經典嚴選黃乙玲

西北雨 (臺)

黃乙玲 · 經典嚴選黃乙玲 · 2017-01-01

描寫赴約途中遭遇突如其來的西北雨,在焦慮與狼狽中展現出對愛情的執著與無奈。

54,203 次觀看 3,205 人喜歡 4.31204 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
日頭過半埔 天氣炎熱宛然像火爐
約束不敢誤 想要出門
丟丟銅仔伊都看著滿天雲變黑
噯呀出門怕會遇著西北雨
出門無疑誤 果然大雨已經滴落土
要去又落雨 不去驚伊
丟丟銅仔伊都講阮 失約真糊塗
噯呀心內越急想到無變步
雨落這呢粗 無彩趕緊行來到半途
要過大馬路 又驚大雨
丟丟銅仔伊都渥甲規身淡糊糊
噯呀第一害人就是西北
西北雨 (臺) - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-西北雨-(臺)-427189
對拍微調
rì tóu guò bàn pǔ tiān qì yán rè wǎn rán xiàng huǒ lú
日頭過半埔 天氣炎熱宛然像火爐
yuē shù bù gǎn wù xiǎng yào chū mén
約束不敢誤 想要出門
diū diū tóng zǎi yī dōu kàn zhù mǎn tiān yún biàn hēi
丟丟銅仔伊都看著滿天雲變黑
ǎi ya chū mén pà huì yù zhù xī běi yǔ
噯呀出門怕會遇著西北雨
chū mén wú yí wù guǒ rán dà yǔ yǐ jīng dī luò tǔ
出門無疑誤 果然大雨已經滴落土
yào qù yòu luò yǔ bú qù jīng yī
要去又落雨 不去驚伊
diū diū tóng zǎi yī dōu jiǎng ruǎn shī yuē zhēn hú tú
丟丟銅仔伊都講阮 失約真糊塗
ǎi ya xīn nèi yuè jí xiǎng dào wú biàn bù
噯呀心內越急想到無變步
yǔ luò zhè ne cū wú cǎi gǎn jǐn xíng lái dào bàn tú
雨落這呢粗 無彩趕緊行來到半途
yào guò dà mǎ lù yòu jīng dà yǔ
要過大馬路 又驚大雨
diū diū tóng zǎi yī dōu wò jiǎ guī shēn dàn hū hu
丟丟銅仔伊都渥甲規身淡糊糊
ǎi ya dì yī hài rén jiù shì xī běi
噯呀第一害人就是西北
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.84]日頭過半埔 天氣炎熱宛然像火爐
[00:40.47]約束不敢誤 想要出門
[00:47.62]丟丟銅仔伊都看著滿天雲變黑
[00:55.51]噯呀出門怕會遇著西北雨
[01:27.43]出門無疑誤 果然大雨已經滴落土
[01:41.12]要去又落雨 不去驚伊
[01:47.21]丟丟銅仔伊都講阮 失約真糊塗
[01:55.09]噯呀心內越急想到無變步
[02:11.48]雨落這呢粗 無彩趕緊行來到半途
[02:24.18]要過大馬路 又驚大雨
[02:31.70]丟丟銅仔伊都渥甲規身淡糊糊
[02:39.01]噯呀第一害人就是西北

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫赴約途中遭遇突如其來的西北雨,在焦慮與狼狽中展現出對愛情的執著與無奈。

主題

戀愛中的赴約心境與突發狀況。

情緒

焦躁、無奈、懊惱、期待。

意象與手法

運用「西北雨」作為阻礙情感交流的客觀環境意象,將天氣的變幻莫測與赴約者的心境起伏緊密連結;並藉由「丟丟銅仔」的疊句節奏,模擬雨聲與急促的步伐,增強歌曲的律動感與戲劇張力。

重點句解讀

一、「日頭過半埔,天氣炎熱宛然像火爐」:以火爐比喻酷熱天氣,營造出強烈的悶熱感,同時暗示赴約者心頭那股急切、躁動的熱情與期待。

二、「丟丟銅仔伊都講阮,失約真糊塗」:將對方的期待轉化為對自己的責備,展現出主角深怕失約後,在對方眼中留下負面印象的擔憂。

三、「雨落這呢粗,無彩趕緊行來到半途」:形容雨勢猛烈,對比主角原本趕路的急切,強調計畫趕不上變化的無力感與狼狽。

四、「噯呀第一害人就是西北雨」:以口語化的感嘆作為總結,將一切尷尬與不便歸咎於突如其來的雷雨,表達出幽默又苦澀的嗔怪。

適合情境

在期待已久的約會途中遇雨、回憶青澀戀愛時的慌亂時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很有感覺,把台灣夏日裡突然變天的緊張感描寫得超細膩。烈日當頭時突然烏雲密佈,孩童在門前張望的模樣,還有那種「去也不是不去也不是」的掙扎,聽起來就像自己也站在屋簷下躲雨一樣。作詞用很多生活感的意象,比如「丟丟銅仔」這種童趣的稱呼,反而讓後來的失約更顯遺憾。特別喜歡副歌那段,把西北雨比作害人的東西,既寫出天氣的無常,也隱喻人與人之間的牽絆難解。適合在悶熱的午後聽,像被熱氣蒸得暈暈的腦袋,突然被這段旋律澆醒,心裡那股說不出的煩躁也跟著雨聲散了。

歌曲冷知識

・「西北雨」在歌詞中雙關情感困境,既指實質天氣災害,也暗喻約會失約帶來的心頭煩憂

・大量運用「丟丟銅仔伊都」開頭的句式,營造口語化敘事節奏,彷彿親耳聽見街頭閒談

・「無彩趕緊行來到半途」裡「無彩」一詞,以台語諧音暗藏「無財」意象,隱喻匆忙中遺落財物的窘境

・全曲以「日頭過半埔」起興,透過氣溫與天色的漸變,鋪陳出從期待到慌亂的情感節奏起伏

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

西北雨 (臺)的歌詞在講什麼?

描寫赴約途中遭遇突如其來的西北雨,在焦慮與狼狽中展現出對愛情的執著與無奈。

西北雨 (臺)是誰作詞作曲的?

西北雨 (臺)(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

西北雨 (臺)是誰唱的?

西北雨 (臺)由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌