單曲

因為愛你才恨你

龍飄飄 · 單曲

愛與恨的矛盾心緒在內心掙扎。

2,353 次觀看 90 人喜歡 4.652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
既然和我在一起,
為何又把我拋棄,
你可知道我的心早已獻給你。
難道你就這樣把我拋棄,
我愛你又恨你。
你給我留下痛苦的回憶,
愛你,恨你,
因為我心裡愛你會恨你。
你說和我長相依,
為何又把我忘記,
你可知道我的人已經屬於你。
難道你就這樣把我忘記,
我愛你又恨你。
我恨你對我無情又無義,
愛你,恨你,
因為我心裡愛你會恨你。
你給我留下痛苦的回憶,
愛你,恨你,
因為我心裡愛你會恨你。
因為愛你才恨你 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-因為愛你才恨你-11165
jì rán hé wǒ zài yì qǐ ,
既然和我在一起,
wéi hé yòu bǎ wǒ pāo qì ,
為何又把我拋棄,
nǐ kě zhī dào wǒ de xīn zǎo yǐ xiàn gěi nǐ 。
你可知道我的心早已獻給你。
nán dào nǐ jiù zhè yàng bǎ wǒ pāo qì ,
難道你就這樣把我拋棄,
wǒ ài nǐ yòu hèn nǐ 。
我愛你又恨你。
nǐ gěi wǒ liú xià tòng kǔ de huí yì ,
你給我留下痛苦的回憶,
ài nǐ , hèn nǐ ,
愛你,恨你,
yīn wéi wǒ xīn lǐ ài nǐ huì hèn nǐ 。
因為我心裡愛你會恨你。
nǐ shuō hé wǒ cháng xiāng yī ,
你說和我長相依,
wéi hé yòu bǎ wǒ wàng jì ,
為何又把我忘記,
nǐ kě zhī dào wǒ de rén yǐ jīng shǔ wū nǐ 。
你可知道我的人已經屬於你。
nán dào nǐ jiù zhè yàng bǎ wǒ wàng jì ,
難道你就這樣把我忘記,
wǒ ài nǐ yòu hèn nǐ 。
我愛你又恨你。
wǒ hèn nǐ duì wǒ wú qíng yòu wú yì ,
我恨你對我無情又無義,
ài nǐ , hèn nǐ ,
愛你,恨你,
yīn wéi wǒ xīn lǐ ài nǐ huì hèn nǐ 。
因為我心裡愛你會恨你。
nǐ gěi wǒ liú xià tòng kǔ de huí yì ,
你給我留下痛苦的回憶,
ài nǐ , hèn nǐ ,
愛你,恨你,
yīn wéi wǒ xīn lǐ ài nǐ huì hèn nǐ 。
因為我心裡愛你會恨你。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛與恨的矛盾心緒在內心掙扎。

主題

愛情中的矛盾情感與無法釋懷的傷痛,探討深愛與怨恨的共生關係。

情緒

糾結、痛楚、無奈、掙扎,充滿強烈的情感對比與情緒張力。

意象與手法

運用重複句式強調矛盾心理(「我愛你又恨你」),以「拋棄」「忘記」「痛苦的回憶」等詞語建構背叛與傷害的具象,透過對比手法凸顯愛恨交織的掙扎。

重點句解讀

1. 「既然和我在一起,為何又把我拋棄」:

直接質問對方的背叛行為,凸顯被拋棄的傷痛與困惑,暗示關係中的不忠與失信。

2. 「你給我留下痛苦的回憶」:

將回憶具象化為傷痛載體,顯示過去的經歷成為無法抹去的創傷,強化情感的深層執念。

3. 「因為我心裡愛你會恨你」:

道出愛與恨的因果關係,說明深愛導致的失望與傷害,形成自我矛盾的邏輯循環。

適合情境

失戀後自我糾葛時、面對感情背叛的掙扎階段,或反思深層情感矛盾的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心掏出來給人看,字字句句都在質問又在懇求。龍飄飄的嗓音帶著沙啞的痛,把「愛你又恨你」的糾結唱得特別扎心。副歌部分不斷重複的「愛你,恨你」像種自我糾纏的輪迴,讓人聽了會不自覺跟著揪心。歌詞裡頭那種明明被傷害卻還是放不下的掙扎,特別適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜的時候,會覺得有人懂你心裡那種矛盾的苦。她把情緒壓得極低卻又極強,聽起來像在自我糾纏,卻又讓人聽得欲罷不能。

歌曲冷知識

・「愛你又恨你」的矛盾修辭反覆出現,強化情感撕裂感

・「拋棄」「忘記」「無情」等動詞疊用,凸顯被動遭遺棄的無力感

・副歌段落「因為我心裡愛你會恨你」以因果關係詮釋愛極生恨的哲思

・雙段主歌結構對稱,透過「長相依」與「屬於你」的語意呼應,建構情感綑綁意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

因為愛你才恨你的歌詞在講什麼?

愛與恨的矛盾心緒在內心掙扎。

因為愛你才恨你是誰唱的?

因為愛你才恨你由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌