✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

詞曲搭檔：詹德茂作詞 × 周華健作曲（兩人合作 15 首）

歌詞關鍵詞：糾葛・紅花・凡人・東風・床上・神仙・枕頭・春秋（點進去看還有哪些歌寫到）

唱唸愛

周華健 · 江湖新能量 · 2014-07-01

情感糾葛如戲曲般輪迴，難以割捨的愛恨拉扯。

〈唱唸愛〉是周華健演唱的歌曲，收錄於 2014-07-01 發行的專輯《江湖新能量》。作詞詹德茂，作曲周華健。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

40,606 次觀看 1,874 人喜歡 4.9（901 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周華健

作詞詹德茂

調性C# 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

病了好了好了病了，

屬於我的卻散落的，

抓不住的變幻莫測。

分了合了合了分了，

屬於你的遠離我的，

忘不掉的恩怨糾葛。

看雁南飛聽春秋配，

古人唱啊今人淚。

誰借東風驚春閨夢，

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

愛了恨了恨了愛了，

我想忘的你想留的，

剪不斷的那絲情感拉扯。

來了走了走了來了，

我是你的你是誰的，

咽不下這一碗孟婆湯了

（京劇）紅花姐綠花郎，

（京劇）乾枝梅的帳子向陽花的床，

（京劇）鴛鴦花的枕頭床上放，

（京劇）苜蓿花的褥鋪滿床。

看雁南飛聽春秋配，

古人唱啊今人淚。

誰借東風驚春閨夢，

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

愛了恨了恨了愛了，

我想忘的你想留的，

剪不斷的那絲情感拉扯。

來了走了走了來了，

我是你的你是誰的，

咽不下這一碗孟婆湯了

咽不下這一碗孟婆湯了

唱唸愛 - 周華健更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-唱唸愛-426086

對拍微調

bìng le hǎo le hǎo le bìng le ，

病了好了好了病了，

shǔ wū wǒ de què sàn luò de ，

屬於我的卻散落的，

zhuā bú zhù de biàn huàn mò cè 。

抓不住的變幻莫測。

fēn le hé le hé le fēn le ，

分了合了合了分了，

shǔ wū nǐ de yuǎn lí wǒ de ，

屬於你的遠離我的，

wàng bú diào de ēn yuàn jiū gě 。

忘不掉的恩怨糾葛。

kàn yàn nán fēi tīng chūn qiū pèi ，

看雁南飛聽春秋配，

gǔ rén chàng a jīn rén lèi 。

古人唱啊今人淚。

shuí jiè dōng fēng jīng chūn guī mèng ，

誰借東風驚春閨夢，

（ jīng jù ） ài hèn chàng niàn fán rén shén xiān 。

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

ài le hèn le hèn le ài le ，

愛了恨了恨了愛了，

wǒ xiǎng wàng de nǐ xiǎng liú de ，

我想忘的你想留的，

jiǎn bú duàn de nà sī qíng gǎn lā chě 。

剪不斷的那絲情感拉扯。

lái le zǒu le zǒu le lái le ，

來了走了走了來了，

wǒ shì nǐ de nǐ shì shuí de ，

我是你的你是誰的，

yàn bú xià zhè yì wǎn mèng pó tāng le

咽不下這一碗孟婆湯了

（ jīng jù ） hóng huā jiě lǜ huā láng ，

（京劇）紅花姐綠花郎，

（ jīng jù ） qián zhī méi de zhàng zǐ xiàng yáng huā de chuáng ，

（京劇）乾枝梅的帳子向陽花的床，

（ jīng jù ） yuān yāng huā de zhěn tóu chuáng shàng fàng ，

（京劇）鴛鴦花的枕頭床上放，

（ jīng jù ） mù xu huā de rù pū mǎn chuáng 。

（京劇）苜蓿花的褥鋪滿床。

kàn yàn nán fēi tīng chūn qiū pèi ，

看雁南飛聽春秋配，

gǔ rén chàng a jīn rén lèi 。

古人唱啊今人淚。

shuí jiè dōng fēng jīng chūn guī mèng ，

誰借東風驚春閨夢，

（ jīng jù ） ài hèn chàng niàn fán rén shén xiān 。

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

ài le hèn le hèn le ài le ，

愛了恨了恨了愛了，

wǒ xiǎng wàng de nǐ xiǎng liú de ，

我想忘的你想留的，

jiǎn bú duàn de nà sī qíng gǎn lā chě 。

剪不斷的那絲情感拉扯。

lái le zǒu le zǒu le lái le ，

來了走了走了來了，

wǒ shì nǐ de nǐ shì shuí de ，

我是你的你是誰的，

yàn bú xià zhè yì wǎn mèng pó tāng le

咽不下這一碗孟婆湯了

yàn bú xià zhè yì wǎn mèng pó tāng le

咽不下這一碗孟婆湯了

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:30.81]病了好了好了病了，

[00:32.82]屬於我的卻散落的，

[00:35.88]抓不住的變幻莫測。

[00:42.52]分了合了合了分了，

[00:45.65]屬於你的遠離我的，

[00:49.27]忘不掉的恩怨糾葛。

[00:54.61]看雁南飛聽春秋配，

[00:57.62]古人唱啊今人淚。

[01:01.05]誰借東風驚春閨夢，

[01:05.67]（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

[01:14.42]愛了恨了恨了愛了，

[01:17.37]我想忘的你想留的，

[01:21.25]剪不斷的那絲情感拉扯。

[01:27.11]來了走了走了來了，

[01:30.89]我是你的你是誰的，

[01:34.09]咽不下這一碗孟婆湯了

[01:41.45]（京劇）紅花姐綠花郎，

[01:44.14]（京劇）乾枝梅的帳子向陽花的床，

[01:47.48]（京劇）鴛鴦花的枕頭床上放，

[01:50.87]（京劇）苜蓿花的褥鋪滿床。

[01:59.34]看雁南飛聽春秋配，

[02:02.31]古人唱啊今人淚。

[02:05.91]誰借東風驚春閨夢，

[02:10.52]（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

[02:19.48]愛了恨了恨了愛了，

[02:22.81]我想忘的你想留的，

[02:26.07]剪不斷的那絲情感拉扯。

[02:32.09]來了走了走了來了，

[02:35.56]我是你的你是誰的，

[02:38.97]咽不下這一碗孟婆湯了

[02:46.77]咽不下這一碗孟婆湯了

移調原調

C#C#mG#Fm

病了好了好了病了，

A#mD#m

屬於我的卻散落的，

F#C#G#C#mG#C#mC#C#mC#F#mF#

抓不住的變幻莫測。

G#C#mG#FmC#

分了合了合了分了，

A#mA#A#mD#mBD#mG#

屬於你的遠離我的，

C#mC#G#mC#D#mF#mC#C#m

忘不掉的恩怨糾葛。

C#F#mC#C#mG#FmA#m

看雁南飛聽春秋配，

D#mG#mF#G#

古人唱啊今人淚。

C#mG#C#C#mC#C#mF#C#B

誰借東風驚春閨夢，

F#F#mG#C#mFDmA#FA#mD#mFF#

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

BG#E

愛了恨了恨了愛了，

G#C#A#mD#m

我想忘的你想留的，

G#F#FmA#mC#m

剪不斷的那絲情感拉扯。

D#D#mA#mD#mG#G#mC#

來了走了走了來了，

C#mA#mD#D#m

我是你的你是誰的，

C#mG#C#mFmA#mG#mD#mG#m

咽不下這一碗孟婆湯了

C#mG#mC#

（京劇）紅花姐綠花郎，

G#C#

（京劇）乾枝梅的帳子向陽花的床，

G#D#m

（京劇）鴛鴦花的枕頭床上放，

G#CmG#FmA#mF#G#

（京劇）苜蓿花的褥鋪滿床。

A#

看雁南飛聽春秋配，

D#mG#G#mC#D#mC#

古人唱啊今人淚。

C#mG#CmG#FmA#

誰借東風驚春閨夢，

A#mF#G#F#FmG#C#mG#C#mC#F#C#mF#D#mF#G#

（京劇）愛恨唱唸凡人神仙。

C#mG#FA#mA#A#m

愛了恨了恨了愛了，

D#mG#D#mA#mF#

我想忘的你想留的，

F#mG#C#G#mG#C#C#mA#m

剪不斷的那絲情感拉扯。

D#mC#mG#

來了走了走了來了，

F#FmA#m

我是你的你是誰的，

D#mA#mG#C#C#mA#mD#mC#m

咽不下這一碗孟婆湯了

G#C#mFmA#mD#mA#mD#mC#mC#ADAmDmDDmBmEmAGF#mC#F#mBmEmCEmADmDBBmEmBmAF#mBmGCGEGAmDmDAAmDmDDmDAD

咽不下這一碗孟婆湯了

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

3^·6^·43^·42^·4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《唱唸愛》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、C#m、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

情感糾葛如戲曲般輪迴，難以割捨的愛恨拉扯。

主題

愛情中的矛盾與執念，探討忘卻與記憶的掙扎。

情緒

哀傷中帶有執著，憂鬱裡夾雜著戲曲式的悲憫。

意象與手法

運用「孟婆湯」象徵忘卻，卻以「咽不下」凸顯執念；「京劇」元素混入流行曲式，形成古今情感的對照與交融。

重點句解讀

1. 「剪不斷的那絲情感拉扯」：以絲線比喻情感縈繞，強調愛恨交織的糾結狀態。

2. 「咽不下這一碗孟婆湯了」：借陰間記憶之物反諷現實情感的難以釋懷，深化執念意象。

3. 「紅花姐綠花郎」：京劇唱詞中的具象角色，象徵愛情中的對立與依存關係。

4. 「看雁南飛聽春秋配」：以自然景物與歷史意象，隱喻情感的流轉與重複。

適合情境

失戀後回憶糾葛、面對情感執念時，或觀賞傳統戲曲時產生的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《唱唸愛》像把戲台搬進心裡，周華健用沙啞聲線把京劇唱腔揉進流行旋律，老調子裡藏著新傷痛。詞裡頭「紅花姐綠花郎」的戲碼，其實是現代人愛恨拉扯的隱喻，那些說要忘卻卻總在夜深時浮現的舊事，像孟婆湯一樣苦澀難吞。特別適合一個人聽見心裡發緊的時刻，尤其是當你發現自己也成了「我是你的你是誰的」那道難解題。他把傳統戲曲的悲歡轉化成普世情感，讓聽者在「愛恨唱唸」間找到自己的倒影。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用「病了好了」、「分了合了」、「來了走了」等反覆對仗的疊字結構，精準傳達出情感在反覆拉扯中的無奈與疲憊。

・曲中巧妙將「雁南飛」、「借東風」、「春閨夢」等經典文學意象與京劇唱詞結合，營造出一種古今交錯的滄桑韻味。

・以「咽不下這一碗孟婆湯」作為結尾，將糾葛不清的愛恨情仇，昇華為即便輪迴也難以捨棄的深刻執念。

・歌詞中融入大量與「花」相關的京劇唱詞，以紅花、綠花、乾枝梅、向陽花等意象，堆疊出傳統戲曲中對男女情愛的細膩描摹。

〈唱唸愛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈唱唸愛〉的音訊辨識出 23 種和弦，全曲約 3 分 25 秒，換和弦 264 次，平均每分鐘換 77.1 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 C#（I，約 14%）、G#（V，約 13%）、A#m（vi，約 12%）、D#m（ii，約 10%）、C#m（i，約 10%）。括號裡是以 C# 大調為準的級數，主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 65%，調外和弦以 C#m（i，10%）、F#m（iv，4%）、G#m（v，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈唱唸愛〉重複最多次的四和弦進行是 C# → C#m → C# → F#m（級數 I → i → I → iv），全曲出現 4 次，第一次大約在 22 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 11% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#、G#、A#m、D#m。

建議夾 Capo 1、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 61%，對新手比較友善。

在周華健作品裡的位置

魔鏡分析過周華健的 777 首歌，其中 C# 大調有 29 首（4%），周華健最常用的是 G 大調（106 首）。

每分鐘 161 拍比周華健 85% 的歌還快，周華健歌曲的中位數速度是 108 拍，在周華健的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品，周華健共有 262 首。

專輯曲序

〈唱唸愛〉是專輯《江湖新能量》（2014-07-01）的第 5 首，這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：G#C#C#m A#m D#m F#

周華健全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

唱唸愛的歌詞在講什麼？

情感糾葛如戲曲般輪迴，難以割捨的愛恨拉扯。

唱唸愛是誰作詞作曲的？

唱唸愛（周華健）作詞詹德茂，作曲周華健。

唱唸愛是誰唱的？

唱唸愛由周華健演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Sarah不要愛她黎明青春考卷王心凌秘密情人黃乙玲終身浪漫的開始Yu 我的1997(英)艾敬幸福羅羅志祥紫光玄觴相逢臺北橋黃妃

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。