緊緊握著發黃的回憶
yì qiān líng yī yè méi yǒu yí yè bù sī niàn
一千零一夜沒有一夜不思念
měi yí fèn xiǎng niàn huà zuò bù chéng shuāng de dié
每一份想念化做不成雙的蝶
yì qiān líng yī yè méi yǒu yí yè bù liú lèi
一千零一夜沒有一夜不流淚
liú dào xīn lǐ miàn biàn chéng xuě
流到心裡面變成雪
yì qiān líng yī yè yè yè kàn dào tā sī niàn
一千零一夜夜夜看到她思念
jiū jìng shuí ràng tā yǒu nà mó yōu lǜ de liǎn
究競誰讓她有那麼憂慮的臉
yì qiān líng yī yè yè yè tīng dào tā liú lèi
一千零一夜夜夜聽到她流淚
bù zhī gāi zěn mó qù ān wèi
不知該怎麼去安慰
shì zhēn xīn dōu téng zhēn xīn
是真心都疼真心
ràng wǒ jiù cóng jīn yè qǐ
讓我就從今夜起
zài shēn biān wéi tā qīng zòu wēn nuǎn de xuán lǜ
在身邊為他輕奏溫暖的旋律
zài shēn biān wéi tā qīng zòu wēn nuǎn de xuán lǜ
在身邊為他輕奏溫暖的旋律