Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
di Michelangelo e di Dario F
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Everywhere,
we have been everywhere
we've broken barricades
thanks to the fathers we've had
Who knows how many men
will go along our way
We're living every day
never forgetting where we're from
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
di Michelangelo e di Dario F
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Motherland,
as well as fatherland
Some say godfatherland but
that's the land that we have
Who knows how many men
will go along our way
We're living every day
never forgetting where we're from
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
di Michelangelo e di Dario F
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
e con i Depe...
Figli Di Pitagora - 黃靜美
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃靜美-Figli-Di-Pitagora-674718
[00:00.000]作詞 : Casale, Gabutti, Lobina, Ponte
[00:00.490]Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
[00:04.900]di Macchiavelli e di Tot
[00:07.760]Cresciuti con una morale cattolica
[00:11.902]e con i Depeche Mode
[00:14.411]Siamo figli di Pitagora e di Trinit
[00:18.858]di Michelangelo e di Dario F
[00:21.766]Cresciuti con una morale cattolica
[00:25.840]e con i Depeche Mode
[01:11.330]Everywhere,
[01:13.481]we have been everywhere
[01:16.950]we've broken barricades
[01:20.398]thanks to the fathers we've had
[01:24.225]Who knows how many men
[01:27.594]will go along our way
[01:30.964]We're living every day
[01:34.512]never forgetting where we're from
[01:38.432]Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
[01:43.83]di Macchiavelli e di Tot
[01:45.882]Cresciuti con una morale cattolica
[01:49.990]e con i Depeche Mode
[01:52.495]Siamo figli di Pitagora e di Trinit
[01:56.905]di Michelangelo e di Dario F
[01:59.947]Cresciuti con una morale cattolica
[02:04.08]e con i Depeche Mode
[02:35.489]Motherland,
[02:37.895]as well as fatherland
[02:41.54]Some say godfatherland but
[02:44.567]that's the land that we have
[02:48.980]Who knows how many men
[02:51.532]will go along our way
[02:55.48]We're living every day
[02:58.549]never forgetting where we're from
[03:02.524]Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
[03:07.138]di Macchiavelli e di Tot
[03:09.902]Cresciuti con una morale cattolica
[03:16.623]Siamo figli di Pitagora e di Trinit
[03:21.86]di Michelangelo e di Dario F
[03:23.982]Cresciuti con una morale cattolica
[03:28.126]e con i Depeche Mode
[03:30.578]Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
[03:35.141]di Macchiavelli e di Tot
[03:37.892]Cresciuti con una morale cattolica
[03:42.157]e con i Depeche Mode
[03:45.610]e con i Depe...
移調 原調
作詞 : Casale, Gabutti, Lobina, Ponte
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
C#EC#mG#m
di Macchiavelli e di Tot
AEBE
Cresciuti con una morale cattolica
G#mBC#m
e con i Depeche Mode
G#mEC#mAG#m
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
C#mA#mC#mF#m
di Michelangelo e di Dario F
C#mEC#mG#G#m
Cresciuti con una morale cattolica
F#ABED#mBC#mF#mEC#mG#mC#ABC#mG#mABEBC#mC#C#mG#G#mAF#mBG#mAC#mG#mAG#mEBG#mC#mG#mABG#mC#m
e con i Depeche Mode
G#mC#m
Everywhere,
F#G#m
we have been everywhere
AEG#mE
we've broken barricades
G#mC#mE
thanks to the fathers we've had
G#mAB
Who knows how many men
G#mC#m
will go along our way
EG#mC#m
We're living every day
ABG#mE
never forgetting where we're from
C#mG#mA
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
G#mBC#m
di Macchiavelli e di Tot
C#C#mG#
Cresciuti con una morale cattolica
G#mA
e con i Depeche Mode
BG#mEG#mBC#mC#
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
C#mG#G#m
di Michelangelo e di Dario F
AF#mBG#mAC#m
Cresciuti con una morale cattolica
EC#mC#C#mG#mABED#mG#mC#mC#C#mG#mABG#mC#mEC#mG#mABG#mEG#mC#mC#C#mEG#mF#mA
e con i Depeche Mode
BG#mC#m
Motherland,
A#mC#m
as well as fatherland
G#C#mG#
Some say godfatherland but
F#mAEG#mEG#m
that's the land that we have
F#C#m
Who knows how many men
G#mG#G#mAB
will go along our way
G#mG#C#mC#C#m
We're living every day
G#m
never forgetting where we're from
ABG#mEG#mC#m
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
C#C#mEG#m
di Macchiavelli e di Tot
AF#mBC#mAC#m
Cresciuti con una morale cattolica
EC#mG#m
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
EG#mE
di Michelangelo e di Dario F
BG#mC#mF#
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Casadei,
di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
e con i Depeche Mode
e con i Depe...
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Figli Di Pitagora》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、C#m、E、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以多重文化符號詮釋身分認同，展現傳統與現代的雙重影響。
主題
探討個人成長中承襲的歷史、哲學與藝術遺產，並強調對根源的記憶與堅持。
情緒
沉穩中帶有自豪感，並隱含對時代變遷的反思與連結。
意象與手法
運用歷史人物（畢達哥拉斯、馬基雅維利）、藝術家（米開朗基羅）與流行文化（Depeche Mode）並置，形成傳統與現代的對話；重複段落強調「來自何處」的記憶深度。
重點句解讀
1. 「Siamo figli di Pitagora e di Casadei」（我們是畢達哥拉斯和卡薩迪的孩子）
→ 借哲學家與藝術家之名，隱喻理性與創新的雙重血統，暗示個人身分的多元性。
2. 「Cresciuti con una morale cattolica e con i Depeche Mode」（在天主教道德與Depeche Mode中長大）
→ 傳統宗教價值與現代電子音樂的衝突與融合，反映成長環境的矛盾與張力。
3. 「never forgetting where we're from」（從不遺忘來自何處）
→ 強調文化根源的堅定，對歷史與家族的承擔感。
適合情境
面對身分認同困境時的自我肯定，或需連結傳統與創新之際的啟發。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。