✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：胡亂・苦海・懸崖・心酸・色彩・女孩・影子・臉上（點進去看還有哪些歌寫到）

冰雨(Live)

劉德華 · 你是我的驕傲演唱會 · 2002-12-23

面對愛情的背叛與痛楚，仍掙扎於等待與放棄之間的矛盾心態。

〈冰雨(Live)〉是劉德華演唱的歌曲，收錄於 2002-12-23 發行的專輯《你是我的驕傲演唱會》。作詞劉德華、李密，作曲潘協慶。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

68,349 次觀看 1,510 人喜歡 4.7（1518 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲潘協慶

作詞劉德華、李密

調性F# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

我是在等待一個女孩

還是在等待沈淪苦海

一段情默默灌溉

沒有人去管花謝花開

無法肯定的愛左右搖擺

衹好把心酸往深心裡塞

我是在等待妳的回來

難道只換回一句活該

一個人靜靜發呆

兩個人卻有不同無奈

好好的一份愛

啊怎麼會慢慢變壞

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

眼前的色彩忽然被掩蓋

妳的影子無情在身邊徘徊

妳就像一個劊子手把我出賣

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

我是在等待妳的回來

難道只換回一句活該

一個人靜靜發呆

兩個人卻有不同無奈

好好的一份愛

啊怎麼會慢慢變壞

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

眼前的色彩忽然被掩蓋

妳的影子無情在身邊徘徊

妳就像一個劊子手把我出賣

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

眼前的色彩忽然被掩蓋

妳的影子無情在身邊徘徊

妳就像一個劊子手把我出賣

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

懸崖上的愛誰會敢去採

還是願意接受最痛的意外

最愛的女孩

懸崖上的愛誰會敢去採

還是願意接受最痛的意外

最愛的女孩

冰雨(Live) - 劉德華更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-冰雨(Live)-292342

對拍微調

wǒ shì zài děng dài yí gè nǚ hái

我是在等待一個女孩

huán shì zài děng dài shěn lún kǔ hǎi

還是在等待沈淪苦海

yí duàn qíng mò mò guàn gài

一段情默默灌溉

méi yǒu rén qù guǎn huā xiè huā kāi

沒有人去管花謝花開

wú fǎ kěn dìng de ài zuǒ yòu yáo bǎi

無法肯定的愛左右搖擺

zhǐ hǎo bǎ xīn suān wǎng shēn xīn lǐ sāi

衹好把心酸往深心裡塞

wǒ shì zài děng dài nǎi de huí lái

我是在等待妳的回來

nán dào zhī huàn huí yí jù huó gāi

難道只換回一句活該

yí gè rén jìng jìng fā dāi

一個人靜靜發呆

liǎng gè rén què yǒu bù tóng wú nài

兩個人卻有不同無奈

hǎo hǎo de yí fèn ài

好好的一份愛

a zěn mó huì màn màn biàn huài

啊怎麼會慢慢變壞

lěng lěng de bīng yǔ zài liǎn shàng hú luàn de pāi

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

nuǎn nuǎn de yǎn lèi gēn hán yǔ hùn chéng yí kuài

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

yǎn qián de sè cǎi hū rán bèi yǎn gài

眼前的色彩忽然被掩蓋

nǎi de yǐng zi wú qíng zài shēn biān pái huái

妳的影子無情在身邊徘徊

nǎi jiù xiàng yí gè guì zǐ shǒu bǎ wǒ chū mài

妳就像一個劊子手把我出賣

wǒ de xīn páng fú bèi là dāo hěn hěn dì zǎi

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

xuán yá shàng de ài shuí huì yuàn yì jiē shòu zuì tòng de yì wài

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

wǒ shì zài děng dài nǎi de huí lái

我是在等待妳的回來

nán dào zhī huàn huí yí jù huó gāi

難道只換回一句活該

yí gè rén jìng jìng fā dāi

一個人靜靜發呆

liǎng gè rén què yǒu bù tóng wú nài

兩個人卻有不同無奈

hǎo hǎo de yí fèn ài

好好的一份愛

a zěn mó huì màn màn biàn huài

啊怎麼會慢慢變壞

lěng lěng de bīng yǔ zài liǎn shàng hú luàn de pāi

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

nuǎn nuǎn de yǎn lèi gēn hán yǔ hùn chéng yí kuài

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

yǎn qián de sè cǎi hū rán bèi yǎn gài

眼前的色彩忽然被掩蓋

nǎi de yǐng zi wú qíng zài shēn biān pái huái

妳的影子無情在身邊徘徊

nǎi jiù xiàng yí gè guì zǐ shǒu bǎ wǒ chū mài

妳就像一個劊子手把我出賣

wǒ de xīn páng fú bèi là dāo hěn hěn dì zǎi

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

xuán yá shàng de ài shuí huì yuàn yì jiē shòu zuì tòng de yì wài

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

lěng lěng de bīng yǔ zài liǎn shàng hú luàn de pāi

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

nuǎn nuǎn de yǎn lèi gēn hán yǔ hùn chéng yí kuài

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

yǎn qián de sè cǎi hū rán bèi yǎn gài

眼前的色彩忽然被掩蓋

nǎi de yǐng zi wú qíng zài shēn biān pái huái

妳的影子無情在身邊徘徊

nǎi jiù xiàng yí gè guì zǐ shǒu bǎ wǒ chū mài

妳就像一個劊子手把我出賣

wǒ de xīn páng fú bèi là dāo hěn hěn dì zǎi

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

xuán yá shàng de ài shuí huì gǎn qù cǎi

懸崖上的愛誰會敢去採

huán shì yuàn yì jiē shòu zuì tòng de yì wài

還是願意接受最痛的意外

zuì ài de nǚ hái

最愛的女孩

xuán yá shàng de ài shuí huì gǎn qù cǎi

懸崖上的愛誰會敢去採

huán shì yuàn yì jiē shòu zuì tòng de yì wài

還是願意接受最痛的意外

zuì ài de nǚ hái

最愛的女孩

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:15.60]我是在等待一個女孩

[00:23.23]還是在等待沈淪苦海

[00:30.73]一段情默默灌溉

[00:35.08]沒有人去管花謝花開

[00:38.80]無法肯定的愛左右搖擺

[00:43.00]衹好把心酸往深心裡塞

[00:47.32]我是在等待妳的回來

[00:55.02]難道只換回一句活該

[01:02.73]一個人靜靜發呆

[01:06.70]兩個人卻有不同無奈

[01:10.60]好好的一份愛

[01:12.67]啊怎麼會慢慢變壞

[01:17.76]冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

[01:21.55]暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

[01:25.22]眼前的色彩忽然被掩蓋

[01:29.48]妳的影子無情在身邊徘徊

[01:33.22]妳就像一個劊子手把我出賣

[01:37.22]我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

[01:41.25]懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

[02:21.15]我是在等待妳的回來

[02:29.12]難道只換回一句活該

[02:36.86]一個人靜靜發呆

[02:40.88]兩個人卻有不同無奈

[02:44.83]好好的一份愛

[02:47.27]啊怎麼會慢慢變壞

[02:52.36]冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

[02:56.19]暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

[02:59.82]眼前的色彩忽然被掩蓋

[03:03.97]妳的影子無情在身邊徘徊

[03:07.98]妳就像一個劊子手把我出賣

[03:11.66]我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

[03:15.36]懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

[03:27.60]冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

[03:31.47]暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

[03:35.13]眼前的色彩忽然被掩蓋

[03:39.11]妳的影子無情在身邊徘徊

[03:43.17]妳就像一個劊子手把我出賣

[03:47.16]我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

[03:51.12]懸崖上的愛誰會敢去採

[03:54.90]還是願意接受最痛的意外

[03:58.96]最愛的女孩

[04:03.12]懸崖上的愛誰會敢去採

[04:06.67]還是願意接受最痛的意外

[04:11.91]最愛的女孩

移調原調

F#F#mF#G#m

我是在等待一個女孩

D#mF#D#mF#mC#

還是在等待沈淪苦海

F#F#mF#C#

一段情默默灌溉

EA#mC#A#mB

沒有人去管花謝花開

G#mC#F#D#m

無法肯定的愛左右搖擺

C#G#mBG#mBG#m

衹好把心酸往深心裡塞

BBmG#mDC#C#mC#F#D#mF#mG#m

我是在等待妳的回來

D#mA#mF#C#

難道只換回一句活該

F#mD#mF#

一個人靜靜發呆

C#G#mA#mF#B

兩個人卻有不同無奈

G#mF#mF#

好好的一份愛

A#D#mG#mB

啊怎麼會慢慢變壞

BmA#mC#F#

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

F#mF#CmF#

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

C#A#mD#m

眼前的色彩忽然被掩蓋

F#G#mG#G#m

妳的影子無情在身邊徘徊

BmC#

妳就像一個劊子手把我出賣

F#mF#

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

D#mA#mC#D#mG#mG#BF#C#F#D#mF#C#F#C#G#mA#mD#A#mF#C#BG#mBG#mA#mF#BG#mBC#F#DDmA#D#mF#D#mG#mBBm

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

BC#F#C#F#mF#D#mF#G#m

我是在等待妳的回來

D#mD#D#mFmF#C#

難道只換回一句活該

F#D#mF#mF#

一個人靜靜發呆

A#mB

兩個人卻有不同無奈

C#F#

好好的一份愛

D#mG#G#mBBm

啊怎麼會慢慢變壞

F#C#F#

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

F#mD#mF#

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

C#A#mD#m

眼前的色彩忽然被掩蓋

G#m

妳的影子無情在身邊徘徊

C#A#BmBC#

妳就像一個劊子手把我出賣

D#mF#

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

D#mC#A#mD#mF#D#mG#mBBmC#F#D#mF#

懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外

BA#C#

冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍

FDmF#mF#DG#F#

暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊

A#mF#C#A#mD#m

眼前的色彩忽然被掩蓋

D#D#mG#m

妳的影子無情在身邊徘徊

BBmC#

妳就像一個劊子手把我出賣

F#F#mG#mF#

我的心彷彿被剌刀狠狠地宰

A#mF#C#A#mD#m

懸崖上的愛誰會敢去採

G#m

還是願意接受最痛的意外

BmBF#mC#m

最愛的女孩

F#F#mF#D#mF#C#D#m

懸崖上的愛誰會敢去採

G#m

還是願意接受最痛的意外

D#mBBmBBmF#mF#D#mF#F#mFC#D#mC#F#C#BC#

最愛的女孩

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《冰雨(Live)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、C#、D#m、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情的背叛與痛楚，仍掙扎於等待與放棄之間的矛盾心態。

主題

愛情中的執念、背叛與自我折磨，探討情感關係中無法釐清的責任與傷害。

情緒

深沉的哀傷、無力感、自責與掙扎，夾雜著對回憶的執著與現實的絕望。

意象與手法

「冰雨」象徵外在的苦痛與內心的冷冽，「劊子手」與「剌刀」強化被背叛的劇烈傷害，「懸崖上的愛」隱喻危險而難以放手的關係，透過對比與具象化比喻深化情感張力。

重點句解讀

1. 「冷冷的冰雨在臉上胡亂的拍」：以冰冷的自然現象隱喻情感的煎熬，暗示外界壓力與內心創傷的交織。

2. 「妳的影子無情在身邊徘徊」：具象化情感執念，即使離開仍無法擺脫對方的影響，凸顯心靈的困局。

3. 「懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外」：用高危場景比喻感情狀態，突顯關係的不穩定與自我折磨的矛盾。

4. 「最愛的女孩」：結尾重複強調對對象的矛盾情感，既痛恨又無法割捨，反映愛情中深刻的糾結。

適合情境

獨處時反思感情傷痛、面對關係破裂的沮喪時，或需要情感宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

劉德華這段現場版的《冰雨》像把心事掏出來慢慢咀嚼，詞裡頭「劊子手」與「剌刀」的比喻太鋒利，把被背叛的痛楚刻成具象的傷痕。他唱到「懸崖上的愛」那句時，聲線裡頭有種掙扎的沙啞，彷彿在冷雨中站了許久，連呼吸都帶著濕氣。特別注意到副歌部分「冷冷的冰雨」與「暖暖的眼淚」的對比，像是淚水把寒意蒸騰成霧，模糊了視線也模糊了決絕。這首歌適合在夜深人靜獨自聽，當情緒像積雨雲壓到胸口，反而能從歌裡頭找到一種釋放的出口，畢竟誰沒在感情裡當過那個「願意接受最痛的意外」的傻瓜呢？

歌曲冷知識

・歌詞利用「冷冷的冰雨」與「暖暖的眼淚」形成強烈溫差對比，具象化了心碎時身心俱疲的淒涼感。

・「劊子手」與「剌刀」等強烈且具破壞力的意象，精準描繪出被摯愛背叛時，那種痛徹心扉且無法挽回的絕望。

・結尾將「懸崖上的愛」比喻為高風險的選擇，傳達出即便深知結局慘烈，仍難以放下對方的矛盾心理。

・這首作品適合在獨自面對情緒的深夜聆聽，透過層層堆疊的副歌，能深刻感受從自我懷疑到心痛崩潰的轉折。

〈冰雨(Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈冰雨(Live)〉的音訊辨識出 18 種和弦，全曲約 4 分 27 秒，換和弦 252 次，平均每分鐘換 56.7 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 F#（I，約 28%）、G#m（ii，約 15%）、D#m（vi，約 15%）、C#（V，約 13%）、B（IV，約 9%）。括號裡是以 F# 大調為準的級數，主和弦 F# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 87%，調外和弦以 Bm（iv，3%）、F#m（i，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈冰雨(Live)〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → G#m → B → Bm（級數 vi → ii → IV → iv），全曲出現 4 次，第一次大約在 1 分 9 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 1% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#、G#m、D#m、C#。

建議夾 Capo 6、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 81%，對新手比較友善。

在劉德華作品裡的位置

魔鏡分析過劉德華的 1247 首歌，其中 F# 大調有 42 首（3%），劉德華最常用的是 F 大調（163 首）。

每分鐘 129 拍比劉德華 51% 的歌還快，劉德華歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，劉德華共有 394 首。

專輯曲序

〈冰雨(Live)〉是專輯《你是我的驕傲演唱會》（2002-12-23）的第 17 首，這張專輯在魔鏡收錄 30 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行：1536（全曲 4 次）

主要和弦按法：F#C#D#m G#m B A#m

劉德華全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

冰雨(Live)的歌詞在講什麼？

面對愛情的背叛與痛楚，仍掙扎於等待與放棄之間的矛盾心態。

冰雨(Live)是誰作詞作曲的？

冰雨(Live)（劉德華）作詞劉德華、李密，作曲潘協慶。

冰雨(Live)是誰唱的？

冰雨(Live)由劉德華演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

忍者神龜奶猴子相逢臺北橋黃妃嗯李榮浩喜歡張懸千里之外童麗王浩兵車行 War Horse慘慘豬 CharmCharmChu 酒是舞伴你是生命 (版本二)曾心梅 Last Smile郭采潔

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。