あれから戀だってしたけど
他の彼なんか覚えてない
あなたと過ごした青空が
今もずっと眩しく見える
人はその一生の間に
何回 接吻（くちづけ）するのでしょう？
振り向いて思い出せるほどの...
夏の花は向日葵だけじゃない
いろんな種類の花が咲いてるのに
瞳（め）を閉じると浮かんで來るのは
風の中 揺れている
Sunflower
何かを忘れようとしてた
だから新しい戀をした
心に噓をついてみても
片隅の痛み消えることない
人はふと愛し合い別れて
何回 後悔するのでしょう?
気づかずに涙するほど
キレイなのは向日葵だけじゃない
他にも目立たない花も咲いてたのに
あなたじゃなきゃダメだと思った
愛しさを思い出す
Sunflower
太陽をじっと見つめて
戀をする黃色い花
もうあなたのことしか
私には見えなかった
夏の花は向日葵だけじゃない
いろんな種類の花が咲いてるのに
瞳を閉じると浮かんで來るのは
風の中 揺れている
キレイなのは向日葵だけじゃない
他にも目立たない花も咲いてたのに
あなたじゃなきゃダメだと思った
愛しさを思い出す
Sunflower
夏の花は向日葵だけじゃない - 倪安東
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/倪安東-夏の花は向日葵だけじゃない-585706
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元康
[00:01.00]作曲 : MARKIE
[00:02.00]編曲 : 伊原シュウ/ツカダタカシゲ
[00:14.48]あれから戀だってしたけど
[00:20.61]他の彼なんか覚えてない
[00:26.76]あなたと過ごした青空が
[00:32.95]今もずっと眩しく見える
[00:38.32]人はその一生の間に
[00:44.41]何回 接吻（くちづけ）するのでしょう？
[00:50.45]振り向いて思い出せるほどの...
[00:57.09]夏の花は向日葵だけじゃない
[01:02.92]いろんな種類の花が咲いてるのに
[01:09.35]瞳（め）を閉じると浮かんで來るのは
[01:15.20]風の中 揺れている
[01:20.12]Sunflower
[01:28.27]何かを忘れようとしてた
[01:34.41]だから新しい戀をした
[01:40.59]心に噓をついてみても
[01:46.68]片隅の痛み消えることない
[01:52.36]人はふと愛し合い別れて
[01:58.24]何回 後悔するのでしょう?
[02:04.43]気づかずに涙するほど
[02:10.92]キレイなのは向日葵だけじゃない
[02:16.76]他にも目立たない花も咲いてたのに
[02:23.24]あなたじゃなきゃダメだと思った
[02:29.03]愛しさを思い出す
[02:33.87]Sunflower
[02:39.35]太陽をじっと見つめて
[02:44.38]戀をする黃色い花
[02:49.96]もうあなたのことしか
[02:56.76]私には見えなかった
[03:06.26]夏の花は向日葵だけじゃない
[03:12.15]いろんな種類の花が咲いてるのに
[03:18.59]瞳を閉じると浮かんで來るのは
[03:24.48]風の中 揺れている
[03:30.93]キレイなのは向日葵だけじゃない
[03:36.86]他にも目立たない花も咲いてたのに
[03:43.24]あなたじゃなきゃダメだと思った
[03:49.07]愛しさを思い出す
[03:53.95]Sunflower
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶中的愛情總被單一意象封存，卻忽略身邊更多細膩的溫柔。
主題
探討愛情記憶的片面性與成長後的覺醒，反思對特定情感的執著與遺憾。
情緒
帶著淡淡的哀傷與懷舊，夾雜對過去執念的懊悔與對多元情感的體悟。
意象與手法
以「向日葵」象徵陽光與單一記憶， juxtapose「不顯眼的花」暗示被忽略的細膩情感；透過「青空」「風中搖曳」營造時光流轉與情感波動的氛圍。
重點句解讀
1. 「夏の花は向日葵だけじゃない」
直譯「夏天的花不只是向日葵」，隱喻愛情記憶易被單一意象佔據，卻忽略其他可能的溫柔痕跡。
2. 「あなたじゃなきゃダメだと思った」
「非你不可」的執念成為傷痛根源，反映戀愛中自我局限的認知偏差。
3. 「心に噓をついてみても 片隅の痛み消えることない」
試圖欺騙內心卻無法療癒傷口，揭示情感矛盾中隱藏的無力感。
適合情境
獨處時重溫舊戀、面對感情抉擇的猶豫期，或需療癒傷痛時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。