4 in love

我為何讓你走

黎明 · 4 in love · 2007-05-03

面對愛情消逝的自責與無力感,沈浸於追憶與迷惘的糾結中。

94,225 次觀看 3,305 人喜歡 4.62093 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 潘源良
編曲 雷頌德
製作 雷頌德
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
52-4 In Love 10.我為何讓你走(黎明、衛蘭合唱)
仍然是這街中的四周
仍然是這夜晚空氣在浮
騎著電單車的黑皮褸
懷念你那雙手
從來沒有飲品只有酒
迎著夜雨淚更爽快地流
從來沒發誓一生永久
還是會心傷透
我為何讓你走
一走了你永遠再不回頭
然後我像跌入鴻溝
誰也沒法拯救
我為何讓你走
只因你說你有你的自由
無奈我為你易放而難收
從此飄於世間像夢遊
尋覓著你蹤跡一再走
才明白這是個廣闊地球
誰人在這夜輕捉你手
誰在吻你的口
永久)
人便定要讓愛的有自由
然而就這夜竟分了手
誰為我心補救
我為何讓你走
一走了你永遠再不回頭
然後我像跌入鴻溝
誰也沒法拯救
我為何讓你走
只因你說你有你的自由
無奈我為你易放而難收
從此飄於世間像夢遊
Don't go my baby! Don't go
然後我像跌入洪溝
誰也沒法拯救
我為何讓你走
只因你說你有你的自由
無奈我為你易放而難收
從此飄於世間像夢遊
我為何讓你走 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-我為何讓你走-119125
52-4 In Love 10. wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu ( lí míng 、 wèi lán hé chàng )
52-4 In Love 10.我為何讓你走(黎明、衛蘭合唱)
réng rán shì zhè jiē zhōng de sì zhōu
仍然是這街中的四周
réng rán shì zhè yè wǎn kōng qì zài fú
仍然是這夜晚空氣在浮
qí zhù diàn dān jū de hēi pí lǚ
騎著電單車的黑皮褸
huái niàn nǐ nà shuāng shǒu
懷念你那雙手
cóng lái méi yǒu yǐn pǐn zhǐ yǒu jiǔ
從來沒有飲品只有酒
yíng zhù yè yǔ lèi gèng shuǎng kuài dì liú
迎著夜雨淚更爽快地流
cóng lái méi fā shì yì shēng yǒng jiǔ
從來沒發誓一生永久
huán shì huì xīn shāng tòu
還是會心傷透
wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu
我為何讓你走
yì zǒu le nǐ yǒng yuǎn zài bù huí tóu
一走了你永遠再不回頭
rán hòu wǒ xiàng diē rù hóng gōu
然後我像跌入鴻溝
shuí yě méi fǎ zhěng jiù
誰也沒法拯救
wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu
我為何讓你走
zhī yīn nǐ shuō nǐ yǒu nǐ de zì yóu
只因你說你有你的自由
wú nài wǒ wéi nǐ yì fàng ér nán shōu
無奈我為你易放而難收
cóng cǐ piāo wū shì jiàn xiàng mèng yóu
從此飄於世間像夢遊
xún mì zhù nǐ zōng jì yí zài zǒu
尋覓著你蹤跡一再走
cái míng bái zhè shì gè guǎng kuò dì qiú
才明白這是個廣闊地球
shuí rén zài zhè yè qīng zhuō nǐ shǒu
誰人在這夜輕捉你手
shuí zài wěn nǐ de kǒu
誰在吻你的口
yǒng jiǔ )
永久)
rén biàn dìng yào ràng ài de yǒu zì yóu
人便定要讓愛的有自由
rán ér jiù zhè yè jìng fēn le shǒu
然而就這夜竟分了手
shuí wéi wǒ xīn bǔ jiù
誰為我心補救
wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu
我為何讓你走
yì zǒu le nǐ yǒng yuǎn zài bù huí tóu
一走了你永遠再不回頭
rán hòu wǒ xiàng diē rù hóng gōu
然後我像跌入鴻溝
shuí yě méi fǎ zhěng jiù
誰也沒法拯救
wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu
我為何讓你走
zhī yīn nǐ shuō nǐ yǒu nǐ de zì yóu
只因你說你有你的自由
wú nài wǒ wéi nǐ yì fàng ér nán shōu
無奈我為你易放而難收
cóng cǐ piāo wū shì jiàn xiàng mèng yóu
從此飄於世間像夢遊
Don't go my baby! Don't go
Don't go my baby! Don't go
rán hòu wǒ xiàng diē rù hóng gōu
然後我像跌入洪溝
shuí yě méi fǎ zhěng jiù
誰也沒法拯救
wǒ wéi hé ràng nǐ zǒu
我為何讓你走
zhī yīn nǐ shuō nǐ yǒu nǐ de zì yóu
只因你說你有你的自由
wú nài wǒ wéi nǐ yì fàng ér nán shōu
無奈我為你易放而難收
cóng cǐ piāo wū shì jiàn xiàng mèng yóu
從此飄於世間像夢遊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmF#mDAC#mAEAEAF#mADAC#mAF#mDGDGDAEC#mEDEDmAF#mG#mEG#mEmAF#mC#G#mF#mDF#mEBDEAmC#mDAG#mGmDG#mBmAF#mG#mC#ABmF#mC#mEEmDAF#mDGEmDF#mBmF#DADEmAF#BmF#mGEmF#mDF#mBmF#mDF#mGF#mAF#mADGCDGDGGmDBmF#mAG#mEEmEDADG#mC#DmEF#mAG#mF#mG#G#mGG#mF#mEBG#mEAC#mDAmAF#mGmDGDAAmAC#G#mF#mAEAEmEAF#mDADBmAF#mABmEmEC#F#mC#mDAF#mADC#mDAEmAmDF#mDGDF#mDBmDAEmADF#BmEmF#mGDBmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我為何讓你走》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、F#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情消逝的自責與無力感,沈浸於追憶與迷惘的糾結中。

主題

愛情中的放手與自我反省、個人自由與情感牽絆的衝突、失去後的孤獨感。

情緒

悲傷、自責、迷茫、無助、遺憾。

意象與手法

以「電單車的黑皮褸」「夜雨淚」等具象場景營造孤寂氛圍;「跌入鴻溝」「夢遊」等比喻強化心靈空洞與迷失感;反覆出現的「我為何讓你走」展現內心掙扎與追問。

重點句解讀

「我為何讓你走」:反問句式凸顯自我責難,將離別歸咎於自身行動,強化無力挽回的痛楚。

「易放而難收」:描繪情感的矛盾性,放手後卻難以自拔,突顯愛戀的深沉與執念。

「像夢遊」:以虛幻意象暗示失去愛人後的靈魂遊離狀態,反映現實與記憶的割裂感。

「你有你的自由」:直接點出對方離去的主因,卻也隱含對個人自由與愛情束縛的掙扎。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情告終的低潮期、反思自身情感模式的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜街角的霓虹燈,總在情緒低落時讓人想起某段無疾而終的戀情。黎明的嗓音裡有種懸浮的脆弱感,把「易放而難收」的糾結唱成一種宿命。詞裡頭那些細碎畫面——騎摩托車的黑皮褸、夜雨中潑灑的淚——都像被雨水泡開的舊照片,讓人想起自己也曾為愛執意到近乎自殘。副歌反覆的「我為何讓你走」像個無法解開的結,搭配倫永亮的旋律裡那抹飄忽的鋼琴聲,總在轉音處讓人鼻頭一酸。適合在萬籟俱寂的深夜單曲循環,讓淚水和回憶一起被夜色沖淡。

歌曲冷知識

・以「電單車」與「黑皮褸」作為開場意象,精準勾勒出充滿港式懷舊感的孤獨深夜場景。

・歌詞運用「易放而難收」精闢描述了在愛情中,明明選擇放手卻無法控制情感氾濫的矛盾心境。

・透過「廣闊地球」與「夢遊」的對比,將失戀後的茫然與尋覓無果的無助感轉化為具體的空間感。

・這是一首適合在雨夜獨處時聆聽的歌曲,能與歌詞中「淚更爽快地流」的情緒產生強烈共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我為何讓你走的歌詞在講什麼?

面對愛情消逝的自責與無力感,沈浸於追憶與迷惘的糾結中。

我為何讓你走是誰作詞作曲的?

我為何讓你走(黎明)作詞 潘源良,作曲 倫永亮。

我為何讓你走是誰唱的?

我為何讓你走由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌