✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:湖水・前塵・美景・世事・遠處・空虛・午夜・冷漠(點進去看還有哪些歌寫到)

劇集《原振俠》主題曲・插曲 →

Leon Happy 1990-1998

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)

黎明 · Leon Happy 1990-1998 · 1998-01-01

傾訴在夜幕低垂時對離別的萬般不舍與祈求。

〈願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)〉是黎明演唱的歌曲,收錄於 1998-01-01 發行的專輯《Leon Happy 1990-1998》。此曲為劇集《原振俠》的主題曲或插曲。作詞劉卓輝,作曲Matsumoto Toshinki、Akimoto Tasushi。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

53,238 次觀看 3,146 人喜歡 4.5(1182 人評分)
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
但願在午夜陶醉
世界變恬靜湖水
過去那往事在飄遠去
兩眼合上 朦朧的淚
但願是冷漠憔悴
看透了世事玄虛
遠處那燦爛美景卻要繼續追
多少個夢已累 多少次再失去
是你伴我渡過了最空虛
願你今夜別離去
在我依稀的愛裡
那一刻美麗是錯對
不管有沒有允許
願你今夜別離去
但你匆匆地告退
那披星戴月前塵裡
為了伴著誰
願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-願你今夜別離去-(無線電視劇《原振俠》主題曲)-424429
對拍微調
dàn yuàn zài wǔ yè táo zuì
但願在午夜陶醉
shì jiè biàn tián jìng hú shuǐ
世界變恬靜湖水
guò qù nà wǎng shì zài piāo yuǎn qù
過去那往事在飄遠去
liǎng yǎn hé shàng méng lóng de lèi
兩眼合上 朦朧的淚
dàn yuàn shì lěng mò qiáo cuì
但願是冷漠憔悴
kàn tòu le shì shì xuán xū
看透了世事玄虛
yuǎn chǔ nà càn làn měi jǐng què yào jì xù zhuī
遠處那燦爛美景卻要繼續追
duō shǎo gè mèng yǐ lèi duō shǎo cì zài shī qù
多少個夢已累 多少次再失去
shì nǐ bàn wǒ dù guò le zuì kōng xū
是你伴我渡過了最空虛
yuàn nǐ jīn yè bié lí qù
願你今夜別離去
zài wǒ yī xī de ài lǐ
在我依稀的愛裡
nà yí kè měi lí shì cuò duì
那一刻美麗是錯對
bù guǎn yǒu méi yǒu yǔn xū
不管有沒有允許
yuàn nǐ jīn yè bié lí qù
願你今夜別離去
dàn nǐ cōng cōng dì gào tuì
但你匆匆地告退
nà pī xīng dài yuè qián chén lǐ
那披星戴月前塵裡
wéi le bàn zhù shuí
為了伴著誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 劉卓輝
[00:01.00]作曲 : Matsumoto Toshinki/Akimoto Tasushi
[00:33.00]但願在午夜陶醉
[00:38.00]世界變恬靜湖水
[00:43.00]過去那往事在飄遠去
[00:46.00]兩眼合上 朦朧的淚
[02:04.00][00:51.00]但願是冷漠憔悴
[02:08.00][00:55.00]看透了世事玄虛
[02:12.00][01:00.00]遠處那燦爛美景卻要繼續追
[02:21.00][01:06.00]多少個夢已累 多少次再失去
[02:29.00][01:16.00]是你伴我渡過了最空虛
[03:28.00][02:36.00][01:23.00]願你今夜別離去
[03:32.00][02:41.00][01:28.00]在我依稀的愛裡
[03:37.00][02:45.00][01:32.00]那一刻美麗是錯對
[03:40.00][02:48.00][01:36.00]不管有沒有允許
[03:45.00][02:54.00][01:41.00]願你今夜別離去
[03:49.00][02:58.00][01:45.00]但你匆匆地告退
[03:54.00][03:02.00][01:50.00]那披星戴月前塵裡
[03:59.00][03:08.00][01:55.00]為了伴著誰
移調 原調
Bm
作詞 : 劉卓輝
CBmBBmBBmEDmEmAF#mADmDGCGC#C#mBmF#BmBBmBEmBmCmBBm
作曲 : Matsumoto Toshinki/Akimoto Tasushi
BGBmBBmEC#m
但願在午夜陶醉
EmAmADmDDm
世界變恬靜湖水
GmGEm
過去那往事在飄遠去
AC#mAmF#F#mF#D#mBEmBBmBBmC#mCADmDGCmGEmC#mC#C#mF#DF#F#mGCmGGmEmGF#F#mF#DBmBEmEEmC#mF#mF#BmF#EmEDmADDmBEmBmEmD#mA#DF#BEmBmEmBmEEmC#mDmADABBmEmCABmF#BmEmBmCGBmEmCBBmBBm
兩眼合上 朦朧的淚
G#mBBmE
但願是冷漠憔悴
CEmADm
看透了世事玄虛
DGEmC#C#mC#F#mDF#
遠處那燦爛美景卻要繼續追
GGmEmGDF#F#mF#CEm
多少個夢已累 多少次再失去
BBmEmC#mC#F#mBmF#F#mBmEEmEADDmABEmBmBEmCEmD#mF#DF#EmEGBmEEmEDmADDmDAmBG#mBEmCEmC#mCF#BmBAmEmAmDAF#mDGmEmC#mBCmC#mCF#mAC#mC#DmCmBm
是你伴我渡過了最空虛
F#C#F#BmEEm
願你今夜別離去
EADDmGm
在我依稀的愛裡
ABBmEm
那一刻美麗是錯對
EEmD#mC#mF#mF#BEm
不管有沒有允許
BmEm
願你今夜別離去
EADmGm
但你匆匆地告退
EmBEmCBm
那披星戴月前塵裡
F#BmBBmDAmAEmDAF#mADDmCEmGGmF#mC#mBmF#DF#BBmBEmEEmEADmBmADEmGGmC#mC#C#mF#mF#DF#EmBBmBBmF#EEmEBAF#mADmDDmGCGC#C#m
為了伴著誰

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Bm、B、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

傾訴在夜幕低垂時對離別的萬般不舍與祈求。

情感糾葛中對短暫相聚的渴求與對永恆分離的恐懼。

懇切中夾雜哀傷,猶豫裡透出執念。

以「夜」象徵情感的沉溺與時間的暫停,透過「別離去」的重複呼告營造強烈的祈願感,隱喻現實與夢境的交錯。

重點句解讀

1. 「願你今夜別離去」:直接表達對即刻離別的抗拒,將時間聚焦於「今夜」強化當下性與緊迫感。

2. 「星光灑滿了窗前」:以靜謐的夜景襯托內心波濤,自然景象成為情感投射的載體。

3. 「夢裡的溫柔太虛幻」:揭示現實與幻想的矛盾,凸顯對真實情感的嚮往與懷疑。

4. 「請讓我再靠近一點」:身體語言的描寫轉化為情感距離的隱喻,展現極度依戀。

獨處時面對離別焦慮,或需要療癒情感傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律帶著淡淡的憂傷,像深夜裡一個人靜靜回想。劉卓輝的詞寫出了那種欲言又止的牽絆,明明想留卻不敢說出口的矛盾,聽起來特別有共鳴。黎明的嗓音溫潤,把那份無力感唱得恰到好處。適合在夜深人靜時聽,特別是心裡有放不下的事,能讓人找到一點安慰。編曲裡的鋼琴聲線細膩,襯托出歌詞裡的那份執念,聽過後總會有點心裡酸酸的,像是把某段未完成的告白藏進了音符裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「願你今夜別離去」作為核心祈願,將短暫的相聚與對離別的恐懼刻畫得極為深刻。

・字裡行間流露出一種卑微而深情的姿態,完美呼應了劇集中男女主角在宿命糾葛下的無奈愛情。

・整首歌節奏強烈且深情,適合在寂靜的深夜獨自聆聽,感受那份挽留不住卻又難以釋懷的苦澀。

〈願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 4 分 49 秒,換和弦 341 次,平均每分鐘換 70.7 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Bm(i,約 19%)、Em(iv,約 12%)、A(bVII,約 11%)、F#(V,約 11%)、B(I,約 10%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,主和弦 Bm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 66%,調外和弦以 B(I,10%)、Dm(biii,6%)、E(IV,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)〉重複最多次的四和弦進行是 A → Dm → D → G(級數 bVII → biii → bIII → bVI),全曲出現 3 次,第一次大約在 16 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 48% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#、B、C#m。

建議夾 Capo 2、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過 黎明 的 941 首歌,其中 B 小調有 25 首(3%),黎明最常用的是 C 大調(111 首)。

每分鐘 108 拍比黎明 36% 的歌還快,黎明歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,黎明共有 201 首。

專輯曲序

〈願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)〉是專輯《Leon Happy 1990-1998》(1998-01-01)的第 12 首,這張專輯在魔鏡收錄 13 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EmBmBF#AD

黎明全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)的歌詞在講什麼?

傾訴在夜幕低垂時對離別的萬般不舍與祈求。

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)是誰作詞作曲的?

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)(黎明)作詞 劉卓輝,作曲 Matsumoto Toshinki、Akimoto Tasushi。

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)是誰唱的?

願你今夜別離去 (無線電視劇《原振俠》主題曲)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

收錄這首歌的音樂誌

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。