每年深秋 我總要說 happy birthday 祝福妳
而這首歌 just for you
這是為妳寫的歌
在我們不再是戀人的多年以後
我試著回憶已泛黃的妳
什麼原因教我離妳而去
往事卻不復記憶
對我來說總有些心悸
雖然世故的我並不想擁有什麼
就讓我停留 讓我停留
在滿佈塵埃的舊信箋裡
而妳依然是妳
在曾是屬於我們的年少時光裡
塵封中的回憶竟亮麗如昔
卻怎麼也不能看清妳的眼睛
也許是曾經失去 曾經傷心
教我迷惘的忘記妳 就不願再提起
對我來說總有些心悸
雖然世故的我並不想擁有什麼
就讓我停留 讓我停留
在滿佈塵埃的舊信箋裡
而妳依然是妳
在曾是屬於我們的年少時光裡
塵封中的回憶竟亮麗如昔
卻怎麼也不能看清妳的眼睛
也許是曾經失去 曾經傷心
教我迷惘的忘記妳 就不願再提起
每年深秋 我總要說 happy birthday 祝福妳
而這首歌 just for you
Just for you
Just for you (Happy happy birthday just for you, happy happy birthday just for you)
For you (Sha-la-la-la-la-la just for you, sha-la-la-la-la-la just for you)
(Happy happy birthday just for you, happy happy birthday just for you)
(For you)
只給你 - 優客李林
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/優客李林-只給你-252225
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.87]每年深秋 我總要說 happy birthday 祝福妳
[00:11.76]而這首歌 just for you
[00:34.97]這是為妳寫的歌
[00:37.66]在我們不再是戀人的多年以後
[00:41.42]我試著回憶已泛黃的妳
[00:45.31]什麼原因教我離妳而去
[00:48.95]往事卻不復記憶
[00:53.04]對我來說總有些心悸
[00:56.78]雖然世故的我並不想擁有什麼
[01:00.45]就讓我停留 讓我停留
[01:04.89]在滿佈塵埃的舊信箋裡
[01:08.32]而妳依然是妳
[01:13.18]在曾是屬於我們的年少時光裡
[01:19.54]塵封中的回憶竟亮麗如昔
[01:27.08]卻怎麼也不能看清妳的眼睛
[01:31.05]也許是曾經失去 曾經傷心
[01:34.93]教我迷惘的忘記妳 就不願再提起
[02:13.07]對我來說總有些心悸
[02:16.77]雖然世故的我並不想擁有什麼
[02:20.35]就讓我停留 讓我停留
[02:24.76]在滿佈塵埃的舊信箋裡
[02:28.17]而妳依然是妳
[02:33.35]在曾是屬於我們的年少時光裡
[02:39.36]塵封中的回憶竟亮麗如昔
[02:47.12]卻怎麼也不能看清妳的眼睛
[02:51.09]也許是曾經失去 曾經傷心
[02:55.03]教我迷惘的忘記妳 就不願再提起
[03:03.25]每年深秋 我總要說 happy birthday 祝福妳
[03:10.04]而這首歌 just for you
[03:17.88]Just for you
[03:24.83]Just for you (Happy happy birthday just for you, happy happy birthday just for you)
[03:33.02]For you (Sha-la-la-la-la-la just for you, sha-la-la-la-la-la just for you)
[03:41.64](Happy happy birthday just for you, happy happy birthday just for you)
[03:48.20](For you)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在歲月沉澱中,仍無法放下對逝去戀情的執念與追憶。
主題
失戀後的懷舊與情感糾葛,透過時間與記憶的交錯,展現對過去戀人的複雜情感。
情緒
感傷、矛盾、懷舊、無力感。歌者既想遺忘又無法割捨,形成強烈的情感拉扯。
意象與手法
以「泛黃信箋」「塵埃」「深秋」等意象象徵時間的流逝與記憶的斑駁;重複「讓我停留」強調滯留於回憶的掙扎;「塵封中的回憶竟亮麗如昔」透過對比突顯記憶的鮮明與現實的模糊。
重點句解讀
1. 「在我們不再是戀人的多年以後」:時間的距離未沖淡情感,反而讓回憶更顯深刻,暗示執念的深層原因。
2. 「塵封中的回憶竟亮麗如昔」:記憶的鮮明與現實的疏離形成對比,凸顯情感的矛盾與無法割捨。
3. 「教我迷惘的忘記妳 就不願再提起」:直白道出心態,既想遺忘又刻意隱藏,反映內心的掙扎與自我欺騙。
4. 「每年深秋 我總要說 happy birthday 祝福妳」:以具體節日與行動,象徵持續的關懷與未了的情緒。
適合情境
獨自回憶往事時、戀人離別紀念日、情感低落需宣洩時,或閱讀舊信件時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。