單曲

放多少心

黃乙玲 · 單曲

探討愛情中付出比例的不對等,以及面對對方決絕離去時,內心產生的質疑與哀傷。

46,264 次觀看 2,367 人喜歡 4.21028 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
看你轉身 漸漸離開
想欲問你放多少心置我這邊
新芽葉落 時間久遠
擱想起已剩無半滴
甘講一切攏已過去 你一點嘛攏無音信
想著我放多少心置你這邊 心中淚滿滴
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
甘講愛情的秤鉈是未朝均
變了心的你攏無代念彼段情
看你轉身 漸漸離開
想欲問你放多少心置我這邊
新芽葉落 時間久遠
擱想起已剩無半滴
甘講一切攏已過去 你一點嘛攏無音信
想著我放多少心置你這邊 心中淚滿滴
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
甘講愛情的秤鉈是未朝均
變了心的你攏無代念彼段情
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
甘講愛情的秤鉈是未朝均
變了心的你攏無代念彼段情
放多少心 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-放多少心-16981
kàn nǐ zhuǎn shēn jiàn jiàn lí kāi
看你轉身 漸漸離開
xiǎng yù wèn nǐ fàng duō shǎo xīn zhì wǒ zhè biān
想欲問你放多少心置我這邊
xīn yá yè luò shí jiàn jiǔ yuǎn
新芽葉落 時間久遠
gē xiǎng qǐ yǐ shèng wú bàn dī
擱想起已剩無半滴
gān jiǎng yí qiè lǒng yǐ guò qù nǐ yì diǎn ma lǒng wú yīn xìn
甘講一切攏已過去 你一點嘛攏無音信
xiǎng zhù wǒ fàng duō shǎo xīn zhì nǐ zhè biān xīn zhōng lèi mǎn dī
想著我放多少心置你這邊 心中淚滿滴
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo xīn
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo qíng
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
gān jiǎng ài qíng de chèng tā shì wèi cháo jūn
甘講愛情的秤鉈是未朝均
biàn le xīn de nǐ lǒng wú dài niàn bǐ duàn qíng
變了心的你攏無代念彼段情
kàn nǐ zhuǎn shēn jiàn jiàn lí kāi
看你轉身 漸漸離開
xiǎng yù wèn nǐ fàng duō shǎo xīn zhì wǒ zhè biān
想欲問你放多少心置我這邊
xīn yá yè luò shí jiàn jiǔ yuǎn
新芽葉落 時間久遠
gē xiǎng qǐ yǐ shèng wú bàn dī
擱想起已剩無半滴
gān jiǎng yí qiè lǒng yǐ guò qù nǐ yì diǎn ma lǒng wú yīn xìn
甘講一切攏已過去 你一點嘛攏無音信
xiǎng zhù wǒ fàng duō shǎo xīn zhì nǐ zhè biān xīn zhōng lèi mǎn dī
想著我放多少心置你這邊 心中淚滿滴
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo xīn
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo qíng
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
gān jiǎng ài qíng de chèng tā shì wèi cháo jūn
甘講愛情的秤鉈是未朝均
biàn le xīn de nǐ lǒng wú dài niàn bǐ duàn qíng
變了心的你攏無代念彼段情
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo xīn
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少心
a ~ zán de ài qíng nǐ dào dǐ fàng duō shǎo qíng
啊 ~ 咱的愛情 你到底放多少情
gān jiǎng ài qíng de chèng tā shì wèi cháo jūn
甘講愛情的秤鉈是未朝均
biàn le xīn de nǐ lǒng wú dài niàn bǐ duàn qíng
變了心的你攏無代念彼段情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情中付出比例的不對等,以及面對對方決絕離去時,內心產生的質疑與哀傷。

主題

失戀、情感中的不對等、對逝去感情的追問。

情緒

哀怨、無奈、失落、困惑。

意象與手法

以「新芽葉落」隱喻時間的流逝與情感的凋零,運用「秤鉈」的意象具象化愛情中付出多寡的失衡,透過反覆追問「放多少心」與「放多少情」,強化孤單等待的淒涼感。

重點句解讀

一、「想欲問你放多少心置我這邊」:以提問的方式,表達出對這段關係中對方投入程度的懸念,展現了被遺留者渴望釐清真相的心理。

二、「甘講愛情的秤鉈是未朝均」:將抽象的感情投入比擬為重量,指出愛情天平的傾斜,精準點出這段關係無法維持的關鍵在於雙方付出不對等。

三、「變了心的你攏無代念彼段情」:直白地揭露對方已移情或決意離開,並控訴其對過往情感的冷漠與割捨,加深了詞中的悲劇色彩。

適合情境

在獨自面對感情結束後的沈澱期,或是在反思過往關係中付出與收穫不對等時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《放多少心》像極了暮色裡一壺涼透的鐵觀音,苦澀裡頭還攏著餘溫。黃乙玲的嗓音總能把心事磨得細碎,歌詞裡頭「新芽葉落」的意象特別戳人,彷彿愛情也跟著季節凋零,連半滴淚都澆不活。副歌反覆叩問「放多少心」的句尾,像極了戀人分手後還在原地徘徊的腳步,明明知道回不去了,還是想確認對方心裡頭有沒有留半條縫。台語歌的質感總帶著點舊時光的霧氣,這首歌適合在雨天窩在沙發聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著歌聲一滴一滴滲進心裡頭。

歌曲冷知識

・詞中「放多少心」以具體數字提問強化情感掙扎,呼應台語歌常見的質問語氣。

・「新芽葉落」對仗「時間久遠」,用自然現象隱喻感情由萌芽到凋零的歷程。

・「愛情的秤鉈是未朝均」以天平比喻愛情不平等,暗指對方心態偏頗。

・副歌「啊~」呼應台語歌傳統唱腔,加強哀怨情緒的渲染力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

放多少心的歌詞在講什麼?

探討愛情中付出比例的不對等,以及面對對方決絕離去時,內心產生的質疑與哀傷。

放多少心是誰作詞作曲的?

放多少心(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

放多少心是誰唱的?

放多少心由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌