惦在你身邊

舊情人一封信

黃乙玲 · 惦在你身邊 · 2013-09-30

透過一封寄往異鄉的信,書寫對遠行者的牽掛,以及在歲月流轉中對青春與情感的深沉感懷。

37,018 次觀看 1,414 人喜歡 4.5822 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
舊情人一封信
春花開春花萎
甘有舊年的彼呢水
都市的春天己經過去啦
社會一工一工不同日子甘有輕鬆
甘有像以早年輕的夢
時常思念的朋友己經再會多年啊
美麗形影猶原惦心甘
什麼事咱攏唔知按著想嘸人教
什麼款話人黑白繞嘛有人聽
流浪他鄉的你甲想看覓
想看咱的所在人的悲哀
想看勞碌的生命塊求啥貨
嘛想看舊情人對你的愛
一年春夏秋冬四季的變化
這款心事我相信你會瞭解
秋風起秋風止
你看樹葉飛落水
都市的寒天己經接近哪
臺北迷人的黑暗夜花溫柔的香
甘像以早年輕的夢
時常思念的朋友己經再會多年啊
美麗形影猶原惦心甘
這冬雨擱直直落水滿街路山崩土
什麼時陣風雨會順全袂平安
流浪他鄉的你甲想看覓
想看咱的所在人的悲哀
想看勞碌的生命塊求啥貨
嘛想看舊情人對你的愛
一年春夏秋冬四季的變化
這款心事我相信你會瞭解
這款心事我相信你會瞭解
這款心事我相信你會瞭解
舊情人一封信 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-舊情人一封信-16798
jiù qíng rén yì fēng xìn
舊情人一封信
chūn huā kāi chūn huā wěi
春花開春花萎
gān yǒu jiù nián de bǐ ne shuǐ
甘有舊年的彼呢水
dū shì de chūn tiān jǐ jīng guò qù lā
都市的春天己經過去啦
shè huì yì gōng yi gōng bù tóng rì zi gān yǒu qīng sōng
社會一工一工不同日子甘有輕鬆
gān yǒu xiàng yǐ zǎo nián qīng de mèng
甘有像以早年輕的夢
shí cháng sī niàn de péng yǒu jǐ jīng zài huì duō nián a
時常思念的朋友己經再會多年啊
měi lí xíng yǐng yóu yuán diàn xīn gān
美麗形影猶原惦心甘
shén mó shì zán lǒng wú zhī àn zhù xiǎng fǔ rén jiào
什麼事咱攏唔知按著想嘸人教
shén mó kuǎn huà rén hēi bái rào ma yǒu rén tīng
什麼款話人黑白繞嘛有人聽
liú làng tā xiāng de nǐ jiǎ xiǎng kàn mì
流浪他鄉的你甲想看覓
xiǎng kàn zán de suǒ zài rén de bēi āi
想看咱的所在人的悲哀
xiǎng kàn láo lù de shēng mìng kuài qiú shá huò
想看勞碌的生命塊求啥貨
ma xiǎng kàn jiù qíng rén duì nǐ de ài
嘛想看舊情人對你的愛
yì nián chūn xià qiū dōng sì jì de biàn huà
一年春夏秋冬四季的變化
zhè kuǎn xīn shì wǒ xiāng xìn nǐ huì liào jiě
這款心事我相信你會瞭解
qiū fēng qǐ qiū fēng zhǐ
秋風起秋風止
nǐ kàn shù yè fēi luò shuǐ
你看樹葉飛落水
dū shì de hán tiān jǐ jīng jiē jìn nǎ
都市的寒天己經接近哪
tái běi mí rén de hēi àn yè huā wēn róu de xiāng
臺北迷人的黑暗夜花溫柔的香
gān xiàng yǐ zǎo nián qīng de mèng
甘像以早年輕的夢
shí cháng sī niàn de péng yǒu jǐ jīng zài huì duō nián a
時常思念的朋友己經再會多年啊
měi lí xíng yǐng yóu yuán diàn xīn gān
美麗形影猶原惦心甘
zhè dōng yǔ gē zhí zhí luò shuǐ mǎn jiē lù shān bēng tǔ
這冬雨擱直直落水滿街路山崩土
shén mó shí zhèn fēng yǔ huì shùn quán mèi píng ān
什麼時陣風雨會順全袂平安
liú làng tā xiāng de nǐ jiǎ xiǎng kàn mì
流浪他鄉的你甲想看覓
xiǎng kàn zán de suǒ zài rén de bēi āi
想看咱的所在人的悲哀
xiǎng kàn láo lù de shēng mìng kuài qiú shá huò
想看勞碌的生命塊求啥貨
ma xiǎng kàn jiù qíng rén duì nǐ de ài
嘛想看舊情人對你的愛
yì nián chūn xià qiū dōng sì jì de biàn huà
一年春夏秋冬四季的變化
zhè kuǎn xīn shì wǒ xiāng xìn nǐ huì liào jiě
這款心事我相信你會瞭解
zhè kuǎn xīn shì wǒ xiāng xìn nǐ huì liào jiě
這款心事我相信你會瞭解
zhè kuǎn xīn shì wǒ xiāng xìn nǐ huì liào jiě
這款心事我相信你會瞭解
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一封寄往異鄉的信,書寫對遠行者的牽掛,以及在歲月流轉中對青春與情感的深沉感懷。

主題

思鄉與懷舊。探討離鄉背井的勞碌生命,與留守原地者對舊日情誼的眷戀。

情緒

溫婉、憂鬱、深情且帶有淡淡的無奈。

意象與手法

運用「四季更迭」作為時間流逝的隱喻,藉由「春花秋風」、「樹葉落水」等自然景象,對比都市生活的變遷與人心的不變。採用書信體的敘事視角,以「想看覓」的疊句,層層遞進地表述對遠方遊子的關懷與期盼。

重點句解讀

一、「甘有像以早年輕的夢」:以反問句式連結過去與現在,暗示現實生活的磨難與勞碌,已使人逐漸淡忘最初的理想與純真。

二、「想看勞碌的生命塊求啥貨」:直指離鄉者為生活奔波的本質,表達對其辛勞的憐惜,並對這種盲目追求的價值提出深層反思。

三、「嘛想看舊情人對你的愛」:將個人的思念提升至「愛」的層次,點出縱使時光流逝、人事更迭,心中那份舊情依然是支持彼此面對變動人生的底蘊。

適合情境

適合在夜深人靜、思念故友或遠方親人時聆聽,亦適合在經歷生活變遷、回首往事時作為心境的投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友的信,字句間堆疊著歲月的重量。春花秋葉的意象串起時光流轉,都市的冷暖與鄉愁在詞裡交錯,特別是「冬雨擱直直落水滿街路山崩土」那句,彷彿能聽見雨滴砸在心頭的聲響。歌詞不直接訴說傷痛,卻在「流浪他鄉的你甲想看覓」的問句裡,藏著對舊人最深的惦記。適合深夜獨處時聽,當季節更迭的風吹過,那些未說出口的牽念會突然有了形狀。歌者用沈穩的聲線把思念熬成茶,苦澀裡頭卻有溫柔的回甘,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕擦亮了。

歌曲冷知識

・歌詞以「春花開春花萎」起興,透過花開花謝隱喻情誼的盛衰,與後段「一年春夏秋冬四季的變化」形成時空交錯的詩意結構。

・「甘有舊年的彼呢水」中「甘有」為台語「當然有」之意,搭配「彼呢水」(那邊的水)營造出懷舊的鄉土語感,凸顯歌詞的在地特色。

・副歌重複「這款心事我相信你會瞭解」三段,以疊句強化舊情人間默契的難以言說,類似書信中欲言又止的懸念感。

・「冬雨擱直直落水滿街路山崩土」以暴雨與山崩的猛烈意象,暗喻內心掙扎,與前段「台北迷人的黑暗夜花溫柔的香」形成冷暖交錯的視覺與情感對比。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊情人一封信的歌詞在講什麼?

透過一封寄往異鄉的信,書寫對遠行者的牽掛,以及在歲月流轉中對青春與情感的深沉感懷。

舊情人一封信是誰作詞作曲的?

舊情人一封信(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

舊情人一封信是誰唱的?

舊情人一封信由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌