單曲

來擱來格通

龍飄飄 · 單曲

歌詞以時光流轉與自然意象,描繪對逝去愛情的懷念與期盼重逢的執念。

2,318 次觀看 68 人喜歡 4.551 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
一年呀又一年,
漫漫長夜與誰共,
滿園的景色,
依舊是那樣翠蔥,
翦翦寒風,
相思重重,
無情風吹走我愛人的影蹤,
過去的一片情,
要向誰來歌頌,
偷偷隱藏在心中,
寄託情意在時空。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
花開呀又花落,
又見潮來又潮往,
多少年等待,
誰知道夢兒也寂寞
來來盼望,
來來呼喚,
呼喚你愛人,
你不要躲在雲霧中,
愛人要訴情衷,
愛情要來歌頌,
千山萬水又一重,
天涯兩地再相逢。
來格來格來格通,
來格來格來格通。
愛人要訴情衷,
愛情要來歌頌,
千山萬水又一重,
天涯兩地再相逢。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
一年呀又一年,
漫漫長夜與誰共,
滿園的景色,
依舊是那樣翠蔥,
翦翦寒風,
相思重重,
無情風吹走我愛人的影蹤,
過去的一片情,
要向誰來歌頌,
偷偷隱藏在心中,
寄託情意在時空。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
多少年等待,
花開呀又花落,
又見潮來又潮往,
誰知道夢兒也寂寞
來來盼望,
來來呼喚,
呼喚你愛人,
你不要躲在雲霧中,
愛人要訴情衷,
愛情要來歌頌,
千山萬水又一重,
天涯兩地再相逢。
來格來格來格通,
來格來格來格通。
愛人要訴情衷,
愛情要來歌頌,
千山萬水又一重,
天涯兩地再相逢。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
來擱來格通 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-來擱來格通-10906
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
yì nián ya yòu yì nián ,
一年呀又一年,
màn màn cháng yè yǔ shuí gòng ,
漫漫長夜與誰共,
mǎn yuán de jǐng sè ,
滿園的景色,
yī jiù shì nà yàng cuì cōng ,
依舊是那樣翠蔥,
jiǎn jiǎn hán fēng ,
翦翦寒風,
xiāng sī chóng chóng ,
相思重重,
wú qíng fēng chuī zǒu wǒ ài rén de yǐng zōng ,
無情風吹走我愛人的影蹤,
guò qù de yí piàn qíng ,
過去的一片情,
yào xiàng shuí lái gē sòng ,
要向誰來歌頌,
tōu tōu yǐn cáng zài xīn zhōng ,
偷偷隱藏在心中,
jì tuō qíng yì zài shí kōng 。
寄託情意在時空。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
huā kāi ya yòu huā luò ,
花開呀又花落,
yòu jiàn cháo lái yòu cháo wǎng ,
又見潮來又潮往,
duō shào nián děng dài ,
多少年等待,
shuí zhī dào mèng ér yě jì mò
誰知道夢兒也寂寞
lái lái pàn wàng ,
來來盼望,
lái lái hū huàn ,
來來呼喚,
hū huàn nǐ ài rén ,
呼喚你愛人,
nǐ bú yào duǒ zài yún wù zhōng ,
你不要躲在雲霧中,
ài rén yào sù qíng zhōng ,
愛人要訴情衷,
ài qíng yào lái gē sòng ,
愛情要來歌頌,
qiān shān wàn shuǐ yòu yì chóng ,
千山萬水又一重,
tiān yá liǎng dì zài xiāng féng 。
天涯兩地再相逢。
lái gé lái gé lái gé tōng ,
來格來格來格通,
lái gé lái gé lái gé tōng 。
來格來格來格通。
ài rén yào sù qíng zhōng ,
愛人要訴情衷,
ài qíng yào lái gē sòng ,
愛情要來歌頌,
qiān shān wàn shuǐ yòu yì chóng ,
千山萬水又一重,
tiān yá liǎng dì zài xiāng féng 。
天涯兩地再相逢。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
yì nián ya yòu yì nián ,
一年呀又一年,
màn màn cháng yè yǔ shuí gòng ,
漫漫長夜與誰共,
mǎn yuán de jǐng sè ,
滿園的景色,
yī jiù shì nà yàng cuì cōng ,
依舊是那樣翠蔥,
jiǎn jiǎn hán fēng ,
翦翦寒風,
xiāng sī chóng chóng ,
相思重重,
wú qíng fēng chuī zǒu wǒ ài rén de yǐng zōng ,
無情風吹走我愛人的影蹤,
guò qù de yí piàn qíng ,
過去的一片情,
yào xiàng shuí lái gē sòng ,
要向誰來歌頌,
tōu tōu yǐn cáng zài xīn zhōng ,
偷偷隱藏在心中,
jì tuō qíng yì zài shí kōng 。
寄託情意在時空。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
duō shào nián děng dài ,
多少年等待,
huā kāi ya yòu huā luò ,
花開呀又花落,
yòu jiàn cháo lái yòu cháo wǎng ,
又見潮來又潮往,
shuí zhī dào mèng ér yě jì mò
誰知道夢兒也寂寞
lái lái pàn wàng ,
來來盼望,
lái lái hū huàn ,
來來呼喚,
hū huàn nǐ ài rén ,
呼喚你愛人,
nǐ bú yào duǒ zài yún wù zhōng ,
你不要躲在雲霧中,
ài rén yào sù qíng zhōng ,
愛人要訴情衷,
ài qíng yào lái gē sòng ,
愛情要來歌頌,
qiān shān wàn shuǐ yòu yì chóng ,
千山萬水又一重,
tiān yá liǎng dì zài xiāng féng 。
天涯兩地再相逢。
lái gé lái gé lái gé tōng ,
來格來格來格通,
lái gé lái gé lái gé tōng 。
來格來格來格通。
ài rén yào sù qíng zhōng ,
愛人要訴情衷,
ài qíng yào lái gē sòng ,
愛情要來歌頌,
qiān shān wàn shuǐ yòu yì chóng ,
千山萬水又一重,
tiān yá liǎng dì zài xiāng féng 。
天涯兩地再相逢。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以時光流轉與自然意象,描繪對逝去愛情的懷念與期盼重逢的執念。

主題

時間的流逝、孤獨的等待、愛情的阻隔與重逢的希望。

情緒

孤寂、思念、無力感與微弱的希望交織,帶有傳統民謠的哀而不傷特質。

意象與手法

運用「一年又一年」「花開花落」「潮來潮往」等自然循環意象,強化時間滄桑感;「寒風」「雲霧」象徵無情命運;重複句式「來格來格來格通」製造呼告節奏,凸顯情感張力。

重點句解讀

1. 「無情風吹走我愛人的影蹤」:以風喻命運無情,帶出愛人離去的突兀與無法挽回的遺憾。

2. 「誰知道夢兒也寂寞」:夢境本為慰藉,卻反成孤獨的印證,凸顯現實與理想間的落差。

3. 「千山萬水又一重,天涯兩地再相逢」:以地理阻隔隱喻現實困境,卻仍堅持重逢信念,展現悲情中的執著。

適合情境

深夜獨處時追憶往事、面對遠距離戀情的掙扎,或需療癒情感創傷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《來擱來格通》像個老友在深夜裡輕聲訴說思念,字裡行間盡是時光滄桑與情感沉澱。詞裡反覆詠嘆的「一年又一年」「花開又花落」,不只寫盡歲月流轉,更把等待的孤寂揉進「剪剪寒風」的凜冽裡。最動人的不是激烈呼喊,而是那句「偷偷隱藏在心中」的謙卑,將深情壓成細雨,一點一滴浸潤聽者心窩。副歌「來格來格來格通」的呼喚像潮水漫過沙灘,帶著某種近乎執念的期待,卻又在「千山萬水再相逢」的句點裡,留下曖昧的希望。適合一個人聽見夜深人靜時,讓思念有個妥帖的歸處。

歌曲冷知識

・歌詞重複「一年呀又一年」「花開呀又花落」強調時間循環與等待無果的滄桑感

・「翦翦寒風」與「無情風吹走影蹤」以風象徵無情離別,並與後段「來來呼喚」形成情感對比

・副歌「來格來格來格通」為重複呼喊語,可能隱喻鄉音或特定語境下的呼告語氣

・「寄託情意在時空」將抽象情感具象化,與「千山萬水」意象結合,凸顯思念的遙遠與執著

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

來擱來格通的歌詞在講什麼?

歌詞以時光流轉與自然意象,描繪對逝去愛情的懷念與期盼重逢的執念。

來擱來格通是誰唱的?

來擱來格通由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌