✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Pink Dahlia

假的戀愛

張敬軒 · Pink Dahlia · 2013-02-25

揭示虛假戀情中情感的矛盾與現實的無奈,表達對真誠關係的嚮往。

〈假的戀愛〉是張敬軒演唱的歌曲,收錄於 2013-02-25 發行的專輯《Pink Dahlia》。作詞向雪懷。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

17,298 次觀看 769 人喜歡 4.7384 人評分)
作詞 向雪懷
編曲 Johnny Yim
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
我儘量逃避太多思想
我每一日
埋藏無人地方心中禱告
願有寧靜世界蒞臨到我身上
我絕望 難道你可心安
你說的話 令我無形受傷
疾風追趕
令這平靜世界突然處處風浪
男共女情共愛
一切亦屬正常
誰是對誰是錯
尋覓答案抽象
能共進難共退
恨這現實這樣
只可笑假的戀愛
你會更欣賞
這地上
誰伴我可傾講
愛我的話
饒恕無情目光
熱淚兩行
讓這全部過去未來再有希望
男共女情共愛
一切亦屬正常
誰是對誰是錯
尋覓答案抽象
能共進難共退
恨這現實這樣
只可笑假的戀愛
你會更欣賞
能共進難共退
恨這現實這樣
只可笑假的戀愛
你會更欣賞
男共女情共愛
一切亦屬正常
誰是對誰是錯
尋覓答案抽象
能共進難共退
恨這現實這樣
只可笑假的戀愛
你會更欣賞
假的戀愛 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-假的戀愛-32584
對拍微調
wǒ jǐn liáng táo bì tài duō sī xiǎng
我儘量逃避太多思想
wǒ měi yí rì
我每一日
mái cáng wú rén dì fāng xīn zhōng dǎo gào
埋藏無人地方心中禱告
yuàn yǒu níng jìng shì jiè lì lín dào wǒ shēn shàng
願有寧靜世界蒞臨到我身上
wǒ jué wàng nán dào nǐ kě xīn ān
我絕望 難道你可心安
nǐ shuō de huà lìng wǒ wú xíng shòu shāng
你說的話 令我無形受傷
jí fēng zhuī gǎn
疾風追趕
lìng zhè píng jìng shì jiè tū rán chǔ chǔ fēng làng
令這平靜世界突然處處風浪
nán gòng nǚ qíng gòng ài
男共女情共愛
yí qiè yì shǔ zhèng cháng
一切亦屬正常
shuí shì duì shuí shì cuò
誰是對誰是錯
xún mì dá àn chōu xiàng
尋覓答案抽象
néng gòng jìn nán gòng tuì
能共進難共退
hèn zhè xiàn shí zhè yàng
恨這現實這樣
zhī kě xiào jiǎ de liàn ài
只可笑假的戀愛
nǐ huì gèng xīn shǎng
你會更欣賞
zhè dì shàng
這地上
shuí bàn wǒ kě qīng jiǎng
誰伴我可傾講
ài wǒ de huà
愛我的話
ráo shù wú qíng mù guāng
饒恕無情目光
rè lèi liǎng xíng
熱淚兩行
ràng zhè quán bù guò qù wèi lái zài yǒu xī wàng
讓這全部過去未來再有希望
nán gòng nǚ qíng gòng ài
男共女情共愛
yí qiè yì shǔ zhèng cháng
一切亦屬正常
shuí shì duì shuí shì cuò
誰是對誰是錯
xún mì dá àn chōu xiàng
尋覓答案抽象
néng gòng jìn nán gòng tuì
能共進難共退
hèn zhè xiàn shí zhè yàng
恨這現實這樣
zhī kě xiào jiǎ de liàn ài
只可笑假的戀愛
nǐ huì gèng xīn shǎng
你會更欣賞
néng gòng jìn nán gòng tuì
能共進難共退
hèn zhè xiàn shí zhè yàng
恨這現實這樣
zhī kě xiào jiǎ de liàn ài
只可笑假的戀愛
nǐ huì gèng xīn shǎng
你會更欣賞
nán gòng nǚ qíng gòng ài
男共女情共愛
yí qiè yì shǔ zhèng cháng
一切亦屬正常
shuí shì duì shuí shì cuò
誰是對誰是錯
xún mì dá àn chōu xiàng
尋覓答案抽象
néng gòng jìn nán gòng tuì
能共進難共退
hèn zhè xiàn shí zhè yàng
恨這現實這樣
zhī kě xiào jiǎ de liàn ài
只可笑假的戀愛
nǐ huì gèng xīn shǎng
你會更欣賞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.53]我盡量逃避太多思想
[00:31.87]我每一日
[00:35.58]埋藏無人地方心中禱告
[00:42.45]願有寧靜世界降臨到我身上
[00:51.46]我絕望 難道你可心安
[00:57.36]你說的話 令我無形受傷
[01:03.85]急風追趕
[01:08.06]令這平靜世界突然處處風浪
[01:17.22]男共女情共愛 一切亦屬正常
[01:23.49]誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
[01:29.93]能共進難共退 恨這現實這樣
[01:36.35]只可笑假的戀愛 你會更欣賞
[01:55.14]這地上 誰伴我可傾講
[02:01.48]愛我的話 饒恕無情目光
[02:07.83]熱淚兩行 讓這全部過去未來再有希望
[02:20.93]男共女情共愛 一切亦屬正常
[02:27.34]誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
[02:33.70]能共進難共退 恨這現實這樣
[02:40.68]只可笑假的戀愛 你會更欣賞
[02:59.47]能共進難共退 恨這現實這樣
[03:06.22]只可笑假的戀愛 你會更欣賞
[03:11.93]男共女情共愛 一切亦屬正常
[03:18.42]誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
[03:24.81]能共進難共退 恨這現實這樣
[03:31.69]只可笑假的戀愛 你會更欣賞
移調 原調
C#mCCmA#mF#DF#DA#GBF#G
我盡量逃避太多思想
F#D#mBmDF#mA#mA#
我每一日
G#G#mCF#mDmAG#mF#mCmF#CmDmC#m
埋藏無人地方心中禱告
G#D#mD#BmBDmD#AG#mGC#mC#GCmCCmG#m
願有寧靜世界降臨到我身上
EAAmF#BD#BmC#mC#A#mC#
我絕望 難道你可心安
C#mGFGG#CmFAAmEmGmA#
你說的話 令我無形受傷
EmD#AmFA#DmDF#m
急風追趕
AAmADmAC#mCmACFDmAmEmG
令這平靜世界突然處處風浪
A#A#mCBA#DA#D#mDmA#BmGB
男共女情共愛 一切亦屬正常
C#mG#ECmC#A#mF#mC#mF#mD#mA#mEmC#G#
誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
CDCmAG#C#mEC#mBDBm
能共進難共退 恨這現實這樣
AF#BmGF#GmAC#mEmGDmA#A#mECmG#mAmDC#mAG#BmG#EmAC#mG#mAmF#FmBC#FFmEEm
只可笑假的戀愛 你會更欣賞
DFDmBA#EmC#mFFmGDmA#
這地上 誰伴我可傾講
FmGCmGDmF#G#FC#C#mC#A#mC
愛我的話 饒恕無情目光
C#A#C#mD#DmBmFCAD#CmC#mD#mA#G#DmAA#mC#mD#mA#CmA#EA#
熱淚兩行 讓這全部過去未來再有希望
ABD#CmAA#mA#C#mED#mDm
男共女情共愛 一切亦屬正常
EC#mD#mA#DmBBmA#GCFmEmA
誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
BmBBmEC#mF#mG#DmAC#mEmAmEF#m
能共進難共退 恨這現實這樣
F#C#mFmD#mBmFCD#GG#BmABmA#mF#AG#F#C#mA#mEmC#mA#mFmCmD#C#mF#mD#CmF#Am
只可笑假的戀愛 你會更欣賞
FDmC#mBmEA#G#BmC#mC#
能共進難共退 恨這現實這樣
C#mC#BmCCmBmF#BCmAC#m
只可笑假的戀愛 你會更欣賞
ED#mEC#mG#BmEA#mC#mA#Dm
男共女情共愛 一切亦屬正常
C#mA#mC#mD#mCmBCmF#A#CmA#C#mCm
誰是對誰是錯 尋覓答案抽象
BmCEG#ED#mBmED#mEmAF#
能共進難共退 恨這現實這樣
G#A#mAC#mAC#mA#mAmF#D#EA#mF#EmEC#mBEBD#mBDGEmF#mF#C#mF#C#mEC#BmA#C#mA#F#A#mD#mBF#D#mG#mA#mG#mC#mA#mF#C#mD#mC#mF#D#mF#D#mA#mEA#mAF#A#mD#mG#D#mBAC#mF#A#mC#F#mF#C#mF#D#mF#EAEF#D#mF#D#mG#mD#mC#mBF#BD#mBD#mC#mEBC#mF#BF#D#mBD#mG#mD#mC#C#mF#C#mD#mC#mF#BED#mBF#A#mD#mC#FmCmFmC#C#mC#C#mF#mC#mC#F#F#mBmEG#mD#mC#mEEmA#mBD#mF#mD#mC#mG#C#C#mD#mC#mF#D#BDBEmEC#mAC#mC#D#mG#EC#mF#mD#EmEC#mC#F#mC#G#C#mEEmC#mEC#mD#mC#G#mG#C#mBmF#C#mD#mBG#mGG#mD#mG#mCEBmC#mECmG#D#mBG#mC#mBD#mEmC#mBF#BG#mGBmDEmGBC#mG#G#mC#D#BEmC#C#mF#mBF#F#mEF#D#mF#F#mD#mA#mG#mD#C#FmDmC#mEA#mF#F#mDDmBD#mC#mEC#ED#mG#D#mG#mBG#mBC#mBEmEC#mF#BD#mBF#BC#BC#mF#C#mAC#mBBmBC#G#A#BG#mBCFmG#G#mA#G#C#mDmA#D#mA#DmA#AD#mAmF#mC#mCEA#D#mG#A#G#A#BmEG#mD#EmCEmEC#mD#mEAAmAD#mA#F#D#mG#mBEC#mA#BEC#mF#EFmBC#mD#mC#mEBEBA#AAmAG#mCFmC#mG#mGDmDC#mDAmD#GmCmBmF#mG#CmBmG#GA#DCmGF#mGmG
只可笑假的戀愛 你會更欣賞

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《假的戀愛》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、D#m、B、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭示虛假戀情中情感的矛盾與現實的無奈,表達對真誠關係的嚮往。

主題

探討愛情中的真假對立、現實與理想衝突,以及個人在情感糾葛中的掙扎。

情緒

充滿絕望、傷痛與憤怒,同時隱含對未來的微弱希望。

意象與手法

運用「疾風追趕」「平靜世界處處風浪」等自然意象隱喻內心 turmoil,反覆出現的「男共女情共愛」強調愛情的普遍性與矛盾,並以「假的戀愛」作為核心隱喻批判虛偽關係。

重點句解讀

1. 「我絕望 難道你可心安」

直接質問對方是否能在傷害他人後心安理得,凸顯情感背叛帶來的憤怒與無助。

2. 「能共進難共退」

揭露關係中單方面付出的不平等,暗示愛情僅存於順境,遇逆境便崩潰。

3. 「只可笑假的戀愛」

以「可笑」一詞諷刺虛假感情的荒謬,表達對現實愛情的失望與諷刺。

4. 「熱淚兩行/讓這全部過去未來再有希望」

眼淚象徵情感釋放,而「再有希望」則顯示在絕望中仍存對改變的期待。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或面對人際關係矛盾時尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《假的戀愛》像個深夜裡的獨白,把感情裡的糾結與無力感說得特別誠懇。詞裡頭反覆出現的「能共進難共退」,讓人想到許多關係裡那種說不清的牽絆,明明知道是假的,卻還是捨不得放手。副歌部分「只可笑假的戀愛」唱得輕描淡寫,卻像把心事全壓在喉頭,讓人聽了心裡一緊。特別是「熱淚兩行」那句,彷彿看見一個人在黑暗裡偷偷抹淚的模樣,情緒張力很細膩。適合一個人坐車窗邊聽,或者夜深人靜時翻出來咀嚼,那些說不出口的遺憾,總會在某個音符裡找到共鳴。

歌曲冷知識

・副歌反覆「男共女情共愛一切亦屬正常」與「只可笑假的戀愛」形成語義悖論,凸顯關係的虛妄性

・「埋藏無人地方心中禱告」以「無人地方」隱喻情感孤島,與後段「誰伴我可傾講」形成呼應與反差

・「熱淚兩行」與「愛我的話饒恕無情目光」並置,將淚水描繪成情感救贖的象徵符號

・橋段「能共進難共退」與「恨這現實這樣」並置,揭露戀愛中理想與現實的撕裂感

這首歌詞如何?

常見問題

假的戀愛的歌詞在講什麼?

揭示虛假戀情中情感的矛盾與現實的無奈,表達對真誠關係的嚮往。

假的戀愛是誰作詞作曲的?

假的戀愛(張敬軒)作詞 向雪懷。

假的戀愛是誰唱的?

假的戀愛由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。