我始終唔會忘記個日 巨冒住雨送我上車之後
一個人擔住雨遮 系雨中消失既背影
韶華留下臉上黃昏 似一道 歲月痕
童年曾在熾熱懷抱 去感受 愛心
今天雨裡聽著寒風 思憶我父親
悠然回想 一生依舊佔據我的心
即使世界冷酷 人情幻滅在天地
親恩 仍可靠近
如生命的光輝 情深誰可取替
教我一生不荒廢 無言默默在勉勵
寒冬來風不息 回憶仍可感應
那消失的背影
（MUSIC）
我感覺巨想話俾我知 巨好快就要離開
我一路望住巨
但系 巨始終無講過一句說話
如何留住往日時光 那色調 已淡黃
年華流逝永沒忘記 那溫馨 眼光
心聲隔了兩代籬笆 收起到夢中
營營忙祿奔波 總沒法細意溝通
今天總有說話 無奈現實像空洞
心中 仍感震動
如生命的光輝 情深誰可取替
教我一生不荒廢 無言默默在勉勵
寒冬來風不息 回憶仍可感應
那消失的背影
如生命的光輝 情深誰可取替
教我一生不荒廢 無言默默在勉勵
寒冬來風不息 回憶仍可感應
那遠去的背影
（獻給我最愛的父親）
背影 - 吳倩蓮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳倩蓮-背影-60051
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#GmA#DDmFD#CCmDA#mA#GmEmD#FCD#FDmGGmGGmDGmGGmGDAmDmA#GmGGmDmGmCmD#DmCDD#FGmCmGmFDmGmDD#CmFGmDDmCCmFA#GmAmDGmDmD#DmD#DmD#CmD#A#mA#DmGmA#D#DmD#DmD#DmGGmGGmGGmDDmCmCDGmD#FDmD#DmGGmGGmDGmDmDDmAGmD#CmDmFDD#FGmCmD#FDmFGmDD#FGmDDmCmFA#DmGmDmD#DmD#DmD#CmD#A#DmGmA#D#DmD#DmD#DmGmDmGmDmD#FD#DmD#CmA#DmGmA#D#FD#DmD#DmGmFCmD#DmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《背影》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D#、Gm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過回憶與沉默的背影，表達對父親深沉的思念與未竟的溝通。
主題
親情的無言守護、時間流逝中的遺憾、代際間的疏離與溫暖記憶。
情緒
感傷懷舊中帶有溫柔懷念，夾雜對過去無法挽回的無奈與對親情的珍視。
意象與手法
以「背影」為核心意象，象徵離別與無法觸碰的親情；「雨」「寒冬」等自然景象烘托孤寂氛圍；重複段落強調記憶的滲透力，對比「無言默默」與「營營忙祿」凸顯代溝。
重點句解讀
1. 「一個人擔住雨遮 系雨中消失既背影」
——「擔住雨遮」暗示父親默默承擔保護，卻在雨中逐漸消失，隱喻親情的無聲付出與逐漸遠離的現實。
2. 「如生命的光輝 情深誰可取替」
——將父愛比作「生命光輝」，強調其不可替代性，凸顯親情在生命中的根本地位。
3. 「心聲隔了兩代籬笆 收起到夢中」
——「兩代籬笆」比喻代溝的阻隔，情感只能封存於夢中，反映現實溝通的困難與遺憾。
適合情境
獨處時追憶親人、面對離別時的感傷、或需表達無言關懷的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。