1人1首成名曲I-風飛沙

惜別的海岸

黃乙玲 · 1人1首成名曲I-風飛沙 · 2002-09-01

在物是人非的海岸邊,抒發因現實環境所迫而無法圓滿的遺憾,以及對舊愛堅定不移的守候。

45,950 次觀看 1,708 人喜歡 4.21021 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 董家銘
作詞 董家銘芳德
為了環境不能來完成.
彼段永遠難忘的回憶.
孤單來到昔日的海岸.
景緻猶原也沒改變
不平靜的海浪聲.
像我不平靜的心情.
[啊離別的情景浮在眼前.
[雖然一切攏是環境來造成.
對你的感情也是無變.
我也永遠
]期待著咱們的幸福
[為了環境不能來完成.
彼段永遠難忘的回憶
孤單來到昔日的海岸.
景緻猶原也沒改變
不平靜的海浪聲.
像我不平靜的心情.
[啊離別的情景浮在眼前.
雖然一切攏是環境來造成.
對你的感情也是無變.
[我也永遠
期待著咱們的幸福
不平靜的海浪聲.
像我不平靜的心情.
[啊離別的情景浮在眼前.
雖然一切攏是環境來造成.
對你的感情也是無變.
我也永遠
期待著咱們的幸福
惜別的海岸 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-惜別的海岸-16907
wéi le huán jìng bù néng lái wán chéng .
為了環境不能來完成.
bǐ duàn yǒng yuǎn nán wàng de huí yì .
彼段永遠難忘的回憶.
gū dān lái dào xī rì de hǎi àn .
孤單來到昔日的海岸.
jǐng zhì yóu yuán yě méi gǎi biàn
景緻猶原也沒改變
bù píng jìng de hǎi làng shēng .
不平靜的海浪聲.
xiàng wǒ bù píng jìng de xīn qíng .
像我不平靜的心情.
[ a lí bié de qíng jǐng fú zài yǎn qián .
[啊離別的情景浮在眼前.
[ suī rán yí qiè lǒng shì huán jìng lái zào chéng .
[雖然一切攏是環境來造成.
duì nǐ de gǎn qíng yě shì wú biàn .
對你的感情也是無變.
wǒ yě yǒng yuǎn
我也永遠
] qī dài zhù zán mén de xìng fú
]期待著咱們的幸福
[ wéi le huán jìng bù néng lái wán chéng .
[為了環境不能來完成.
bǐ duàn yǒng yuǎn nán wàng de huí yì
彼段永遠難忘的回憶
gū dān lái dào xī rì de hǎi àn .
孤單來到昔日的海岸.
jǐng zhì yóu yuán yě méi gǎi biàn
景緻猶原也沒改變
bù píng jìng de hǎi làng shēng .
不平靜的海浪聲.
xiàng wǒ bù píng jìng de xīn qíng .
像我不平靜的心情.
[ a lí bié de qíng jǐng fú zài yǎn qián .
[啊離別的情景浮在眼前.
suī rán yí qiè lǒng shì huán jìng lái zào chéng .
雖然一切攏是環境來造成.
duì nǐ de gǎn qíng yě shì wú biàn .
對你的感情也是無變.
[ wǒ yě yǒng yuǎn
[我也永遠
qī dài zhù zán mén de xìng fú
期待著咱們的幸福
bù píng jìng de hǎi làng shēng .
不平靜的海浪聲.
xiàng wǒ bù píng jìng de xīn qíng .
像我不平靜的心情.
[ a lí bié de qíng jǐng fú zài yǎn qián .
[啊離別的情景浮在眼前.
suī rán yí qiè lǒng shì huán jìng lái zào chéng .
雖然一切攏是環境來造成.
duì nǐ de gǎn qíng yě shì wú biàn .
對你的感情也是無變.
wǒ yě yǒng yuǎn
我也永遠
qī dài zhù zán mén de xìng fú
期待著咱們的幸福
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在物是人非的海岸邊,抒發因現實環境所迫而無法圓滿的遺憾,以及對舊愛堅定不移的守候。

主題

離別後的追憶、環境對愛情的限制、對重逢的希冀。

情緒

惆悵、無奈、堅毅、思念。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的手法,將「不平靜的海浪」與主角「動盪不安的內心」連結,以「昔日的海岸」對照「人事已非的現狀」。透過重複的意象堆疊,強化了主角對這段感情無法釋懷的深情。

重點句解讀

一、「不平靜的海浪聲,像我不平靜的心情」:將外在的自然景觀擬人化,海浪的起伏象徵著主角內心因離別而產生的波瀾與糾結。

二、「雖然一切攏是環境來造成」:點出兩人分離的客觀困境,將情感的無果歸咎於不可抗力,隱含著無力改變現狀的深深遺憾。

三、「對你的感情也是無變」:透過這句表白,將整首歌從哀愁轉向堅定,強調即便現實未能如願,對愛人的心意依然如故。

適合情境

獨自面對海景回憶往事時、在不得不放棄一段感情後的自我療癒、感嘆命運與現實無奈之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《惜別的海岸》像極了暮色裡漸漸褪色的海濱畫框,黃乙玲的聲線帶著煙嗓特有的沙啞質感,把離別的悽美唱得格外滄桑。歌詞裡反覆出現的「環境」與「回憶」對照,讓人想起那些無奈的緣分總被現實推著走,而海浪聲的意象在副歌處不斷重疊,彷彿情緒被潮汐推上又捲下。特別注意橋段裡「對你的感情也是無變」這句,用詞樸實卻有穿透力,像極了台灣歌詞裡那種隱忍的深情。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓海風的鹹澀與記憶的溫熱同時漫上心頭,細細品味那些說不出口的牽絆。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「為了環境不能來完成」強調命運無常,卻又以「對你的感情也是無變」形成矛盾修辭,凸顯執念與現實的拉扯

・「景緻猶原也沒改變」與「不平靜的海浪聲」並置,用靜態景物反襯內心波動,暗示外在世界無常而情感始終

・「啊離別的情景浮在眼前」採用第二人稱敘述,彷彿對過去戀人直接傾訴,增加戲劇張力與情感穿透力

・全曲未出現具體地名或事件細節,僅以「海岸」為核心意象,讓聽者能將自身離別經驗投射其上,擴大共鳴範疇

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

惜別的海岸的歌詞在講什麼?

在物是人非的海岸邊,抒發因現實環境所迫而無法圓滿的遺憾,以及對舊愛堅定不移的守候。

惜別的海岸是誰作詞作曲的?

惜別的海岸(黃乙玲)作詞 董家銘、邱、芳德,作曲 董家銘。

惜別的海岸是誰唱的?

惜別的海岸由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌