為了環境不能來完成
彼段永遠難忘的回憶
孤單來到昔日的海岸
景緻猶原也沒改變
不平靜的海浪聲
像我不平靜的心情
啊離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠
期待著咱們的幸福無變
為了環境不能來完成
彼段永遠難忘的回憶
孤單來到昔日的海岸
景緻猶原也沒改變
不平靜的海浪聲
像我不平靜的心情
啊離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠
期待著咱們的幸福也無變
不平靜的海浪聲
像我不平靜的心情
啊離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠
期待著咱們的幸福無變
惜別的海岸 - 林淑容
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林淑容-惜別的海岸-110341
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對離別與環境壓力,仍堅守對感情的承諾。
主題
離別的無奈與情感的堅守,探討外在環境與內在信念的衝突。
情緒
哀傷中帶有掙扎,憂鬱裡隱含希望,呈現矛盾的執念與溫柔的堅持。
意象與手法
以「海岸」象徵回憶的載體,「不平靜的海浪」隱喻心緒波動,重複段落強化命運無常與情感永恆的對比,方言詞「攏」增添地方語境的質樸感。
重點句解讀
1. 「不平靜的海浪聲 / 像我不平靜的心情」
以自然聲響比喻內心波瀾,將外在環境與情感狀態緊密連結,突顯離別帶來的擾動。
2. 「雖然一切攏是環境來造成 / 對你的感情也是無變」
直述外在因素無法改變情感本質,凸顯主角對關係的執著與理性認知的矛盾。
3. 「期待著咱們的幸福無變」
結尾以祈願式語氣表達對未來的微弱盼望,將哀傷轉化為持續的信念。
適合情境
失戀後獨自回顧舊地時聆聽,或面對現實壓力仍想維持情感聯結的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。