譚)堂樓梯好暗為你裝盞燈
電視機好重都幫你託力挽千斤
(李)食飯想搵多個人約我至少比較近
住在非洲的遠親不夠身邊好友親
(合)同你一煲同你一黨
朋友有難有事即刻同你鬆綁
地老天荒全日開放
時勢再壞再亂這邊總有客房
(合)無謂嗱嗱聲飲啤酒又喊溼你枕頭
嗱嗱聲搵高手為你修復缺口
嗱嗱聲將啤酒去攝高你枕頭
嗱嗱聲抖一抖度氣抖順至走
(李)情人須可愛朋友先知心
時辰好寶貴分一半你做強積金
(譚)寂寞想找一個人約你也許比較近
睡在身邊的至親此際不比好友親
(合)同你一煲同你一黨
朋友有難有事即刻同你鬆綁
地老天荒全日開放
時勢再壞再亂這邊總有客房
(合)無謂嗱嗱聲飲啤酒又喊溼你枕頭
嗱嗱聲搵高手為你修復缺口
嗱嗱聲將啤酒去攝高你枕頭
嗱嗱聲抖一抖度氣抖順至走
(合)無謂嗱嗱聲飲啤酒又喊溼你枕頭
嗱嗱聲搵高手為你修復缺口
嗱嗱聲將啤酒去攝高你枕頭
嗱嗱聲抖一抖別再啪著燙鬥
嗱嗱聲 - 左麟右李
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/左麟右李-嗱嗱聲-98109
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌朋友間無條件支持與陪伴的溫情。
主題
以生活化場景描繪友情的深厚與實質關懷,強調在困境中彼此扶持的價值。
情緒
溫暖中帶點輕快,隱含對現實壓力的緩解與慰藉。
意象與手法
運用日常細節(如裝燈、托電視機)象徵無聲的幫忙,並以「地老天荒」「客房」等詞語強調友情的永恆性與包容性,搭配口語化「嗱嗱聲」增添親切感。
重點句解讀
1. 「同你一煲同你一黨」:
「一煲」原指共煮一鍋湯,喻指共享生活與情感,「一黨」則強調團結,展現朋友間不分彼此的緊密。
2. 「朋友有難有事即刻同你鬆綁」:
「鬆綁」暗喻解開困境,突顯朋友在危機中的即時支持,將抽象情感轉化為具體行動。
3. 「時勢再壞再亂這邊總有客房」:
以「客房」比喻穩定的避風港,表達無論外界多混亂,友情始終提供安心的歸屬。
4. 「嗱嗱聲抖一抖度氣抖順至走」:
「嗱嗱聲」為粵語擬聲詞,描寫輕鬆調侃的互動,呼應主題中友情的自然與無壓力。
適合情境
適合作為慰問朋友、慶祝友情或面對壓力時的聆聽,亦適合用於描繪溫暖人際關係的場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。