帶著母親的哭泣和三月微涼的小雨
我要離開了這裡
goodby my home
帶著我心愛的歌和一把破舊的吉他
還有一支野薔薇陪伴著我
野薔薇啊野薔薇 帶著祝福的包圍
來到孤單的月臺邊走邊退
野薔薇啊野薔薇提醒我離家的滋味
月亮落倔強的胃不聽指揮
野薔薇呀野薔薇
陪伴著我頭也不回
唱著離家的滋味
說不後悔
野薔薇呀野薔薇
離家的路一片漆黑
原諒我倔強的淚
不聽指揮
野薔薇呀野薔薇
陪伴著我頭也不回
唱著離家的滋味
說不後悔
野薔薇呀野薔薇
離家的路一片漆黑
原諒我倔強的淚
不聽指揮
再見吧再見了
故鄉的年年和歲歲
原來我眼畔的淚
撕心裂肺
離家500裡 - 唐逸
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/唐逸-離家500裡-83759
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EBBmA#F#A#mA#F#mDEEmGDADBmDBmDEDBmDBmDA#EmBmGBmEEmAGGmGDAF#DmBmDBmDDmDEmBC#mBmGBmEmGDBmDAEmGBmEmGADDmDEmGBmGBmEmGEmADEmGEmGAF#mDBmEEmAmADADADBmEmGAGF#mF#BmEmBmGAF#DADBmDAEmGBmBGBmEmBmGBmADAEmGBmGBmEmGEmDBmDDmDEmAEmBmEmGDADDmDDmEmBmGBmEEmBmGDADBmDBmDDmDBmAEmGBmGBmEEmGAEGBmF#BEBmE
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《離家500裡》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Bm、D、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離家是掙扎與成長的必經之路,伴隨孤獨與堅強的矛盾情感。
主題
探討離家出走的複雜心緒,包含對故鄉的眷戀、對未來的渴望,以及獨自面對未知的掙扎。
情緒
矛盾而堅定,既有離別的傷感與不安,亦有勇於前行的決心與隱藏的脆弱。
意象與手法
以「野薔薇」象徵堅韌的陪伴與祝福,並透過「三月微涼的小雨」「月亮」「漆黑的路」等自然意象渲染孤寂氛圍。重複段落強化離家的決絕與內在掙扎,並以「頭也不回」與「倔強的淚」對立表現情感的矛盾性。
重點句解讀
1. 「野薔薇啊野薔薇 帶著祝福的包圍」
野薔薇象徵來自故鄉的祝福與牽絆,卻也暗示離別時被情感包圍的難以承受。
2. 「月亮落倔強的胃不聽指揮」
以「胃」喻指情緒的生理反應,表現離家時內心的掙扎與無法控制的感傷。
3. 「原諒我倔強的淚 不聽指揮」
淚水象徵軟弱,但「倔強」與「不聽指揮」凸顯主角試圖壓抑情感卻無能為力的矛盾。
4. 「離家的路一片漆黑」
漆黑的路象徵未知的未來,也隱喻離家後可能面臨的孤獨與挑戰。
適合情境
離家求學、工作或追求夢想時,面對鄉愁與成長壓力的時刻,或需要勇氣面對改變的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。