✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
這個冬天不太冷(粵)

我等到花兒也謝了

張學友 - Jacky Cheung · 這個冬天不太冷(粵)

在無望的等待中掙扎,執念與現實的落差釀成深沉的孤寂。

〈我等到花兒也謝了〉是張學友 - Jacky Cheung演唱的歌曲,收錄於專輯《這個冬天不太冷(粵)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,408 次觀看 73 人喜歡 4.453 人評分)
字級
每個人都在問我到底還在等什麼
等到春夏秋冬都過了難道還不夠
其實是因為我的心有一個缺口
等待拿走的人把它還給我
每個人都在説這種愛情沒有結果
我也知道你永遠都不能夠愛我
其實我只是希望你有時想一想我
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
我難過的時候會不會有人安慰我?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
每個人都在説這種愛情沒有結果
我也知道你永遠都不能夠愛我
其實我只是希望你有時想一想我
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
我難過的時候會不會有人安慰我?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
我等到花兒也謝了 - 張學友 - Jacky Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-我等到花兒也謝了-393197
měi gè rén dōu zài wèn wǒ dào dǐ huán zài děng shén mó
每個人都在問我到底還在等什麼
děng dào chūn xià qiū dōng dōu guò le nán dào huán bú gòu
等到春夏秋冬都過了難道還不夠
qí shí shì yīn wéi wǒ de xīn yǒu yí gè quē kǒu
其實是因為我的心有一個缺口
děng dài ná zǒu de rén bǎ tā huán gěi wǒ
等待拿走的人把它還給我
měi gè rén dōu zài yuè zhè zhǒng ài qíng méi yǒu jié guǒ
每個人都在説這種愛情沒有結果
wǒ yě zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bù néng gòu ài wǒ
我也知道你永遠都不能夠愛我
qí shí wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ yǒu shí xiǎng yi xiǎng wǒ
其實我只是希望你有時想一想我
nǐ què yǐ jīng jiàn jiàn jiàn jiàn shén mó dōu bú zài yuè
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
wǒ shuì bú zhù de shí hòu huì bu huì yǒu rén péi zhù wǒ ?
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
wǒ nán guò de shí hòu huì bu huì yǒu rén ān wèi wǒ ?
我難過的時候會不會有人安慰我?
wǒ xiǎng yuè huà de shí hòu huì bu huì yǒu rén liào jiě wǒ ?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
wǒ wàng bù liǎo nǐ de shí hòu nǐ huì bu huì lái téng wǒ ?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
měi gè rén dōu zài yuè zhè zhǒng ài qíng méi yǒu jié guǒ
每個人都在説這種愛情沒有結果
wǒ yě zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bù néng gòu ài wǒ
我也知道你永遠都不能夠愛我
qí shí wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ yǒu shí xiǎng yi xiǎng wǒ
其實我只是希望你有時想一想我
nǐ què yǐ jīng jiàn jiàn jiàn jiàn shén mó dōu bú zài yuè
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
wǒ shuì bú zhù de shí hòu huì bu huì yǒu rén péi zhù wǒ ?
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
wǒ nán guò de shí hòu huì bu huì yǒu rén ān wèi wǒ ?
我難過的時候會不會有人安慰我?
wǒ xiǎng yuè huà de shí hòu huì bu huì yǒu rén liào jiě wǒ ?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
wǒ wàng bù liǎo nǐ de shí hòu nǐ huì bu huì lái téng wǒ ?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
nǐ zhī bu zhī dào ? nǐ zhī bu zhī dào ?
你知不知道? 你知不知道?
wǒ děng dào huā ér yě xiè le
我等到花兒也謝了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無望的等待中掙扎,執念與現實的落差釀成深沉的孤寂。

主題

單戀的執著與情感的疏離,探討時間流逝中逐漸崩解的關係。

情緒

孤獨、哀傷、無力感,夾雜對回憶的掙扎與對未來的絕望。

意象與手法

「花兒謝了」象徵美好事物的消逝與等待的徒勞,重複問句強化內心煎熬,對比「春夏秋冬」的時間跨度與「什麼都不再說」的沉默,凸顯情感的隔閡。

重點句解讀

1. 「我等到花兒也謝了」:以花開花謝的自然循環,隱喻等待的漫長與希望的破滅,暗示執念已超越理性。

2. 「你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說」:重複「漸漸」強調關係的漸行漸遠,沉默成為無法挽回的決裂符號。

3. 「我睡不著的時候會不會有人陪著我?」:透過反問揭露情感需求的無處安置,突顯孤獨的深層焦慮。

4. 「這種愛情沒有結果」:直接點明現實的無奈,卻仍無法阻擋主角沉溺於等待的矛盾心態。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或回顧一段無疾而終的戀情,需安撫內心掙扎的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我等到花兒也謝了的歌詞在講什麼?

在無望的等待中掙扎,執念與現實的落差釀成深沉的孤寂。

我等到花兒也謝了是誰唱的?

我等到花兒也謝了由張學友 - Jacky Cheung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。