再會!青春

心內話

滅火器 · 再會!青春

離鄉背井的遊子,將對家人的思念化作報喜不報憂的沈默,並祈求上蒼護佑摯愛的親人。

26,811 次觀看 1,348 人喜歡 4.8595 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊大正
作詞 楊大正
熟悉的聲音 問我吃飽沒 怎麼這麼慢接電話
我沒說話 不知道說什麼
結束一天工作 什麼攏不想要做
為何心裡總是空空 親像欠一塊
阿 思念親像萬丈深坑
一旦墜入深坑底
想要脫離 要說出心內話
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很打拼
想要作讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯阿 你若有在看
請你保庇 保庇這一家人
家裡的你們 吃飽沒 想要給你們打電話
電話拿起卻開始猶豫 不知該說什麼
我很認真工作 生活也算舒適
只是有時喝酒 會黑白發脾氣 抽菸又罵髒話
阿 思念親像萬丈深坑
一旦墜入深坑底
想要脫離 要說出心內話
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很打拼
想要作讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯阿 你若有在看
就要保庇 保庇這一家人
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很打拼
想要作讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯阿 你若有在看
就要保庇 保庇這一家人
天公伯阿 你若有在看
拜託你保庇
保庇這一家人
心內話 - 滅火器 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/滅火器-心內話-303850
對拍微調
shú xī de shēng yīn wèn wǒ chī bǎo méi zěn mó zhè mó màn jiē diàn huà
熟悉的聲音 問我吃飽沒 怎麼這麼慢接電話
wǒ méi shuō huà bù zhī dào shuō shén mó
我沒說話 不知道說什麼
jié shù yì tiān gōng zuò shén mó lǒng bù xiǎng yào zuò
結束一天工作 什麼攏不想要做
wéi hé xīn lǐ zǒng shì kōng kōng qīn xiàng qiàn yí kuài
為何心裡總是空空 親像欠一塊
ā sī niàn qīn xiàng wàn zhàng shēn kēng
阿 思念親像萬丈深坑
yí dàn zhuì rù shēn kēng dǐ
一旦墜入深坑底
xiǎng yào tuō lí yào shuō chū xīn nèi huà
想要脫離 要說出心內話
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
wǒ hěn rèn zhēn yě hěn dǎ pīn
我很認真 也很打拼
xiǎng yào zuò ràng nín jiāo ào de hái zi
想要作讓您驕傲的孩子
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
tiān gōng bó ā nǐ ruò yǒu zài kàn
天公伯阿 你若有在看
qǐng nǐ bǎo bì bǎo bì zhè yì jiā rén
請你保庇 保庇這一家人
jiā lǐ de nǐ mén chī bǎo méi xiǎng yào gěi nǐ mén dǎ diàn huà
家裡的你們 吃飽沒 想要給你們打電話
diàn huà ná qǐ què kāi shǐ yóu yù bù zhī gāi shuō shén mó
電話拿起卻開始猶豫 不知該說什麼
wǒ hěn rèn zhēn gōng zuò shēng huó yě suàn shū shì
我很認真工作 生活也算舒適
zhǐ shì yǒu shí hē jiǔ huì hēi bái fā pí qì chōu yān yòu mà zāng huà
只是有時喝酒 會黑白發脾氣 抽菸又罵髒話
ā sī niàn qīn xiàng wàn zhàng shēn kēng
阿 思念親像萬丈深坑
yí dàn zhuì rù shēn kēng dǐ
一旦墜入深坑底
xiǎng yào tuō lí yào shuō chū xīn nèi huà
想要脫離 要說出心內話
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
wǒ hěn rèn zhēn yě hěn dǎ pīn
我很認真 也很打拼
xiǎng yào zuò ràng nín jiāo ào de hái zi
想要作讓您驕傲的孩子
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
tiān gōng bó ā nǐ ruò yǒu zài kàn
天公伯阿 你若有在看
jiù yào bǎo bì bǎo bì zhè yì jiā rén
就要保庇 保庇這一家人
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
wǒ hěn rèn zhēn yě hěn dǎ pīn
我很認真 也很打拼
xiǎng yào zuò ràng nín jiāo ào de hái zi
想要作讓您驕傲的孩子
pà nǐ mén dān xīn pà nǐ mén shě bù dé pà nǐ mén shòu fēng hán
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
tiān gōng bó ā nǐ ruò yǒu zài kàn
天公伯阿 你若有在看
jiù yào bǎo bì bǎo bì zhè yì jiā rén
就要保庇 保庇這一家人
tiān gōng bó ā nǐ ruò yǒu zài kàn
天公伯阿 你若有在看
bài tuō nǐ bǎo bì
拜託你保庇
bǎo bì zhè yì jiā rén
保庇這一家人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.37]熟悉的聲音 問我吃飽沒 怎麼這麼慢接電話
[00:24.38]我沒說話 不知道說什麼
[00:31.82]結束一天工作 什麼攏不想要做
[00:39.12]為何心裡總是空空 親像欠一塊
[00:48.81]阿 思念親像萬丈深坑
[00:56.24]一旦墜入深坑底
[00:59.52]想要脫離 要說出心內話
[01:10.47]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[01:18.06]我很認真 也很打拼
[01:21.39]想要作讓您驕傲的孩子
[01:25.36]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[01:32.72]天公伯阿 你若有在看
[01:35.91]請你保庇 保庇這一家人
[01:59.66]家裡的你們 吃飽沒 想要給你們打電話
[02:07.86]電話拿起卻開始猶豫 不知該說什麼
[02:15.11]我很認真工作 生活也算舒適
[02:22.61]只是有時喝酒 會黑白發脾氣 抽菸又罵髒話
[02:32.16]阿 思念親像萬丈深坑
[02:39.57]一旦墜入深坑底
[02:42.82]想要脫離 要說出心內話
[03:19.77]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[03:27.11]我很認真 也很打拼
[03:30.66]想要作讓您驕傲的孩子
[03:34.56]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[03:41.97]天公伯阿 你若有在看
[03:45.11]就要保庇 保庇這一家人
[03:49.31]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[03:56.62]我很認真 也很打拼
[04:00.17]想要作讓您驕傲的孩子
[04:04.12]怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
[04:11.41]天公伯阿 你若有在看
[04:14.66]就要保庇 保庇這一家人
[04:22.57]天公伯阿 你若有在看
[04:25.56]拜託你保庇
[04:31.69]保庇這一家人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離鄉背井的遊子,將對家人的思念化作報喜不報憂的沈默,並祈求上蒼護佑摯愛的親人。

主題

親情連結、遊子心聲、自我期許與對家人的牽掛。

情緒

愧疚、壓抑、渴望被理解、對家人的深愛與無助感交織。

意象與手法

以「萬丈深坑」象徵思念的不可測與沈重感;運用對比手法,將外在的「認真打拼」與內在的「空虛脆弱」並陳,勾勒出成年人在現實生活與家庭情感之間的拉扯。

重點句解讀

一、「思念親像萬丈深坑,一旦墜入深坑底」:將無形的思念轉化為實體的空間感,形容情感一旦觸發便難以自拔的沈溺狀態。

二、「怕你們擔心,怕你們捨不得,怕你們受風寒」:透過反覆的「怕」,傳達出遊子為了不讓家人憂慮,選擇隱瞞自身困境的體貼與壓抑。

三、「想要作讓您驕傲的孩子」:點出核心動機,支撐遊子在異地打拼的動力,源自於對父母的敬重與渴望獲得肯定的心理。

四、「天公伯阿,你若有在看,請你保庇這一家人」:將無法對家人直說的愛與擔憂,轉化為向神明的祈求,展現人在面對生命脆弱時的謙卑與祈願。

適合情境

獨自在外地工作、深夜感到孤獨思念家人、想要表達對父母的愛卻不知如何開口時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心內話》像把心裡積壓的絮語掏出來晾在陽光下,滅火器用最樸實的語氣講出許多子女的共同心事。歌詞裡頭那種想說又不敢說的猶豫,還有「怕你們擔心」的懸著的心,聽起來格外扎心。特別是副歌反覆出現的「萬丈深坑」意象,把思念的沉重感具象化成無法跳脫的漩渦,讓人想起那些拿起電話又放下的瞬間。歌裡頭提到的喝酒、抽菸這些細節,其實都是年輕人用錯誤方式在試圖彌補與家人間的距離,聽起來既心酸又熟悉。適合在夜深人靜時單獨聽,當旋律慢慢漫過心裡的縫隙,或許能讓某些壓在胸口的話,找到出口。

歌曲冷知識

・重複段落「怕你們擔心…」以三重疊句強化內心掙扎,凸顯無法坦誠的糾結感

・「思念親像萬丈深坑」將抽象情感具象化為懸崖意象,暗喻難以自拔的愧疚與牽念

・副歌「天公伯」呼籲神明保庇,反映台灣民間信仰與家庭倫理的緊密連結

・歌詞穿插「喝酒…抽菸」等生活細節,以平凡語句堆疊出離家遊子的真實生活痕跡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心內話的歌詞在講什麼?

離鄉背井的遊子,將對家人的思念化作報喜不報憂的沈默,並祈求上蒼護佑摯愛的親人。

心內話是誰作詞作曲的?

心內話(滅火器)作詞 楊大正,作曲 楊大正。

心內話是誰唱的?

心內話由滅火器演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌