wǒ が yuán に jí い qí に zhōng yì を
我が元に集い 旗に忠義を
shǒu にするは gōu の wù lǐ wǔ zhuāng
手にするは鉤の物理武裝
kū れた chí にそそぐ jiē が mìng は
枯れた池にそそぐ皆が命は
jī qiān の duò mìng よりも zhòng し
幾千の惰命よりも重し
wǒ が yuán に jí う bú miè の dòu zhì
我が元に集う 不滅の闘志
huān xǐ せよ huī の dú cái zhě へ
歓喜せよ 灰の獨裁者へ
sǐ すことも yì す shì なき tóng zhì
死すことも臆す事なき同志
zàn měi せよ huī のプロパガンダ
賛美せよ 灰のプロパガンダ
wǒ が yuán に jí え pò miè の zhàn jī
我が元に集え 破滅の戦機
huī jìn と biàn えよ sǐ mìng shī xíng
灰燼と変えよ 死命施行
cán された zhě に cí bēi の qiān を
殘された者に慈悲の鉛を
lì ち xiàng かう zhě は liàn yù へと
立ち向かう者は煉獄へと
gòng に pěng げたる zàn gē jì せ bù qū の dòu zhēng
共に捧げたる賛歌 寄せ不屈の闘爭
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
hè sè の shī tuán よ qīn ài なる zuì shēn きその shǒu で tǎo て
褐色の師団よ 親愛なる罪深きその手で討て
zhuàn ばれし kuā りに jìng bài せよ
撰ばれし誇りに敬拝せよ
jǐn fù の jiàn を qǔ れ
緊縛の剣を取れ
wǒ が yuán に jí う qī の xián zhě よ
我が元に集う 七の賢者よ
wǒ yǔ う zhǐ lìng nán しなれど
我與う指令 難しなれど
zhào されるも yì すこと wú き shǐ chén
召されるも臆すこと無き使臣
jué wù せよ さらば yǔ えられん
覚悟せよ さらば與えられん
qí り fēng じたる zàn gē jì せ hù guó の jīng líng
祈り封じたる賛歌 寄せ護國の精霊
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
yán sù に jī ち bá き qīng め gěi え cái きの tiě chuí で tǎo て
厳粛に撃ち抜き清め給え 裁きの鉄槌で討て
niàn る hōng yīn へと qí の shēn dǔ して
唸る轟音へと其の身賭して
bèi dé zhě を chén と huà せ
背徳者を塵と化せ
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
I AM A MARTYR. I AM A BELIEVER.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
AND I JUST BELIEVE THE FAIRY.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
"WE ARE MARTYR. WE ARE BELIEVER.
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
AND WE JUST BELIEVE THE FAIRY."
hè sè の shī tuán よ qīn ài なる zuì shēn きその shǒu で tǎo て
褐色の師団よ 親愛なる罪深きその手で討て
zhuàn ばれし kuā りに jìng bài せよ
撰ばれし誇りに敬拝せよ
jǐn fù の jiàn を qǔ れ
緊縛の剣を取れ
zhàn lì に yì す shì wú き tóng zhì
戦慄に臆す事無き同志
sàn りて shàng jìn くし yǔ る sī xiǎng
散りて尚盡くし 語る思想
wǒ が yuán に jí う tóng bāo dá よ
我が元に集う 同胞達よ
wǒ が lǐ xiǎng tuō す guā mù せよ
我が理想託す 刮目せよ