成名金曲精選

絕情風 (臺語版)

黃乙玲 · 成名金曲精選 · 2009-12-31

面對昔日誓言成空的背叛,在痛苦中不得不強迫自己接受現實的無奈。

57,441 次觀看 3,282 人喜歡 4.41276 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
絕情風 (臺) - 黃乙玲
詞:蔡素惠
曲:蔡素惠
哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈
當初明明有詛咒
今日那會放舍我
無彩咱相處三年多
換來一場身折磨
痴情的痴情的
痴情的我無較效
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
啊寒風吹來
親像哩叫我看破
當初明明有詛咒
今日那會放舍我
無彩咱相處三年多
換來一場身折磨痴情的
痴情的痴情的我無較效
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
啊寒風吹來
親像哩叫我看破
當初明明有詛咒
今日那會放舍我
無彩咱相處三年多
換來一場身折磨
痴情的痴情的
痴情的我無較效
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
啊寒風吹來
親像哩叫我看破
絕情風 (臺語版) - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-絕情風-(臺語版)-427287
對拍微調
jué qíng fēng ( tái ) - huáng yǐ líng
絕情風 (臺) - 黃乙玲
cí : cài sù huì
詞:蔡素惠
qǔ : cài sù huì
曲:蔡素惠
hā hā hā hā hā hā
哈哈哈哈哈哈
hā hā hā hā hā hā
哈哈哈哈哈哈
hā hā hā hā
哈哈哈哈
dāng chū míng míng yǒu zǔ zhòu
當初明明有詛咒
jīn rì nà huì fàng shè wǒ
今日那會放舍我
wú cǎi zán xiāng chǔ sān nián duō
無彩咱相處三年多
huàn lái yì chǎng shēn zhé mó
換來一場身折磨
chī qíng de chī qíng de
痴情的痴情的
chī qíng de wǒ wú jiào xiào
痴情的我無較效
xīn gān nèi xīn gān nèi de tòng kǔ kě bǐ dāo gē
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
a hán fēng chuī lái
啊寒風吹來
qīn xiàng lī jiào wǒ kàn pò
親像哩叫我看破
dāng chū míng míng yǒu zǔ zhòu
當初明明有詛咒
jīn rì nà huì fàng shè wǒ
今日那會放舍我
wú cǎi zán xiāng chǔ sān nián duō
無彩咱相處三年多
huàn lái yì chǎng shēn zhé mó chī qíng de
換來一場身折磨痴情的
chī qíng de chī qíng de wǒ wú jiào xiào
痴情的痴情的我無較效
xīn gān nèi xīn gān nèi de tòng kǔ kě bǐ dāo gē
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
a hán fēng chuī lái
啊寒風吹來
qīn xiàng lī jiào wǒ kàn pò
親像哩叫我看破
dāng chū míng míng yǒu zǔ zhòu
當初明明有詛咒
jīn rì nà huì fàng shè wǒ
今日那會放舍我
wú cǎi zán xiāng chǔ sān nián duō
無彩咱相處三年多
huàn lái yì chǎng shēn zhé mó
換來一場身折磨
chī qíng de chī qíng de
痴情的痴情的
chī qíng de wǒ wú jiào xiào
痴情的我無較效
xīn gān nèi xīn gān nèi de tòng kǔ kě bǐ dāo gē
心肝內心肝內的痛苦可比刀割
a hán fēng chuī lái
啊寒風吹來
qīn xiàng lī jiào wǒ kàn pò
親像哩叫我看破
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]絕情風 (臺) - 黃乙玲
[00:00.25]詞:蔡素惠
[00:00.51]曲:蔡素惠
[00:00.77]哈哈哈哈哈哈
[00:05.41]哈哈哈哈哈哈
[00:10.06]哈哈哈哈
[00:25.68]當初明明有詛咒
[00:31.04]今日那會放舍我
[00:38.04]無彩咱相處三年多
[00:44.29]換來一場身折磨
[00:50.51]痴情的痴情的
[00:51.87]痴情的我無較效
[00:56.59]心肝內心肝內的痛苦可比刀割
[01:02.91]啊寒風吹來
[01:09.57]親像哩叫我看破
[01:40.32]當初明明有詛咒
[01:45.88]今日那會放舍我
[01:52.66]無彩咱相處三年多
[01:58.87]換來一場身折磨痴情的
[02:05.87]痴情的痴情的我無較效
[02:11.34]心肝內心肝內的痛苦可比刀割
[02:17.57]啊寒風吹來
[02:24.15]親像哩叫我看破
[02:30.30]當初明明有詛咒
[02:35.48]今日那會放舍我
[02:42.62]無彩咱相處三年多
[02:48.67]換來一場身折磨
[02:54.97]痴情的痴情的
[02:56.42]痴情的我無較效
[03:01.21]心肝內心肝內的痛苦可比刀割
[03:07.37]啊寒風吹來
[03:14.01]親像哩叫我看破

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對昔日誓言成空的背叛,在痛苦中不得不強迫自己接受現實的無奈。

主題

失戀、背叛、情感的幻滅。

情緒

哀怨、憤恨、悲涼、心死。

意象與手法

運用「刀割」比喻情感創傷的劇烈程度;以自然界的「寒風」作為情感轉折的觸媒,透過擬人化手法,將環境的冷冽轉化為對主角「看破」現實的心理暗示。

重點句解讀

一、「無彩咱相處三年多,換來一場身折磨」:以「無彩」(白費、可惜)對比「身折磨」,強調投入多年情感後,卻僅換得遍體鱗傷的強烈反差。

二、「心肝內的痛苦可比刀割」:以具體的物理疼痛象徵心理的劇痛,精準描繪出被遺棄時那種難以忍受的撕裂感。

三、「親像哩叫我看破」:將無情的風賦予意志,暗示主角在極度痛苦中,終於意識到這段關係已無法挽回,必須被迫放下。

適合情境

失戀後獨處、深夜感懷、抒發遭背叛的憤懣與無奈時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《絕情風》用台語唱出被背叛的痛徹心扉,黃乙玲沙啞聲線像被風沙磨損的玻璃,每句都帶著裂痕。歌詞裡反覆的「痴情的」像自我催眠,卻又像被現實不斷戳破的泡沫,特別是「心肝內心肝的痛苦可比刀割」這句,把情緒堆疊到頂點時突然轉為低沉,彷彿淚水哽在喉頭。寒風的意象貫穿全曲,不只是天氣,更像是命運冷冷推開門的聲音。適合一個人在深夜聽,當電燈昏黃時,那些藏在心裡的委屈會突然有了形狀。 songwriter 用簡單的詞句堆出龐大的傷痛,聽完總覺得心裡有什麼東西被風吹散了。

歌曲冷知識

・重複的「哈哈哈哈哈哈」似淚中帶笑,暗喻情感受創後的無力掙扎

・「無彩咱相處三年多」用台語「無彩」雙關「無采」,諷刺感情無價值感

・「心肝內心肝」重複強調肝膽相照的痛,台語「心肝」即「心臟」亦指摯愛

・「親像哩叫我看破」以台語「哩」字語氣詞,營造被現實擊碎的哽咽感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

絕情風 (臺語版)的歌詞在講什麼?

面對昔日誓言成空的背叛,在痛苦中不得不強迫自己接受現實的無奈。

絕情風 (臺語版)是誰作詞作曲的?

絕情風 (臺語版)(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

絕情風 (臺語版)是誰唱的?

絕情風 (臺語版)由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌