星語 (黃金10年上集)

我又遇見你

鳳飛飛 · 星語 (黃金10年上集) · 2003-03-01

透過夢境中短暫的相遇,表達對心儀對象的深切思念與渴望確認對方心意的期盼。

36,939 次觀看 1,079 人喜歡 4.9820 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤煌坤彼得
我要告訴你 我要告訴你
昨夜在夢裡我又遇見你
看見你對我笑咪咪
笑得我心著迷
怪只怪那風和雨
趕走夢中的你
不讓我來表情意
讓你又遠去
請你說一句 請你說一句
昨夜我是否也在你夢裡
如果我對著你笑咪咪
你是否也著迷
我又遇見你 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-我又遇見你-3739
wǒ yào gào sù nǐ wǒ yào gào sù nǐ
我要告訴你 我要告訴你
zuó yè zài mèng lǐ wǒ yòu yù jiàn nǐ
昨夜在夢裡我又遇見你
kàn jiàn nǐ duì wǒ xiào mī mī
看見你對我笑咪咪
xiào dé wǒ xīn zhù mí
笑得我心著迷
guài zhī guài nà fēng hé yǔ
怪只怪那風和雨
gǎn zǒu mèng zhōng de nǐ
趕走夢中的你
bú ràng wǒ lái biǎo qíng yì
不讓我來表情意
ràng nǐ yòu yuǎn qù
讓你又遠去
qǐng nǐ shuō yí jù qǐng nǐ shuō yí jù
請你說一句 請你說一句
zuó yè wǒ shì fǒu yě zài nǐ mèng lǐ
昨夜我是否也在你夢裡
rú guǒ wǒ duì zhù nǐ xiào mī mī
如果我對著你笑咪咪
nǐ shì fǒu yě zhù mí
你是否也著迷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境中短暫的相遇,表達對心儀對象的深切思念與渴望確認對方心意的期盼。

主題

夢境與現實交錯的愛戀,以及對情感回應的探求。

情緒

甜蜜、羞澀、遺憾、憧憬。

意象與手法

本曲運用「夢境」作為情感投射的載體,將思念具象化為「笑咪咪」的互動。詞中以「風和雨」作為破壞夢境的客觀阻礙,營造出夢醒後的失落感。結構上採取對話式的推演,從單方面的傾訴轉向對對方心境的叩問,展現了戀愛中患得患失的心理狀態。

重點句解讀

一、「笑得我心著迷」:以單純的笑容作為情感的觸發點,表現出陷入愛河時,僅僅是對方的一個神情便足以讓主角深陷其中的純粹情感。

二、「怪只怪那風和雨,趕走夢中的你」:將夢醒的遺憾歸咎於自然現象,是一種浪漫化的擬人修辭,巧妙地將無法延續的美夢轉化為對現實無奈的嘆息。

三、「昨夜我是否也在你夢裡」:從自我的思念延伸至對方的心理,透過設問句將單向的愛意轉化為對雙向情感的渴望。

適合情境

懷念舊時情感、獨自思念心儀對象、對曖昧關係感到好奇的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來總有一種舊時代特有的輕盈感,鳳飛飛那標誌性的溫婉嗓音,把那種夢境與現實交錯的遺憾,唱得一點也不沈重,反而像是一場帶著羞澀的初戀告白。歌詞寫得直白卻很有畫面感,將夢裡那抹淺笑和醒來後面對風雨的無奈對比,勾勒出渴望與心上人確認彼此心意的悸動。

站長覺得這首歌特別適合在安靜的深夜循環播放,或者是在獨自乘車看著窗外風景掠過時聆聽。那種期待對方也在夢中牽掛自己的小心思,即便過了這麼多年,聽來依然讓人覺得心頭暖暖的。這不只是在談一場夢,更是捕捉了那種對愛情既單純又純粹的嚮往,是一首即便放在現在聽,依然能讓人會心一笑的經典小品。

歌曲冷知識

・歌詞以「笑咪咪」這類輕快疊詞,精準捕捉了夢境中與心上人重逢時,那種嬌羞又甜蜜的心理狀態。

・全曲運用「昨夜」與「夢境」作為時空背景,將現實中無法言說的情意,轉化為夢中渴望對話的浪漫投射。

・結構上採用對稱的呼應手法,將首段的「我要告訴你」與末段的「請你說一句」相互連結,呈現出從主動傾訴到期待回應的層次感。

・這首歌節奏輕盈,非常適合在午後悠閒時光聆聽,感受那份藏在字裡行間的純真情思。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我又遇見你的歌詞在講什麼?

透過夢境中短暫的相遇,表達對心儀對象的深切思念與渴望確認對方心意的期盼。

我又遇見你是誰作詞作曲的?

我又遇見你(鳳飛飛)作詞 林煌坤、陳、林、煌坤、彼得,作曲 林家慶。

我又遇見你是誰唱的?

我又遇見你由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌