成名精選輯2

西海岸情歌

黃乙玲 · 成名精選輯2 · 2003-09-01

面對西海岸山海依舊的景致,感嘆物是人非、舊情不再的孤寂。

35,034 次觀看 1,969 人喜歡 4.5778 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 家 慧純 良陳維祥
西海岸 啊西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
西海岸 啊西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
西海岸 啊西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單
日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸 啊西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝
西海岸情歌 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-西海岸情歌-16996
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
yì píng shì hǎi yì píng shì shān
一平是海 一平是山
jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
舊年有人通做伴
jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
yì píng shì hǎi yì píng shì shān
一平是海 一平是山
jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
舊年有人通做伴
jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
yì píng shì hǎi yì píng shì shān
一平是海 一平是山
jiù nián yǒu rén tōng zuò bàn
舊年有人通做伴
jīn nián wéi hé ruǎn gū dān
今年為何阮孤單
rì tóu nǐ nà huì duì ruǎn yì zhí kàn
日頭你那會對阮一直看
hǎi yǒng xiào ruǎn wú bàn
海泳笑阮無伴
děng zhù hǎi shuǐ hū ruǎn jiǎo lěng xīn yě hán
等著海水乎阮腳冷心也寒
xī hǎi àn a xī hǎi àn
西海岸 啊西海岸
hé shí jí yǒu rén huì lái
何時即有人會來
ān wèi ruǎn de xīn gān
安慰阮的心肝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對西海岸山海依舊的景致,感嘆物是人非、舊情不再的孤寂。

主題

失戀、懷舊、孤獨感、景物依舊而人事已非。

情緒

哀傷、惆悵、無助、渴望慰藉。

意象與手法

採用擬人法與對比法。將「日頭」與「海泳」賦予人的情緒,彷彿在嘲笑主角的孤單;以「一平是海,一平是山」的遼闊空間,對比內心的封閉與落寞。運用「腳冷」與「心寒」的連結,將外在環境的物理感受與內在情緒的心理狀態緊密結合。

重點句解讀

一、「舊年有人通做伴,今年為何阮孤單」:點出時間推移與人事變遷,將去年的陪伴與今年的孤身一人進行對比,強化失落感。

二、「日頭你那會對阮一直看,海泳笑阮無伴」:透過擬人化手法,將周遭景物轉化為觀察與嘲弄者,突顯主角在廣大自然下更顯孤立無援的境況。

三、「等著海水乎阮腳冷心也寒」:將觸覺上的冷意轉化為內心的寒冷,表達環境的無情與主角內心的淒涼交織。

四、「何時即有人會來,安慰阮的心肝」:以疑問句收尾,展現對過去陪伴的眷戀以及對未來慰藉的深切渴望。

適合情境

獨自面對大海、回憶往事時的沉思時刻;在情感缺口中尋求宣洩與共鳴的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

西海岸的海浪聲裡藏著濃濃的孤寂感,黃乙玲用沙啞卻溫潤的嗓音把這首歌唱成一篇獨白。詞裡反覆出現的「一平是海一平是山」像鏡面般映照出心裡的空曠,而太陽與海水的擬人化互動,更添層無處傾訴的悽涼。特別是「等著海水乎阮腳冷心也寒」這句,把外在的涼意與內心的孤單綑綁在一起,聽起來教人鼻頭一酸。適合在落日餘暉裡單獨聽,當窗簾被風吹動時,彷彿能跟著歌聲一起飄向那片遼闊的海。副歌重複的結構像潮水一波波漫過心頭,細細聽會發現每段尾音都帶著微弱的顫音,那是歌者對遺憾最誠懇的低語。

歌曲冷知識

・歌词重複「西海岸」呼喊,強化孤獨感與對陪伴的渴望。

・「一平是海 一平是山」以視覺化地貌描寫,隱喻情感的廣袤與封閉。

・「日頭」與「海水」擬人化,將自然元素變為情感傾訴對象。

・副歌段落重複結構,營造出持續掙扎的無助感與情緒堆疊。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

西海岸情歌的歌詞在講什麼?

面對西海岸山海依舊的景致,感嘆物是人非、舊情不再的孤寂。

西海岸情歌是誰作詞作曲的?

西海岸情歌(黃乙玲)作詞 陳、全、家 慧、純 良、陳維祥,作曲 陳維祥。

西海岸情歌是誰唱的?

西海岸情歌由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌